Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 21
Volume 37
26 January 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Commission Regulation (EC) No 120/94 of 25 January 1994 amending Regulation (EEC) No 1533/93 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals, and amending Regulation (EEC) No 2131/93 laying down the procedure and conditions for the sale of cereals held by intervention agencies

1

*

Commission Regulation (EC) No 121/94 of 25 January 1994 relating to the exemption from the import levy for certain products in the cereals sector laid down in the Agreements between the European Community and the Republic of Poland, the Republic of Hungary, the Czech Republic and the Slovak Republic

3

*

Commission Regulation (EC) No 122/94 of 25 January 1994 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1601/91 on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine-based drinks, and aromatized wine-product cocktails

7

Commission Regulation (EC) No 123/94 of 25 January 1994 opening a standing invitation to tender for the export of 600 000 tonnes of common wheat of bread-making quality held by the French intervention agency

9

*

Commission Regulation (EC) No 124/94 of 25 January 1994 extending Regulations (EEC) No 1652/92, (EEC) No 3779/91 and (EEC) No 3685/92 as regards export refunds for baled tobacco from the 1990, 1991 and 1992 harvests

11

Commission Regulation (EC) No 125/94 of 25 January 1994 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

12

Commission Regulation (EC) No 126/94 of 25 January 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

14

Commission Regulation (EC) No 127/94 of 25 January 1994 fixing the aid for cotton

16

Commission Regulation (EC) No 128/94 of 25 January 1994 altering the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

17

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

94/32/EC:

*

Commission Decision of 7 January 1994 approving the annual programme of measures submitted by the Greek Government in 1993 concerning the restructuring of the system for agricultural surveys in Greece (Only the Greek text is authentic)

19

94/33/EC:

*

Commission Decision of 24 January 1994 on the eligibility of expenditure to be incurred in 1994 by Denmark, Germany, Spain, France, Italy, the Netherlands, Portugal and the United Kingdom for the purpose of ensuring compliance with the community system for the conservation and management of fishery resources (Only the Spanish, Danish, German, English, French, Italian, Dutch and Portuguese texts are authentic)

20

94/34/EC:

*

Commission Decision of 24 January 1994 on the implementation of the Animo computerized network

22

94/35/EC:

*

Commission Decision of 25 January 1994 amending Decision 93/602/EC concerning certain protection measures relating to African swine fever in Portugal

23

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.