Bearta iascaigh agus dobharshaothraithe i limistéar an Choimisiúin Iascaigh Ghinearálta don Mheánmhuir

 

ACHOIMRE AR:

Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Iascaigh Ginearálta don Mheánmhuir) maidir le bearta bainistíochta do shaothrú inbhuanaithe acmhainní iascaigh sa Mheánmhuir

CAD IS AIDHM LEIS AN RIALACHÁN?

• Leagtar síos leis rialacha maidir le bearta um chaomhnú, um bainistíocht, um shaothrú, um monatóireacht, um margaíocht agus um fhorfheidhmiú táirgí iascaigh agus dobharshaothraithe arna mbunú ag an gCoimisiún Iascaigh Ginearálta don Mheánmhuir sa Mheánmhuir, sa Mhuir Dhubh agus sna huiscí cónascacha.
• Tá feidhm aige maidir le gach gníomhaíocht iascaireachta agus dobharshaothraithe tráchtála, chomh maith le gníomhaíochtaí iascaireachta áineasa i gcás ina bhforáiltear go sonrach ina leith sin, arna ndéanamh ag soithí iascaireachta agus náisiúnaithe AE.
• Leasaíodh an Rialachán le Rialachán (AE) 2015/2102 agus Rialachán (AE) 2019/982, go ginearálta chun na bearta um chaomhnú, um bainistíocht agus um rialú a leathnú chun aghaidh a thabhairt ar na dálaí atá ag athrú sna huiscí lena mbaineann.

PRÍOMHPHOINTÍ

Limistéir shrianta iascaigh

Tá limistéir shrianta iascaigh i bhfeidhm chun gnáthóga éisc, éiceachórais mhuirí leochaileacha agus gnáthóga íogaire domhainfharraige riachtanacha a chosaint.

Tá toirmeasc ar iascaigh dhreidirí agus ar eangacha tráil ghrinnill sna limistéir shrianta iascaigh dhomhainfharraige:

• Sceir Lophelia amach ó Capo Santa Maria di Leuca;
• Púscadh hidreacarbóin fhuar i limistéar dheilte na Níle;
• Tulán Grinnill Eratosthenes.

Tá toirmeasc ar eangacha tráil ghrinnill sna limistéir shrianta seo a leanas i gCaolas na Sicile:

• Oirthear Bhruach Adventure;
• Iarthar Abhantrach Gela;
• Oirthear Bhruach Mhálta.

Srianta breise

• Limistéar Jabuka/Pomo Pit i Muir Aidriad: srianta séasúracha eangach, agus iascaireacht teoranta do shoithí údaraithe;
• srianta i Murascaill an Leoin;
• srianta spáis nó ama i Muir Alboran agus i Murascaill Gabès;
• cuirtear bearta dúnta ama agus bearta eile i bhfeidhm sa Mhuir Dhubh le linn an tséasúir sceite turbard sa Mhuir Dhubh;
• srianta ar acmhainn agus iascaireachta cabhlach iascaireachta le haghaidh deargán i Muir Alboran;
• cuirtear cosc ar iascaigh dorád a úsáideann feistí um chomhbhailiú éisc ón 1 Eanáir go dtí an 14 Lúnasa;
• íosmhéid tagartha caomhnaithe d’fhíogaigh ghobacha sa Mhuir Dhubh.

Srianta ar threalamh iascaireachta

Achoimrítear sa rialachán srianta maidir le:

• toise mogalra agus úsáid iascach eangach tráil agus eangach geolbhaigh sa Mhuir Dhubh;
• úsáid as iascaigh dhreidirí arna dtarraingt agus iascaigh eangach tráil.

Caomhnú agus saothrú inbhuanaithe coiréalach dearg

Achoimrítear sa rialachán rialacha agus srianta lena n–áirítear:

• údaruithe iascaireachta;
• Íos-doimhneacht le haghaidh fómhair;
• an t–íos-trastomhas i mboinn coilíneachtaí;
• trealamh fómhair ceadaithe; níl cead ach ag duine údaraithe úsáid a bhaint as casúir;
• dúnadh ama;
• taifeadadh gabhálacha;
• gabhálacha a thabhairt i dtí i gcalafoirt ainmnithe amháin;
• tá toirmeasc ar oibríochtaí trasloingsithe ar muir.

Gabhálacha de thaisme

I gcás gabhálacha de thaisme, ní mór na speicis seo a leanas a scaoileadh gan ghortú agus iad fós beo, a mhéad is féidir:

• éanlaith mhara;
• turtair mhara;
• róin mhanaigh;
• céiticigh;
• siorcanna agus roic faoi chosaint.

Ní mór gabháil ar bith de thaisme a thaifeadadh i logleabhar ar bord, agus faisnéis a chuimsiú ann maidir leis na cúinsí, lena n–áirítear an cineál trealaimh.

Bainistíocht ar stoic bheaga pheiligeacha i Muir Aidriad

Bunaítear an acmhainn iascaireachta tagartha do stoic bheaga ar bhonn líon na soithí atá liostaithe go hoifigiúil ag tíortha AE lena mbaineann. Ní mór d’údaráis náisiúnta a áirithiú nach sáróidh acmhainn iomlán an chabhlaigh ag tráth ar bith an acmhainn iascaireachta tagartha sin.

Clárú soithí údaraithe

Roimh an 1 Nollaig gach bliain, ní mór do gach tír AE liosta a sholáthar de na soithí atá níos mó ná 15 mhéadar ar fad a bhfuil a bratach ar foluain orthu agus atá cláraithe ina críoch dá dtugann sí údarú iascaireacht a dhéanamh i limistéar Chomhaontú an Choimisiúin Iascaigh Ghinearálta don Mheánmhuir.

Údaruithe iascaireachta

Ní mór liosta soithí oibriúcháin lena bhfuil údaruithe iascaireachta a chur in iúl i ndáil le: deargáin i Muir Alboran, stoic grinnill i gCaolas na Sicile, turbaird sa Mhuir Dhubh, coiréalaigh dhearga, doráid, iascaireacht i limistéar Jabuka/Pomo Pit.

Cigireachtaí i gCaolas na Sicile

Tugtar isteach leis an rialachán comhscéim idirnáisiúnta cigireachta agus faireachais in uiscí idirnáisiúnta i gCaolas na Sicile agus tugtar eolas ann maidir leis na nósanna imeachta nach mór iad a leanúint chun cigireachtaí a dhéanamh agus sáruithe a bhrath.

Soithí neamh-AE

Féadfaidh tíortha AE diúltú do rochtain a thabhairt do shoithí neamh–AE ar sheirbhísí calafoirt, lena n–áirítear seirbhísí athbhreoslaithe agus athsholáthair, mura gcloíonn an soitheach leis an rialachán nó mura bhfuil sé údaraithe.

Comhar agus faisnéis

Ní mór don Choimisiún Eorpach agus tíortha AE faisnéis a chomhroinnt le Rúnaí Feidhmiúcháin an Choimisiúin Iascaigh Ghinearálta don Mhuir Dhubh, go sonrach trí bhunachair shonraí ábhartha a úsáid agus comhar a iarraidh agus comhoibriú chun cur i bhfeidhm éifeachtach an rialacháin a chur chun cinn.

CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME AN RIALACHÁIN?

Tá rialachán bunaidh (AE) Uimh. 1343/2011 i bhfeidhm ón 19 Eanáir 2012 i leith.

Tá rialacháin leasaitheacha i bhfeidhm ón 28 Samhain 2015 (Rialachán (AE) 2015/2102 maidir le saothrú inbhuanaithe coiréalach dearg agus gabhálacha de thaisme d’éanlaith mhara, de thurtair mhara, de rónta manaigh agus de chéiticigh a mhaolú) agus ón 10 Iúil 2019 (Rialachán (AE) 2019/982 lena laghdaítear gabhálacha de thaisme de speicis íogaire mhuirí áirithe agus tionchair dhiúltacha comhshaoil ar iascaireacht gnáthóg muirí).

CÚLRA

Féach chomh maith:

• An Coimisiún Iascaigh Ginearálta don Mheánmhuir (Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta na Náisiún Aontaithe).

PRÍOMHDHOICIMÉAD

Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Nollaig 2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Iascaigh Ginearálta don Mheánmhuir) agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006 ón gComhairle maidir le bearta bainistíochta do shaothrú inbhuanaithe acmhainní iascaigh sa Mheánmhuir (IO L 347, 30.12.2011, lgh. 44-61)

Rinneadh leasuithe comhleanúnacha ar Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 a chorprú sa bhuntéacs. Níl de luach ar an leagan comhdhlúite seo ach luach doiciméadach amháin.

DOICIMÉID GHAOLMHARA

Rialachán (AE) 2019/982 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Meitheamh 2019 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir) (IO L 164, 20.6.2019, lgh. 1-22)

Rialachán (AE) 2015/2102 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 28 Deireadh Fómhair 2015 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir) (IO L 308, 25.11.2015, lgh. 1-10)

Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006 ón gComhairle an 21 Nollaig 2006 maidir le bearta bainistíochta maidir le saothrú inbhuanaithe acmhainní iascaigh sa Mheánmhuir, lena leasaítear Rialachán (CEE) Uimh. 2847/93 agus lena n–aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1626/94 (IO L 409, 30.12.2006, lgh. 11-85). Téacs arna athfhoilsiú mar cheartúchán (IO L 36, 8.2.2007, lgh. 6-30)

Féach an leagan comhdhlúite.

Nuashonraithe 22.10.2019