ISSN 1977-107X

Iris Oifigiúil

an Aontais Eorpaigh

C 326

An t-eagrán Gaeilge

Faisnéis agus Fógraí

Imleabhar 65
29 Lúnasa 2022

Clár

Leathanach

IV   Fógraí

FÓGRAÍ Ó INSTITIÚIDÍ, Ó CHOMHLACHTAÍ, Ó OIFIGÍ, AGUS Ó GHNÍOMHAIREACHTAÍ AN AONTAIS EORPAIGH

Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh

2022/C 326/01

Foilseacháin deiridh de chuid Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

1

V   Fógairtí

NÓSANNA IMEACHTA CÚIRTE

Cúirt Bhreithiúnais

2022/C 326/02

Cás C-2/21: Ordú na Cúirte Breithiúnais (an Deichiú Dlísheomra) an 24 Meitheamh 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie – an Pholainn) – Rzecznik Praw Obywatelskich (Tarchur chun réamhrialú – Airteagal 99 de Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Breithiúnais – Saorántacht an Aontais – Airteagail 20 agus 21 CFAE – An ceart chun gluaiseachta agus cónaí faoi shaoirse ar chríoch na mBallstát – Teastas breithe arna eisiúint ag Ballstát ar bhreith an linbh ag ainmniú beirt mháithreacha don leanbh sin – Diúltú ag an mBallstát tionscnaimh do dhuine amháin díobh sin an teastas breithe sin a thras-scríobh isteach sa chlár náisiúnta um stádas sibhialta – Tras-scríobh an teastais sin arb é atá ann an coinníoll maidir le doiciméid aitheantais a eisiúint – Reachtaíocht náisiúnta an Bhallstáit tionscnaimh nach n-aithníonn tuismíocht chomhghnéis)

2

2022/C 326/03

Cás C-692/21 P: Achomharc arna thabhairt an 23 Márta 2021 ag OH i gcoinne ordú na Cúirte Ginearálta an 9 Nollaig 2020 i gCás T-704/20 AJ, OH v Cúirt Eorpach um Chearta an Duine

3

2022/C 326/04

Cás C-165/22 P: Achomharc arna thabhairt an 2 Márta 2022 ag MO i gcoinne bhreithiúnas na Cúirte Ginearálta (an Chéad Dlísheomra) a tugadh an 21 Nollaig 2021 i gCás T-587/20, MO v an Chomhairle

3

2022/C 326/05

Cás C-247/22 P: Achomharc arna thabhairt an 8 Aibreán 2022 ag Ignacio Carrasco SL i gcoinne bhreithiúnas na Cúirte Ginearálta (an Deichiú Dlísheomra) a tugadh an 23 Feabhra 2022 i gCás T-209/21, Ignacio Carrasco, SL v EUIPO, Santos Carrasco Manzano SA

3

2022/C 326/06

Cás C-265/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Juzgado de Primera Instancia no 17 de Palma de Mallorca (an Spáinn) a taisceadh an 20 Aibreán 2022 – ZR, PI v Banco Santander, SA

4

2022/C 326/07

Cás C-282/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Naczelny Sąd Administracyjny (an Pholainn) a taisceadh an 26 Aibreán 2022 – Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej v P. w W.

5

2022/C 326/08

Cás C-288/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Tribunal d’arrondissement (Lucsamburg) a taisceadh an 29 Aibreán 2022 – TP v Administration de l’Enregistrement, des Domaines et de la TVA

5

2022/C 326/09

Cás C-298/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão (an Phortaingéil) a taisceadh an 4 Bealtaine 2022 – Banco BPN/BIC Português, SA, Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA, Sucursal em Portugal, Banco Português de Investimento SA (BPI), Banco Espírito Santo SA, em liquidação, Banco Santander Totta SA, Barclays Bank Plc, Caixa Económica Montepio Geral – Caixa Económica Bancária, SA, Caixa Geral de Depósitos, SA, Unión de Creditos Imobiliarios, SA – Estabelecimento Financeiro de Crédito SOC, Caixa Central de Crédito Agrícola Mútuo CRL, Banco Comercial Português SA v Autoridade da Concorrência

6

2022/C 326/10

Cás C-318/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Fővárosi Törvényszék (an Ungáir) a taisceadh an 12 Bealtaine 2022 – GE Infrastructure Hungary Holding Kft v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

7

2022/C 326/11

Cás C-333/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Cour d’appel de Bruxelles (an Bheilg) an 20 Bealtaine 2022 – Ligue des droits humains ASBL, BA v L’organe de contrôle de l’information policière

7

2022/C 326/12

Cás C-335/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) (an Phortaingéil) a taisceadh an 23 Bealtaine 2022 – A, SA v Autoridade Tributária e Aduaneira

8

2022/C 326/13

Cás C-366/22: Iarraidh ar réamhrialú ó Pécsi Törvényszék (an Ungáir) a taisceadh an 7 Meitheamh 2022 – Viterra Hungary Kft. v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

9

2022/C 326/14

Cás C-374/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Conseil d'État (an Bheilg) an 8 Meitheamh 2022 – XXX v Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides

10

2022/C 326/15

Cás C-391/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Pécsi Törvényszék (an Ungáir) a taisceadh an 14 Meitheamh 2022 – Tüke Busz Közösségi Közlekedési Zrt. v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

11

2022/C 326/16

Cás C-417/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Verwaltungsgerichtshof (an Ostair) an 21 Meitheamh 2022 – AB v Disziplinarrat der Österreichischen Apothekerkammer

11

2022/C 326/17

Cás C-421/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Augstākā tiesa (Senāts) (an Laitvia) a taisceadh an 22 Meitheamh 2022 – SIA DOBELES AUTOBUSU PARKS, AS CATA, SIA VTU VALMIERA, SIA JELGAVAS AUTOBUSU PARKS, SIA Jēkabpils autobusu parks v Iepirkumu uzraudzības birojs, Valsts SIA Autotransporta direkcija

12

2022/C 326/18

Cás C-425/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Kúria (an Ungáir) a taisceadh an 28 Meitheamh 2022 – MOL Magyar Olaj- és Gázipari Nyrt. v Mercedes-Benz Group AG

12

2022/C 326/19

Cás C-435/22: Iarraidh ar réamhrialú ó Oberlandesgericht München (an Ghearmáin) an 1 Iúil 2022 – Generalstaatsanwaltschaft München v HF

13

2022/C 326/20

Cás C-439/22: Caingean arna tabhairt an 5 Iúil 2022 – an Coimisiún Eorpach v Éire

13

2022/C 326/21

Cás C-449/22: Caingean arna tionscnamh an 7 Iúil 2022 – an Coimisiún Eorpach v Poblacht na Portaingéile

14

2022/C 326/22

Cás C-452/22: Caingean arna tabhairt an 8 Iúil 2022 – an Coimisiún Eorpach v Poblacht na Polainne

15

2022/C 326/23

Cás C-454/22: Caingean arna tionscnamh an 7 Iúil 2022 – an Coimisiún Eorpach v Poblacht na Laitvia

16

2022/C 326/24

Cás C-457/22: Caingean arna tabhairt an 8 Iúil 2022 – an Coimisiún Eorpach v Poblacht na Slóivéine

16

2022/C 326/25

Cás C-467/22 P: Achomharc arna thabhairt an 12 Iúil 2022 ag Airoldi Metalli SpA i gcoinne ordú na Cúirte Ginearálta (an Ceathrú Dlísheomra) a fógraíodh an 2 Bealtaine 2022 i gCás T-328/21, Airoldi Metalli v an Coimisiún

17

Chúirt Ghinearálta

2022/C 326/26

Cás T-334/22: Caingean arna tabhairt an 1 Meitheamh 2022 – Danske Fragtmænd v an Coimisiún Eorpach

19

2022/C 326/27

Cás T-369/22: Caingean arna tabhairt an 24 Meitheamh 2022 – Heßler v an Coimisiún

19

2022/C 326/28

Cás T-375/22: Caingean arna tabhairt an 21 Meitheamh 2022 – Izuzquiza agus páirtithe eile v an Pharlaimint

21

2022/C 326/29

Cás T-377/22: Caingean arna tabhairt an 29 Meitheamh 2022 – Cayago Tec v EUIPO – iAqua (Feithiclí scairdsciála, Mótarbháid)

22

2022/C 326/30

Cás T-412/22: Caingean arna tabhairt an 4 Iúil 2022 – PAN Europe v an Coimisiún

22

2022/C 326/31

Cás T-415/22: Caingean arna tabhairt an 4 Iúil 2022 – an Chipir v EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI)

23

2022/C 326/32

Cás T-419/22: Caingean arna tabhairt an 6 Iúil 2022 MEDEX v EUIPO – Gerrit Cornelis Johan Stein (medex)

24

2022/C 326/33

Cás T-427/22: Caingean arna tabhairt an 11 Iúil 2022 – Coljnar v EUIPO – Barbarian Sports Wear (Barbarian fashion)

24

2022/C 326/34

Cás T-428/22: Caingean arna tabhairt an 6 Iúil 2022 Laboratorios Ern v EUIPO – Arrowhead Pharmaceuticals (TRiM)

25

2022/C 326/35

Cás T-429/22: Caingean arna tabhairt an 8 Iúil 2022 – Oatly v EUIPO – D’s Naturals (Wow no cow!)

26

2022/C 326/36

Cás T-433/22: Caingean arna tabhairt an 8 Iúil 2022 – Spreewood Distillers v EUIPO – Radgonske gorice (STORK)

26

2022/C 326/37

Cás T-434/22: Caingean arna tabhairt an 11 Iúil 2022 – Topas v EUIPO – Tarczyński (VEGE STORY)

27

2022/C 326/38

Cás T-435/22: Caingean arna tabhairt an 12 Iúil 2022 – Pascoe pharmazeutische Präparate v EUIPO – Novartis Pharma (PASCELMO)

28

2022/C 326/39

Cás T-437/22: Caingean arna tabhairt an 12 Iúil 2022 – Vanhove v EUIPO – Aldi Einkauf (bistro Régent)

28

2022/C 326/40

Cás T-439/22: Caingean arna tabhairt an 14 Iúil 2022 – Rada Perfumery v EUIPO – Prada (RADA PERFUMES)

29

2022/C 326/41

Cás T-445/22: Caingean arna tabhairt an 18 Iúil 2022 – Columbus Stainless v an Coimisiún

30

2022/C 326/42

Cás T-446/22: Caingean arna tabhairt an 19 Iúil 2022 – Corver v EUIPO (CHR ME)

30