—

a dhearbhú nach bhfuil Airteagal 6(7) de Rialachán (AE) 2022/1925 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le margaí inchoimhlinte agus cothroma san earnáil dhigiteach agus lena leasaítear Treoracha (AE) 2019/1937 agus (AE) 2020/1828 (an Gníomh um Margaí Digiteacha nó DMA) (1) infheidhme de bhun Airteagal 277 CFAE;

—

Airteagal 1 den Chinneadh ón gCoimisiún Eorpach an 19 Márta 2025 agus an Iarscríbhinn a ghabhann leis (an cinneadh atá faoi chonspóid), tagairt DMA.100204 (2), agus an Iarscríbhinn a ghabhann leis an gcinneadh sin, arna ghlacadh de bhun Airteagal 8(2) de DMA, a chur ar neamhní go hiomlán nó go páirteach; agus

—

a ordú don Choimisiún Eorpach costais na n-iarratasóirí a íoc de bhun Airteagal 134 de Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Ginearálta, lena n-áirítear na costais a bhaineann le haon idiragraí.

1.

An chéad saincheist dlí lena n-éilítear go bhfuil Airteagal 6(7) DMA ar neamhréir le ceanglais Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh agus le prionsabal na comhréireachta, agus go bhfuil Airteagal 1 den chinneadh atá faoi chonspóid neamhdhleathach a mhéid a fhorchuirtear agus a shonraítear leis oibleagáidí faoi Airteagal 6(7) DMA ar Apple i ndáil le iOS agus iPadOS.

2.

An dara saincheist dlí lena n-éilítear gur sháraigh an Coimisiún Eorpach na teorainneacha ar a inniúlacht a fhorchuirtear le hAirteagal 291 CFAE agus le hAirteagal 8(2) de DMA tríd an gcinneadh atá faoi chonspóid a ghlacadh.

3.

An tríú saincheist dlí lena n-éilítear go ndearna an Coimisiún Eorpach míléiriú ar Airteagal 6(7) DMA agus gur chuir sé é i bhfeidhm go mícheart sa chinneadh atá faoi chonspóid.

4.

An ceathrú saincheist dlí lena n-éilítear go ndearna an Coimisiún Eorpach earráid dlí agus earráid fhíorasach trí cheanglais idir-inoibritheachta éifeachtacha a sheasfaidh an aimsir a fhorchur agus/nó a shonrú do phróiseas bunaithe ar iarrataí Apple sa chinneadh atá faoi chonspóid.

5.

An cúigiú saincheist dlí lena n-éilítear go ndearna an Coimisiún Eorpach earráid dlí agus earráid fhíorasach trí cheanglais amlínte a fhorchur agus/nó a shonrú do phróiseas bunaithe ar iarrataí Apple sa chinneadh atá faoi chonspóid.

6.

An séú saincheist dlí lena n-éilítear go ndearna an Coimisiún Eorpach earráid dlí agus earráid fhíorasach trí cheanglais an chláir tagartha theicniúil a fhorchur agus/nó a shonrú do phróiseas bunaithe ar iarrataí Apple sa chinneadh atá faoi chonspóid.