MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 21/03/1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques - Wet van 21/03/1991 betreffende de hervormingvan sommige economische oveheidsbedrijven. Moniteur belge du 27/03/1991 Page 6155

   Loi du 21/03/1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques - Wet van 21/03/1991 betreffende de hervormingvan sommige economische oveheidsbedrijven. Moniteur belge du 27/03/1991 Page 6155
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1991-03-27 ; Page: 6155

2. Arrêté royal du 05/02/1997 exécutant la directive du Conseil des Communautés européennes (91/440/CEE) du 29/07/1991 relative au développement de chemins de fer communautaires Koninklijk besluit van 05/02/1997 tot uitvoering van de richtlijn van de Raad van de Europese Gemeenschappen (91/440/EEG) van 29/07/1991 betreffende de ontwikkeling van de spoowegen in de Gemeenschap. Moniteur belge du 06/03/1997 Page 4826

   Arrêté royal du 05/02/1997 exécutant la directive du Conseil des Communautés européennes (91/440/CEE) du 29/07/1991 relative au développement de chemins de fer communautaires Koninklijk besluit van 05/02/1997 tot uitvoering van de richtlijn van de Raad van de Europese Gemeenschappen (91/440/EEG) van 29/07/1991 betreffende de ontwikkeling van de spoowegen in de Gemeenschap. Moniteur belge du 06/03/1997 Page 4826
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1997-03-06 ; Page: 4826

3. SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS - 30 AOUT 2013. - Loi insérant un titre 7/1 dans la loi du 30 août 2013 portant le Code ferroviaire, en ce qui concerne les matières visées à l'article 77 de la Constitution.

   SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS - 30 AOUT 2013. - Loi insérant un titre 7/1 dans la loi du 30 août 2013 portant le Code ferroviaire, en ce qui concerne les matières visées à l'article 77 de la Constitution.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2013-10-30 ; Page: 83017-83018

4. SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS - 30 AOUT 2013. - Loi portant le Code ferroviaire.

   SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS - 30 AOUT 2013. - Loi portant le Code ferroviaire.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2013-12-20

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба за условията и реда за възлагане и изпълнение на задълженията за извършване на обществени услуги в железопътния транспорт

   Наредба за условията и реда за възлагане и изпълнение на задълженията за извършване на обществени услуги в железопътния транспорт
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 96 ; Publication date: 2005-11-30

2. Наредба № 42 за лицензиране на железопътни предприятия за превоз на пътници и/или товари и на лицата, издаващи сертификат за безопасност

   Наредба № 42 за лицензиране на железопътни предприятия за превоз на пътници и/или товари и на лицата, издаващи сертификат за безопасност
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Publication date: 2005-12-01

3. Закон за счетоводството

   Закон за счетоводството
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 63 ; Publication date: 2006-08-04

4. Наредба № 41 за достъп и използване на железопътната инфраструктура

   Наредба № 41 за достъп и използване на железопътната инфраструктура
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 87 ; Publication date: 2006-10-27

5. Закон за железопътния транспорт

   Закон за железопътния транспорт
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 92 ; Publication date: 2006-11-14

1. Търговски закон

   Търговски закон
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 80 ; Publication date: 2006-10-03

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách

   Zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1994-12-30

2. Zákon č. 23/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách

   Zákon č. 23/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-02-21

3. Vyhláška Ministerstva dopravy a spojů č. 175/2000 Sb., o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu

   Vyhláška Ministerstva dopravy a spojů č. 175/2000 Sb., o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-06-30

4. Zákon č. 77/2002 Sb., o akciové společnosti České dráhy, státní organizaci Správa železniční dopravní cesty a o změně zákona č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 77/1997 Sb., o státním podniku, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 77/2002 Sb., o akciové společnosti České dráhy, státní organizaci Správa železniční dopravní cesty a o změně zákona č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 77/1997 Sb., o státním podniku, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-03-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Finansloven af 1994

   Finansloven af 1994
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. ÄRISEADUSTIK

   ÄRISEADUSTIK
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 1995, 26-28, 355

2. Raudteeseadus

   Raudteeseadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2004, 18, 131

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret présidentiel numéro 324/96 du 03/09/1996. FEK numéro 220 du 09/09/1996 Page 4303

   Décret présidentiel numéro 324/96 du 03/09/1996. FEK numéro 220 du 09/09/1996 Page 4303
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 220 ; Publication date: 1996-09-09 ; Page: 4303

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ley número 16/87 de 30/07/1987, de Ordenación de los Transportes Terrestres. Boletín Oficial del Estado número 182 de 31/07/1987 página 23451 (Marginal 17803)

   Ley número 16/87 de 30/07/1987, de Ordenación de los Transportes Terrestres. Boletín Oficial del Estado número 182 de 31/07/1987 página 23451 (Marginal 17803)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 182 ; Publication date: 1987-07-31

2. Real Decreto número 121/1994 de 28/01/1994, por el que se aprueba el Estatuto de la Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE). Boletín Oficial del Estado número 36 de 11/02/1994 Página 4659 (Marginal 3245)

   Real Decreto número 121/1994 de 28/01/1994, por el que se aprueba el Estatuto de la Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE). Boletín Oficial del Estado número 36 de 11/02/1994 Página 4659 (Marginal 3245)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 36 ; Publication date: 1994-02-11 ; Page: 4659

3. Decreto numero 2170/64 de 23/07/1964. Boletín Oficial del Estado

   Decreto numero 2170/64 de 23/07/1964. Boletín Oficial del Estado
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

4. Ley número 66/97 de 30/12/1997, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social. Boletín Oficial del Estado número 313 de 31/12/1997 Página 38517 (Marginal 28053)

   Ley número 66/97 de 30/12/1997, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social. Boletín Oficial del Estado número 313 de 31/12/1997 Página 38517 (Marginal 28053)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 313 ; Publication date: 1997-12-31 ; Page: 38517

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret Numéro 95-666 du 09/05/1995 portant transposition de la directive 91-440 du Conseil des Communautés européennes du 29/07/1991 sur le développement de chemins de fer communautaires et relatif à la gestion et l'utilisation de l'infrastructure du réseau ferré national, Journal Officiel du 10/05/1995 Page 7732

   Décret Numéro 95-666 du 09/05/1995 portant transposition de la directive 91-440 du Conseil des Communautés européennes du 29/07/1991 sur le développement de chemins de fer communautaires et relatif à la gestion et l'utilisation de l'infrastructure du réseau ferré national, Journal Officiel du 10/05/1995 Page 7732
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1995-05-10 ; Page: 7732

1. Décret no 2010-1023 du 1er septembre 2010 relatif à l’organisation et au fonctionnement de l’Autorité de régulation des activités ferroviaires et portant diverses dispositions relatives au secteur ferroviaire

   Décret no 2010-1023 du 1er septembre 2010 relatif à l’organisation et au fonctionnement de l’Autorité de régulation des activités ferroviaires et portant diverses dispositions relatives au secteur ferroviaire
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2010-09-02

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o Agenciji za regulaciju tržišta željezničkih usluga

   Zakon o Agenciji za regulaciju tržišta željezničkih usluga
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 79/07

2. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o Agenciji za regulaciju tržišta željezničkih usluga

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o Agenciji za regulaciju tržišta željezničkih usluga
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 75/09

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Legge del 22/02/1994 n. 146, disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunità europee - Legge comunitaria 1993, Supplemento ordinario n. 39 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 04/03/1994 n. 52 pag. 3

   Legge del 22/02/1994 n. 146, disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunità europee - Legge comunitaria 1993, Supplemento ordinario n. 39 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 04/03/1994 n. 52 pag. 3
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 52 ; Publication date: 1994-03-04 ; Page: 3

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Dzelzceļa likums

   Dzelzceļa likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 102/105 ; Publication date: 1998-04-17

2. Dzelzceļa likums

   Dzelzceļa likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 102/105 ; Publication date: 1998-04-17

3. Ministru kabineta 2005. gada 4. janvāra noteikumi Nr. 13 "Valsts dzelzceļa administrācijas nolikums"

   Ministru kabineta 2005. gada 4. janvāra noteikumi Nr. 13 "Valsts dzelzceļa administrācijas nolikums"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 6 ; Publication date: 2005-01-12

4. Ministru kabineta 2005. gada 4. janvāra noteikumi Nr.14 "Valsts dzelzceļa tehniskās inspekcijas nolikums"

   Ministru kabineta 2005. gada 4. janvāra noteikumi Nr.14 "Valsts dzelzceļa tehniskās inspekcijas nolikums"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 6 ; Publication date: 2005-01-12

1. Grozījumi Dzelzceļa likumā

   Grozījumi Dzelzceļa likumā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 162 ; Publication date: 2010-10-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. kovo 21 d. nutarimas Nr. 386 „Dėl akcinės bendrovės „Lietuvos geležinkeliai“ atleidimo nuo apskaičiuotų delspinigių mokėjimo“

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. kovo 21 d. nutarimas Nr. 386 „Dėl akcinės bendrovės „Lietuvos geležinkeliai“ atleidimo nuo apskaičiuotų delspinigių mokėjimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 31 ; Publication date: 2002-03-27

2. Lietuvos Respublikos geležinkelių transporto sektoriaus reformos įstatymas Nr. IX-2104

   Lietuvos Respublikos geležinkelių transporto sektoriaus reformos įstatymas Nr. IX-2104
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 61 ; Publication date: 2004-04-27

3. Lietuvos Respublikos geležinkelių transporto kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir taikymo įstatymas Nr. IX-2152

   Lietuvos Respublikos geležinkelių transporto kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir taikymo įstatymas Nr. IX-2152
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 72 ; Publication date: 2004-04-30

4. Lietuvos Respublikos geležinkelių transporto kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir taikymo įstatymo 4 straipsnio pakeitimo ir papildymo, Geležinkelių transporto kodekso 3, 4, 6, 7, 10, 11, 12, 13, 16, 19, 28, 30, 48 straipsnių ir priedo pakeitimo ir papildymo bei Kodekso papildymo 30(1) straipsniu įstatymas Nr. X-653

   Lietuvos Respublikos geležinkelių transporto kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir taikymo įstatymo 4 straipsnio pakeitimo ir papildymo, Geležinkelių transporto kodekso 3, 4, 6, 7, 10, 11, 12, 13, 16, 19, 28, 30, 48 straipsnių ir priedo pakeitimo ir papildymo bei Kodekso papildymo 30(1) straipsniu įstatymas Nr. X-653
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 72 ; Publication date: 2006-06-28

5. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. gruodžio 11 d. nutarimas Nr. 1242 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. birželio 17 d. nutarimo Nr. 783 "Dėl Keleivių, bagažo ir krovinių vežimo geležinkelio transportu licencijavimo taisyklių patvirtinimo" pakeitimo"

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. gruodžio 11 d. nutarimas Nr. 1242 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. birželio 17 d. nutarimo Nr. 783 "Dėl Keleivių, bagažo ir krovinių vežimo geležinkelio transportu licencijavimo taisyklių patvirtinimo" pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 136 ; Publication date: 2006-12-14

6. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2007 m. birželio 13 d. įsakymas Nr. 3-208 „Dėl Susisiekimo ministerijos reguliavimo sričiai priskirtų valstybės įmonių, viešųjų įstaigų ir akcinių bei uždarųjų akcinių bendrovių strateginių veiklos planų rengimo ir įgyvendinimo stebėsenos tvarkos"

   Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2007 m. birželio 13 d. įsakymas Nr. 3-208 „Dėl Susisiekimo ministerijos reguliavimo sričiai priskirtų valstybės įmonių, viešųjų įstaigų ir akcinių bei uždarųjų akcinių bendrovių strateginių veiklos planų rengimo ir įgyvendinimo stebėsenos tvarkos"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Administracinės priemonės ; Number: - ; Publication date: 2007-06-13 ; Page: 00000-00000

7. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012 m. gruodžio 5 d. nutarimas Nr. 1474 'Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. gegužės 19 d. nutarimo Nr. 610 'Dėl Rinkliavos už naudojimąsi viešąja geležinkelių infrastruktūra nustatymo taisyklių patvirtinimo' pakeitimo'

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012 m. gruodžio 5 d. nutarimas Nr. 1474 'Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. gegužės 19 d. nutarimo Nr. 610 'Dėl Rinkliavos už naudojimąsi viešąja geležinkelių infrastruktūra nustatymo taisyklių patvirtinimo' pakeitimo'
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 143 ; Publication date: 2012-12-11

8. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2013 m. sausio 18 d. įsakymas Nr. 3-32 „Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 1996 m. rugsėjo 20 d. įsakymo Nr. 297 „Dėl Techninio geležinkelių naudojimo nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2013 m. sausio 18 d. įsakymas Nr. 3-32 „Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 1996 m. rugsėjo 20 d. įsakymo Nr. 297 „Dėl Techninio geležinkelių naudojimo nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 9 ; Publication date: 2013-01-24

9. Lietuvos Respublikos geležinkelių transporto kodekso 3, 7, 10, 11, 13, 16, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 31 straipsnių pakeitimo ir papildymo, 6, 30, 30(1) straipsnių pripažinimo netekusiais galios ir Kodekso papildymo 10(1), 23(1) straipsniais ĮSTATYMAS

   Lietuvos Respublikos geležinkelių transporto kodekso 3, 7, 10, 11, 13, 16, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 31 straipsnių pakeitimo ir papildymo, 6, 30, 30(1) straipsnių pripažinimo netekusiais galios ir Kodekso papildymo 10(1), 23(1) straipsniais ĮSTATYMAS
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 46 ; Publication date: 2013-05-07

10. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2014 m. vasario 4 d. įsakymas Nr. 3-40-(E) "Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2012 m. sausio 3 d. įsakymo Nr. 3-3 „Dėl Geležinkelių transporto veiklų apskaitos ir ataskaitų rinkinio rengimo reikalavimų patvirtinimo ir šio rinkinio skelbimo“ pakeitimo"

    Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2014 m. vasario 4 d. įsakymas Nr. 3-40-(E) "Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2012 m. sausio 3 d. įsakymo Nr. 3-3 „Dėl Geležinkelių transporto veiklų apskaitos ir ataskaitų rinkinio rengimo reikalavimų patvirtinimo ir šio rinkinio skelbimo“ pakeitimo"
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2014-01136 ; Publication date: 2014-02-05

1. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso pavirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymas Nr. VIII-1864

   Lietuvos Respublikos civilinio kodekso pavirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymas Nr. VIII-1864
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 74 ; Publication date: 2000-09-06

2. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. birželio 23 d. nutarimas Nr. 692 "Dėl Ilgalaikės (iki 2025 metų) Lietuvos transporto sistemos plėtros strategijos patvirtinimo"

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. birželio 23 d. nutarimas Nr. 692 "Dėl Ilgalaikės (iki 2025 metų) Lietuvos transporto sistemos plėtros strategijos patvirtinimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 79 ; Publication date: 2005-06-28

3. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. vasario 15 d. nutarimas Nr. 167 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. gegužės 19 d. nutarimo Nr. 611 "Dėl Viešosios geležinkelių infrastruktūros pajėgumų skyrimo taisyklių patvirtinimo" pakeitimo"

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. vasario 15 d. nutarimas Nr. 167 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. gegužės 19 d. nutarimo Nr. 611 "Dėl Viešosios geležinkelių infrastruktūros pajėgumų skyrimo taisyklių patvirtinimo" pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 23 ; Publication date: 2006-02-23

4. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. sausio 24 d. nutarimas Nr. 75 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. gegužės 19 d. nutarimo Nr. 610 "Dėl rinkliavos už naudojimąsi viešąja geležinkelių infrastruktūra nustatymo taisyklių patvirtinimo" pakeitimo"

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. sausio 24 d. nutarimas Nr. 75 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. gegužės 19 d. nutarimo Nr. 610 "Dėl rinkliavos už naudojimąsi viešąja geležinkelių infrastruktūra nustatymo taisyklių patvirtinimo" pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 11 ; Publication date: 2007-01-26

5. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2009 m. spalio 27 d. įsakymas Nr. 3-537 "Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2001 m. spalio 4 d. įsakymo Nr. 302 "Dėl Krovinių vežimo geležinkelio transportu tarifų nustatymo taisyklių patvirtinimo" pripažinimo netekusiu galios"

   Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2009 m. spalio 27 d. įsakymas Nr. 3-537 "Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2001 m. spalio 4 d. įsakymo Nr. 302 "Dėl Krovinių vežimo geležinkelio transportu tarifų nustatymo taisyklių patvirtinimo" pripažinimo netekusiu galios"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 130 ; Publication date: 2009-10-31

6. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010 m. kovo 10 d. nutarimas Nr. 277 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. gegužės 19 d. nutarimo Nr. 610 „Dėl Rinkliavos už naudojimąsi viešąja geležinkelių infrastruktūra nustatymo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010 m. kovo 10 d. nutarimas Nr. 277 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. gegužės 19 d. nutarimo Nr. 610 „Dėl Rinkliavos už naudojimąsi viešąja geležinkelių infrastruktūra nustatymo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 33 ; Publication date: 2010-03-23

7. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010 m. kovo 10 d. nutarimas Nr. 278 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. gegužės 19 d. nutarimo Nr. 611 „Dėl Viešosios geležinkelių infrastruktūros pajėgumų skyrimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010 m. kovo 10 d. nutarimas Nr. 278 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. gegužės 19 d. nutarimo Nr. 611 „Dėl Viešosios geležinkelių infrastruktūros pajėgumų skyrimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 33 ; Publication date: 2010-03-23

8. Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. rugsėjo 15 d. įsakymas Nr. 1K-310 "Dėl finansų ministro 2001 m. liepos 4 d. įsakymo Nr. 201 "Dėl Valstybės kapitalo investicijų planavimo metodikos patvirtinimo" pakeitimo"

   Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. rugsėjo 15 d. įsakymas Nr. 1K-310 "Dėl finansų ministro 2001 m. liepos 4 d. įsakymo Nr. 201 "Dėl Valstybės kapitalo investicijų planavimo metodikos patvirtinimo" pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 115 ; Publication date: 2011-09-22

9. Lietuvos Respublikos geležinkelių transporto kodekso 1, 3, 4, 7, 11, 12, 13, 16, 23, 24, 25, 29, 33 straipsnių, priedo pakeitimo ir papildymo, Kodekso papildymo 4(1), 25(1), 33(1) straipsniais ir 8, 27 straipsnių pripažinimo netekusiais galios įstatymas Nr. XI-1595

   Lietuvos Respublikos geležinkelių transporto kodekso 1, 3, 4, 7, 11, 12, 13, 16, 23, 24, 25, 29, 33 straipsnių, priedo pakeitimo ir papildymo, Kodekso papildymo 4(1), 25(1), 33(1) straipsniais ir 8, 27 straipsnių pripažinimo netekusiais galios įstatymas Nr. XI-1595
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 121 ; Publication date: 2011-10-08

10. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2012 m. sausio 3 d. įsakymas Nr. 3-3 "Dėl Viešosios geležinkelių infrastruktūros valdytojo ir geležinkelio įmonių (vežėjų) atskirų veiklų vykdymo pelno (nuostolių), gautų ir panaudotų valstybės biudžeto lėšų ataskaitų ir balansų skelbimo"

    Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2012 m. sausio 3 d. įsakymas Nr. 3-3 "Dėl Viešosios geležinkelių infrastruktūros valdytojo ir geležinkelio įmonių (vežėjų) atskirų veiklų vykdymo pelno (nuostolių), gautų ir panaudotų valstybės biudžeto lėšų ataskaitų ir balansų skelbimo"
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 4 ; Publication date: 2012-01-06

11. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2013 m. balandžio 15 d. įsakymas Nr. 3-225 "Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2012 m. sausio 3 d. įsakymo Nr. 3-3 "Dėl viešosios geležinkelių infrastruktūros valdytojo ir geležinkelio įmonių (vežėjų) atskirų veiklų vykdymo pelno (nuostolių) ataskaitų ir balansų skelbimo" pakeitimo"

    Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2013 m. balandžio 15 d. įsakymas Nr. 3-225 "Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2012 m. sausio 3 d. įsakymo Nr. 3-3 "Dėl viešosios geležinkelių infrastruktūros valdytojo ir geležinkelio įmonių (vežėjų) atskirų veiklų vykdymo pelno (nuostolių) ataskaitų ir balansų skelbimo" pakeitimo"
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 41 ; Publication date: 2013-04-20

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A gazdasági és közlekedési miniszter, valamint a pénzügyminiszter 83/2007. (X. 6.) GKM–PM együttes rendelete a vasúti hálózat-hozzáférési díjrendszer kereteiről, valamint a hálózat-hozzáférési díjak képzésének és alkalmazásának alapvető szabályairól

   A gazdasági és közlekedési miniszter, valamint a pénzügyminiszter 83/2007. (X. 6.) GKM–PM együttes rendelete a vasúti hálózat-hozzáférési díjrendszer kereteiről, valamint a hálózat-hozzáférési díjak képzésének és alkalmazásának alapvető szabályairól
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2007/134. ; Page: 09707-09711

2. A gazdasági és közlekedési miniszter, valamint a pénzügyminiszter 50/2007. (IV. 26.) GKM–PM együttes rendelete a vasúti közlekedési tevékenységek vasúti társaságon belüli számviteli elkülönítéséről

   A gazdasági és közlekedési miniszter, valamint a pénzügyminiszter 50/2007. (IV. 26.) GKM–PM együttes rendelete a vasúti közlekedési tevékenységek vasúti társaságon belüli számviteli elkülönítéséről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2007/53. ; Page: 03479-03483

3. 2005. évi CLXXXIII. törvény a vasúti közlekedésről

   2005. évi CLXXXIII. törvény a vasúti közlekedésről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2005/172. ; Page: 12249-12279

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bundesgesetz zur Neuordnung der Rechtsverhaltnisse der Osterreichische Bundesbahnen (Bundesbahngesetz 1992). Bundesgesetzblatt fur die Republik Österreich, Nr. 825/1992 ,ausgegeben am 29/12/1992

   Bundesgesetz zur Neuordnung der Rechtsverhaltnisse der Osterreichische Bundesbahnen (Bundesbahngesetz 1992). Bundesgesetzblatt fur die Republik Österreich, Nr. 825/1992 ,ausgegeben am 29/12/1992
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 825/1992 ; Publication date: 1992-12-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 19 listopada 1999 r.- Prawo działalności gospodarczej

   Ustawa z dnia 19 listopada 1999 r.- Prawo działalności gospodarczej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 1999-12-17

2. Ustawa z 29 września 1994 o rachunkowości

   Ustawa z 29 września 1994 o rachunkowości
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2002/76/694 ; Publication date: 2002-06-17

3. Ustawa z dnia 27 lipca 2002 r. o warunkach dopuszczalności i nadzorowaniu pomocy publicznej dla przedsiębiorców

   Ustawa z dnia 27 lipca 2002 r. o warunkach dopuszczalności i nadzorowaniu pomocy publicznej dla przedsiębiorców
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2002/141/1177 ; Publication date: 2002-09-05

4. Ustawa z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych

   Ustawa z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2003/15/148 ; Publication date: 2003-02-03

5. Ustawa z dnia 28 marca 2003 o transporcie kolejowym

   Ustawa z dnia 28 marca 2003 o transporcie kolejowym
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2003/86/789 ; Publication date: 2003-05-17

6. Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o transporcie kolejowym

   Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o transporcie kolejowym
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/92/883 ; Publication date: 2004-04-30

7. Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej

   Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/96/959 ; Publication date: 2004-04-30

8. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 stycznia 2007 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o transporcie kolejowym

   Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 stycznia 2007 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o transporcie kolejowym
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2007/16/94

9. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 grudnia 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o transporcie kolejowym

   Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 grudnia 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o transporcie kolejowym
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2013/1594

1. Ustawa z dnia 8 września 2000 r. o komercjalizacji, restrukturyzacji i prywatyzacji przedsiębiorstwa państwowego

   Ustawa z dnia 8 września 2000 r. o komercjalizacji, restrukturyzacji i prywatyzacji przedsiębiorstwa państwowego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2000/84/948 ; Publication date: 2000-10-12

2. Ustawa z dnia 25 czerwca 2009 o zmianie ustawy o transporcie kolejowym

   Ustawa z dnia 25 czerwca 2009 o zmianie ustawy o transporcie kolejowym
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2009/214/1658

3. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie dostępu do infrastruktury kolejowej przewoźników kolejowych mających siedzibę w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej lub w państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA)

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie dostępu do infrastruktury kolejowej przewoźników kolejowych mających siedzibę w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej lub w państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA)
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2010/2/7

4. Ustawa z dnia 10 czerwca 2011 r. o zmianie ustawy o komercjalizacji, restrukturyzacji i prywatyzacji przedsiębiorstwa państwowego „Polskie Koleje Państwowe”

   Ustawa z dnia 10 czerwca 2011 r. o zmianie ustawy o komercjalizacji, restrukturyzacji i prywatyzacji przedsiębiorstwa państwowego „Polskie Koleje Państwowe”
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2011/168/1002

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n. 252/95 de 23/09/1995. Regula o acesso à actividade de transporte internacional ferroviário e à infra-estructura ferroviária nacional. Diário da República I Série A n. 221 de 23/09/1995 Página 5936

   Decreto-Lei n. 252/95 de 23/09/1995. Regula o acesso à actividade de transporte internacional ferroviário e à infra-estructura ferroviária nacional. Diário da República I Série A n. 221 de 23/09/1995 Página 5936
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 221 ; Publication date: 1995-09-23

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Hotărâre privind înfiinţarea Companiei Naţionale de Căi Ferate " C.F.R." - S.A. prin reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române

   Hotărâre privind înfiinţarea Companiei Naţionale de Căi Ferate " C.F.R." - S.A. prin reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 349 ; Publication date: 1998-09-15 ; Page: 00001-00016

2. Hotărâre privind înfiinţarea Societăţii Naţionale de Transport Feroviar de Marfă "C.F.R. Marfă" - S.A. prin reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române

   Hotărâre privind înfiinţarea Societăţii Naţionale de Transport Feroviar de Marfă "C.F.R. Marfă" - S.A. prin reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 350 ; Publication date: 1998-09-15 ; Page: 00001-00008

3. Hotărâre privind înfiinţarea Societăţii Naţionale de Transport Feroviar de Călători "C.F.R. Călători" - S.A. prin reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române

   Hotărâre privind înfiinţarea Societăţii Naţionale de Transport Feroviar de Călători "C.F.R. Călători" - S.A. prin reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 352 ; Publication date: 1998-09-15 ; Page: 00001-00008

4. Hotărâre privind organizarea şi funcţionarea Autorităţii Rutiere Române - AFER

   Hotărâre privind organizarea şi funcţionarea Autorităţii Rutiere Române - AFER
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 373 ; Publication date: 1998-10-01 ; Page: 00005-00010

5. Hotărâre privind aprobarea contractelor de activitate a Companiei Naţionale de Căi Ferate "C.F.R." - S.A. şi a Societăţii Naţionale de Transport Feroviar de Călători "C.F.R. Călători" - S.A.

   Hotărâre privind aprobarea contractelor de activitate a Companiei Naţionale de Căi Ferate "C.F.R." - S.A. şi a Societăţii Naţionale de Transport Feroviar de Călători "C.F.R. Călători" - S.A.
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 449 ; Publication date: 1999-09-14 ; Page: 00001-00016

6. Ordonanţa Guvernului privind transporturile - republicată

   Ordonanţa Guvernului privind transporturile - republicată
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 552 ; Publication date: 1999-11-11 ; Page: 00013-00016

7. Ordonanţă pentru modificarea şi completarea Ordonanţei Guvernului nr. 19/1997 privind transporturile

   Ordonanţă pentru modificarea şi completarea Ordonanţei Guvernului nr. 19/1997 privind transporturile
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 421 ; Publication date: 2000-09-01 ; Page: 00007-00008

8. Lege privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 94/2000 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei Guvernului nr. 19/1997 privind transporturile

   Lege privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 94/2000 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei Guvernului nr. 19/1997 privind transporturile
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 94 ; Publication date: 2002-02-02 ; Page: 00002-00002

9. Ordin privind aprobarea normelor pentru acordarea licenţei de transport feroviar şi a certificatului de siguranţă, în vederea efectuării serviciilor de transport feroviar public şi/sau în interes propriu pe căile ferate din România, precum şi pentru acordarea autorizaţiei şi certificatului de operare pentru manevră agenţilor economici care efectuează numai operaţiuni de manevră feroviară

   Ordin privind aprobarea normelor pentru acordarea licenţei de transport feroviar şi a certificatului de siguranţă, în vederea efectuării serviciilor de transport feroviar public şi/sau în interes propriu pe căile ferate din România, precum şi pentru acordarea autorizaţiei şi certificatului de operare pentru manevră agenţilor economici care efectuează numai operaţiuni de manevră feroviară
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 688 ; Publication date: 2003-10-01 ; Page: 00001-00018

10. Ordin pentru modificarea şi completarea Ordinului nr. 343/2003 privind aprobarea normelor pentru acordarea licenţei de transport feroviar şi a certificatului de siguranţă, în vederea efectuării serviciilor de transport feroviar public şi/sau în interes propriu pe căile ferate din România, precum şi pentru acordarea autorizaţiei şi certificatului de operare pentru manevră agenţilor economici care efectuează numai operaţiuni de manevră feroviară

    Ordin pentru modificarea şi completarea Ordinului nr. 343/2003 privind aprobarea normelor pentru acordarea licenţei de transport feroviar şi a certificatului de siguranţă, în vederea efectuării serviciilor de transport feroviar public şi/sau în interes propriu pe căile ferate din România, precum şi pentru acordarea autorizaţiei şi certificatului de operare pentru manevră agenţilor economici care efectuează numai operaţiuni de manevră feroviară
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 836 ; Publication date: 2003-11-25 ; Page: 00014-00016

11. Hotărâre privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Transporturilor, Construcţiilor şi Turismului

    Hotărâre privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Transporturilor, Construcţiilor şi Turismului
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 276 ; Publication date: 2004-03-30 ; Page: 00004-00015

12. Ordonanţa de urgenţă privind transportul pe căile ferate române şi reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române - republicată

    Ordonanţa de urgenţă privind transportul pe căile ferate române şi reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române - republicată
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 834 ; Publication date: 2004-09-09 ; Page: 00040-00048

13. Lege pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române şi reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române

    Lege pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române şi reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 441 ; Publication date: 2005-05-25 ; Page: 00004-00005

14. Hotărâre pentru modificarea anexei nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 581/1998 privind înfiinţarea Companiei Naţionale de Căi Ferate " C.F.R." - S.A. prin reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române

    Hotărâre pentru modificarea anexei nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 581/1998 privind înfiinţarea Companiei Naţionale de Căi Ferate " C.F.R." - S.A. prin reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 429 ; Publication date: 2006-05-18 ; Page: 00009-00015

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o železniškem prometu

   Zakon o železniškem prometu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 92/1999 ; Publication date: 1999-11-12 ; Page: 13631-13640

2. Zakon o poslovni sanaciji Holdinga Slovenske železnice, d.o.o.

   Zakon o poslovni sanaciji Holdinga Slovenske železnice, d.o.o.
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 45/2004 ; Publication date: 2004-04-29 ; Page: 05749-05753

3. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o železniškem prometu

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o železniškem prometu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 15/2007 ; Publication date: 2007-02-20 ; Page: 01693-01704

1. Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o železniškem prometu

   Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o železniškem prometu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 110/2002 ; Publication date: 2002-12-18 ; Page: 13164-13170

   National website​

2. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o železniškem prometu (ZZelP-G)

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o železniškem prometu (ZZelP-G)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 58/2009 ; Publication date: 2009-07-27 ; Page: 08140-08144

   National website​

3. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o železniškem prometu (ZZelP-H)

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o železniškem prometu (ZZelP-H)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 106/2010 ; Publication date: 2010-12-27 ; Page: 16427-16429

4. Zakon o družbi Slovenske železnice (ZDSŽ)

   Zakon o družbi Slovenske železnice (ZDSŽ)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 106/2010 ; Publication date: 2010-12-27 ; Page: 16421-16423

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 164/1996 Z. z. o dráhach a o zmene zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov

   Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 164/1996 Z. z. o dráhach a o zmene zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 61 ; Publication date: 1996-06-14 ; Page: 1098-1112

2. Zákon č. 260/2001 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 164/1996 Z. z. o dráhach a o zmene zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov v znení zákona č. 58/1997 Z. z.

   Zákon č. 260/2001 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 164/1996 Z. z. o dráhach a o zmene zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov v znení zákona č. 58/1997 Z. z.
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 109 ; Publication date: 2001-07-12 ; Page: 2931-2938

1. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 258/1993 Z. z. o Železniciach Slovenskej republiky

   Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 258/1993 Z. z. o Železniciach Slovenskej republiky
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 64 ; Publication date: 1993-11-10 ; Page: 1114-1120

2. Zákon č. 259/2001 Z. z. o Železničnej spoločnosti, a. s., a o zmene a doplnení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 258/1993 Z. z. o Železniciach Slovenskej republiky v znení zákona č. 152/1997 Z. z.

   Zákon č. 259/2001 Z. z. o Železničnej spoločnosti, a. s., a o zmene a doplnení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 258/1993 Z. z. o Železniciach Slovenskej republiky v znení zákona č. 152/1997 Z. z.
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 109 ; Publication date: 2001-07-12 ; Page: 2926-2930

3. Zákon č. 513/2009 Z. z. o dráhach a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 513/2009 Z. z. o dráhach a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 181 ; Publication date: 2009-12-10

4. Zákon č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach

   Zákon č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 181 ; Publication date: 2009-12-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Rautatielaki / Järnvägslag

   Rautatielaki / Järnvägslag
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 304/2011 ; Publication date: 2011-04-11 ; Page: 00001-00033

1. Rautatielaki / Järnvägslag

   Rautatielaki / Järnvägslag
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 304/2011 ; Publication date: 2011-04-11 ; Page: 00001-00033

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Förordning om statens spåranläggningar, Svensk författningssamling SFS) 1988:1379, ändring SFS 1994:1075

   Förordning om statens spåranläggningar, Svensk författningssamling SFS) 1988:1379, ändring SFS 1994:1075
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1379

2. Förordning med instruktion för banverket, Svensk författningssamling SFS) 1988:707

   Förordning med instruktion för banverket, Svensk författningssamling SFS) 1988:707
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 707

3. Förordning med instruktion för Statens järnvägar, Svensk författningssamling SFS) 1988:626

   Förordning med instruktion för Statens järnvägar, Svensk författningssamling SFS) 1988:626
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 626

4. Förordning om avgifter för trafik på statens spåranläggningar, Svensk författningssamling SFS) 1988:1378

   Förordning om avgifter för trafik på statens spåranläggningar, Svensk författningssamling SFS) 1988:1378
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1378

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Railways Regulations 1992. Statutory Instruments number 3060 of 1992

   The Railways Regulations 1992. Statutory Instruments number 3060 of 1992
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 3060

2. The Railways (Amendment) Regulations 1994. Statutory Instruments number 608 of 1994

   The Railways (Amendment) Regulations 1994. Statutory Instruments number 608 of 1994
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 608