Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32021R1255R(01)

Ceartúchán ar Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/1255 ón gCoimisiún an 21 Aibreán 2021 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 231/2013 a mhéid a bhaineann leis na rioscaí inbhuanaitheachta agus tosca inbhuanaitheachta atá le cur san áireamh ag Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L 277 an 2 Lúnasa 2021) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L Eagrán Speisialta Gaeilge an 2 Lúnasa 2021)

C/2021/6775

IO L 336, 23.9.2021, p. 47–47 (BG, EL, EN, GA, MT, SL, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1255/corrigendum/2021-09-23/oj

23.9.2021   

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 336/47

Ceartúchán ar Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/1255 ón gCoimisiún an 21 Aibreán 2021 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 231/2013 a mhéid a bhaineann leis na rioscaí inbhuanaitheachta agus tosca inbhuanaitheachta atá le cur san áireamh ag Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha

( Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L 277 an 2 Lúnasa 2021 )

(Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L Eagrán Speisialta Gaeilge an 2 Lúnasa 2021)

Ar leathanach 12, in Airteagal 1(2), sa leasú ar Airteagal 18 de Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 231/2013:

in ionad:

“(2)

in Airteagal 18, cuirtear na míreanna 5 agus 6 seo a leanas leis:

‘5.   Cuirfidh AIFManna rioscaí inbhuanaitheachta san áireamh agus na ceanglais a leagtar amach i míreanna 1 go 3 á gcomhlíonadh acu.

6.   I gcás ina measfaidh AIFManna drochthionchair phríomha na gcinntí infheistíochta ar thosca inbhuanaitheachta mar a thuairiscítear in Airteagal 4(1), pointe (a) d’Airteagal 4 de Rialachán (AE) 2019/2088, nó mar a cheanglaítear le mír 3 nó le mír 4 d’Airteagal 4 den Rialachán sin, go gcuirfidh AIFManna sin na drochthionchair phríomha sin san áireamh agus na ceanglais a leagtar amach i míreanna 1 go 3 den Airteagal seo á gcomhlíonadh acu.’;”,

léitear:

“(2)

in Airteagal 18, cuirtear isteach míreanna 5 agus 6 seo a leanas:

‘5.   Cuirfidh AIFManna rioscaí inbhuanaitheachta san áireamh agus na ceanglais a leagtar amach i míreanna 1 go 3 á gcomhlíonadh acu.

6.   I gcás ina measfaidh AIFManna drochthionchair phríomha na gcinntí infheistíochta ar thosca inbhuanaithe mar a thuairiscítear in Airteagal 4(1), pointe (a), de Rialachán (AE) 2019/2088, nó mar a cheanglaítear le míreanna 3 nó 4 d’Airteagal 4 den Rialachán sin, go gcuirfidh AIFManna sin na drochthionchair phríomha sin san áireamh agus na ceanglais a leagtar amach i míreanna 1 go 3 den Airteagal seo á gcomhlíonadh acu.’;”.
Top