—

Cinneadh (CBES) 2022/376 ón gComhairle an 3 Márta 2022 lena leasaítear Cinneadh 2014/119/CBES a bhaineann le bearta sriantacha atá dírithe ar dhaoine, ar eintitis agus ar chomhlachtaí áirithe i bhfianaise na staide san Úcráin (1) agus Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/375 ón gComhairle an 3 Márta 2022 lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (AE) Uimh. 208/2014 a bhaineann le bearta sriantacha atá dírithe ar dhaoine, ar eintitis agus ar chomhlachtaí áirithe i bhfianaise na staide san Úcráin (2) a chur ar neamhní sa mhéid a bhaineann siad leis an iarratasóir; agus

—

a ordú don Chomhairle costais an iarratasóra sa chaingean seo a íoc.

1.

An chéad saincheist dlí lena n-éilítear nár dhearbhaigh an Chomhairle, ná nárbh fhéidir léi, cinneadh (cinntí) na n-údarás Úcránach ar a raibh sí ag brath agus í ag glacadh le háireamh an iarratasóra, i gcomhréir lena chearta bunúsacha AE chun cearta na cosanta agus chun cosaint bhreithiúnach éifeachtach a fháil.

2.

An dara saincheist dlí lena n-éilítear go ndearna an Chomhairle earráidí measúnaithe follasacha agus í ag meas ar sásaíodh critéar an ainmnithe. Go háirithe, ghlac an Chomhairle le hábhair arna gcur ar fáil ag Údaráis na hÚcráine gan scrúdú cuí agus/nó gan na míchruinnis arna aithint ag an iarratasóir a chur san áireamh. Ba chóir don Chomhairle seiceálacha breise a dhéanamh agus tuilleadh fianaise a iarraidh ó Údaráis na hÚcráine i bhfianaise na mbarúlacha arna dtíolacadh ag an iarratasóir agus an fhianaise shaorthach dár sholáthar sé, ach bhí fiosrúcháin teoranta na Comhairle easnamhach ar an méid a bhí ag teastáil. Mar thoradh ar sin, ní ann d’aon bhunús fíorasach daingean do Smachtbhannaí 2022.

3.

An tríú saincheist dlí lena n-éilítear gur sáraíodh cearta maoine an iarratasóra faoi Airteagal 17(1) de Chairt um Chearta Bunúsacha AE, sa mhéid, i measc nithe eile, gur srian gan údar, neamhriachtanach agus neamhréireach iad na bearta sriantacha ar na cearta úd, mar gheall ar an méid seo a leanas: (i) níl rud ar bith ann a thabharfadh le fios go meastar gur aistríodh aon chiste a líomhnaítear go ndearna an t-iarratasóir mí-leithghabháil orthu lasmuigh den Úcráin; (ii) ba leormhaith agus leordhóthanach go soiléir bearta inmheánacha na hÚcráine, agus (iii) tá bearta sriantacha tar éis a bheith i bhfeidhm le hocht mbliana agus tá siad, athuair, dá bhforchur ar bhonn imscrúdú réamh-thrialach atá, déanta na fírinne soiléire, dulta in éag agus/nó a bhfuil marbhántacht iomlán air ar a laghad, agus, maidir le ceann acu, nach bhfuil an Chomhairle tar éis féachaint le brath ar aon cheann acu le linn ceachtar den dá bhliain roimhe sin.