Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

Táirgí réamhphacáilte — conas an pacáiste a líonadh agus a lipéadú

ACHOIMRE AR:

Treoir 76/211/CEE maidir le táirgí réamhphacáistithe áirithe a dhéanamh suas de réir meáchain nó toirte

CAD IS AIDHM LEIS AN TREOIR?

Tugtar isteach leis reachtaíocht aonfhoirmeach ar fud Bhallstáit an Aontais Eorpaigh (AE) ina leagtar amach na coinníollacha maidir le réamhphacáistithe1 ar a bhfuil marc ℮ a líonadh. Tá sé mar aidhm leis a chinntiú go bhfuil an méid a thaispeántar ar choimeádán táirge réamhphacáilte2 go bhfuil sé ceart agus go bhfuil sé lipéadaithe go hiomchuí.

PRÍOMHPHOINTÍ

Leasaíodh an treoir thar na blianta, agus léiríonn an achoimre seo a bhfuil inti faoi láthair.

Raon feidhme

Baineann an treoir le réamhphacáistithe ina bhfuil táirgí a dhíoltar ina n-aonar ag meáchan nó toirt leanúnach agus a roghnaigh an pacálaí roimh ré agus nach lú ná 5 ghram nó 5 mhillilítear é agus nach mó ná 10 gcileagram nó 10 lítear é.

An marc ℮

  • Leagtar amach sa treoir na coinníollacha a bhaineann leis an táirge réamhphacáilte chun go mbeidh an marc ℮ ar an táirge réamhphacáilte. An marc ℮, a chuirtear in aice leis an gcainníocht ainmniúil3 deimhníonn sí go bhfuil rialacha an Aontais á gcomhlíonadh maidir le méid nó meáchan a léiriú agus maidir leis na modhanna tomhais nach mór do dhíoltóirí táirgí réamhphacáilte a úsáid. Cé nach bhfuil an marc éigeantach, ós rud é go bhfuil sé greamaithe de tháirge, ciallaíonn sé gur féidir an táirge a dhíol i ngach Ballstát gan aon ghá a bheith ann comhlíonadh na gceanglas náisiúnta aonair a sheiceáil.
  • Chun a chinntiú go bhfuil an chainníocht atá ar taispeáint ceart, ní mór pacáistí marcáilte na ceanglais seo a leanas a chomhlíonadh.
    • Ní mór meánchainníocht an táirge i bpacáistí a thagann ón mbaisc chéanna a bheith cothrom leis an gcainníocht a luaitear ar an bpacáiste nó níos mó ná í.
    • Is don táirge amháin a thagraíonn an chainníocht ainmniúil. Ní áirítear leis an bpacáistiú ná aon ábhair a úsáidtear chun an táirge a chosaint, a láimhseáil nó a chaomhnú, nó a fhónann mar chabhair agus é á úsáid.
    • Ní fhéadfaidh ach cion an-teoranta de tháirgí réamhphacáistithe ón mbaisc chéanna méid níos lú táirge a bheith acu ná mar a léirítear ar an bpacáiste, ar a dtugtar an “earráid dhiúltach inghlactha”. In Iarscríbhinn 1, pointe 2.4, leagtar amach an pointe seo ar bhealach níos mionsonraithe.
  • Tríd an marc ℮ a chur ar an táirge, deimhníonn an pacálaí nó an t-allmhaireoir go gcomhlíonann na réamhphacáistithe ceanglais na treorach seo ó thaobh rialuithe cáilíochta agus méadreolaíocha de (níos mó sonraí in Iarscríbhinn I, Roinn 5 agus Iarscríbhinn II den treoir).
  • Ní mór an litir “e” a chur sa réimse radhairc céanna leis an léiriú ar an meáchan ainmniúil nó ar an toirt ainmniúil agus ba cheart go mbeadh 3 mhilliméadar ar airde ar a laghad inti.

Tásc ar mheáchan nó ar thoirt

  • Ní mór an toirt i gcás táirgí leachtacha agus an meáchan i gcás táirgí eile a shonrú ar an lipéadú.
  • Ní mór na tásca toirte agus meáchain a úsáidtear i gcleachtas trádála a bheith ar lipéad an táirge réamhphacáilte, nó ní mór dó rialacháin náisiúnta na tíre cinn scríbe a chomhlíonadh má bhíonn éagsúlacht sna tásca sin ó Bhallstát go Ballstát.
  • Ní fhéadfaidh na Ballstáit toirmeasc ná srian a chur ar phacáistíocht a chomhlíonann ceanglais na treorach maidir le toirt nó mais agus na modhanna méadreolaíocha arna n-úsáid a chur ar an margadh, agus cé acu atá nó nach bhfuil an marc ar an bpacáistíocht sin.

Gníomhartha tarmligthe

Le Rialachán Leasaitheach (AE) 2019/1243 tugtar de chumhacht don Choimisiún Eorpach gníomhartha tarmligthe a ghlacadh chun Treoir 76/211/CEE a oiriúnú don dul chun cinn teicniúil.

CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME NA RIALACHA?

  • B’éigean Treoir 76/211/CEE a thrasuí go náisiúnta faoin .
  • Sa Bheilg agus in Éirinn, b’éigean í a thrasuí sa dlí náisiúnta faoin .

CÚLRA

Le haghaidh tuilleadh faisnéise, féach:

PRÍOMHTHÉARMAÍ

  1. Réamhphacáiste. An teaglaim de tháirge agus an pacáiste aonair ina bhfuil sé réamhphacáilte.
  2. Táirge réamhphacáilte. Déantar táirge a réamhphacáil nuair a chuirtear i bpacáiste é de chineál ar bith gan an ceannaitheoir a bheith i láthair agus nuair atá luach réamhchinntithe ag cainníocht an táirge atá sa phacáiste agus nuair nach féidir é a athrú gan an pacáiste a oscailt nó gan modhnú inbhraite a dhéanamh air.
  3. Cainníocht ainmniúil. Is éard atá i gcainníocht ainmniúil (meáchan ainmniúil nó toirt ainmniúil) inneachar réamhphacáistithe an meáchan nó an toirt a léirítear ar an réamhphacáistiú, i.e. cainníocht an táirge a mheastar a bheith sa réamhphacáistiú.

PRÍOMHDHOICIMÉAD

Treoir 76/211/CEE ón gComhairle an maidir le comhfhogasú dhlíthe na mBallstát a bhaineann le táirgí réamhphacáistithe áirithe a dhéanamh suas de réir meáchain nó toirte (IO L 46, , lgh. 1-11).

Rinneadh leasuithe comhleanúnacha ar Threoir 76/211/CEE a chorprú sa bhuntéacs. Níl de luach ar an leagan comhdhlúite seo ach luach doiciméadach amháin.

nuashonrú is deireanaí

Top