This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0624
Case T-624/22: Action brought on 6 October 2022 — RS v EIB
Cás T-624/22: Caingean arna tabhairt an 6 Deireadh Fómhair 2022 – RS v BEI
Cás T-624/22: Caingean arna tabhairt an 6 Deireadh Fómhair 2022 – RS v BEI
IO C 15, 16.1.2023, pp. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.1.2023 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
C 15/43 |
Caingean arna tabhairt an 6 Deireadh Fómhair 2022 – RS v BEI
(Cás T-624/22)
(2023/C 15/56)
Teanga an cháis: an Béarla
Páirtithe
Iarratasóir: RS (ionadaí: B. Maréchal, Dlíodóir)
Cosantóir: An Banc Eorpach Infheistíochta
An t-ordú atá á lorg
Iarrann an t-iarratasóir ar an gCúirt Ghinearálta:
|
— |
Go gcuirfear ar neamhní an Cinneadh ón mBanc Eorpach Infheistíochta (“BEI”) le dáta sonraithe, leis an ábhar “Gan conradh ar théarma seasta a thiontú” lena ndiúltaítear argóintí a cuireadh isteach thar ceann an iarratasóra chun a chonradh fostaíochta a thiontú, (ii) Cinneadh BEI lena gcuirtear in iúl don iarratasóir go ndéanfaidh a fhostaíocht leis an mBanc Eorpach Infheistíochta a fhoirceannadh ar dháta sonraithe, agus (iii) Cinneadh BEI, arna eisiúint ar dháta sonraithe, lena ndiúltaítear d’iarraidh an iarratasóra athbhreithnithe riaracháin lena ndéantar díospóid faoin (1o) gcinneadh gan conradh fostaíochta an iarratasóra a thiontú ó théarma seasta go conradh fostaíochta ar théarma éiginnte le BEI, agus (2o) ag séanadh sáruithe gaolmhara ag BEI ar chearta bunúsacha an iarratasóra (na “Cinntí atá faoi dhíospóid”); |
|
— |
Mar mhalairt air sin, na cinntí atá faoi dhíospóid a leasú; chomh maith le |
|
— |
Cúiteamh a íoc as an damáiste ábhartha a d’fhulaing nó a bheidh le fulaingt ag an iarratasóir mar thoradh ar na Cinntí atá faoi dhíospóid gan conradh fostaíochta an iarratasóra a thiontú, arb ionann é agus EUR 193 882.98, lena n-áirítear caillteanas tuarastail, difríocht préimheanna árachais sláinte agus caillteanas aisíocaíochta teaghlaigh chomh maith le caillteanas pinsin; |
|
— |
Cúiteamh a íoc as an sárú ar phríobháideacht agus ar chearta cosanta sonraí an iarratasóra, ar a cheart chun dea-riaracháin agus ar a cheart chun leigheas éifeachtach agus chun triail chóir a fháil arb ionann é agus EUR 20 000; |
|
— |
Cúiteamh a íoc as an dochar morálta agus an crá a d'fhulaing an t-iarratasóir, arb ionann é agus EUR 20 000 é; |
|
— |
Cúiteamh a íoc as costais arna dtabhaíodh mar thoradh ar iompar neamhdhleathach, gníomhaíochtaí agus neamhghníomhaíochtaí BEI agus a d’fhulaing an t-iarratasóir ar bhonn sealadach ar mhéid EUR 20 000 (CBL san áireamh); |
|
— |
A ordú don chosantóir na costais dlí a bhaineann leis na himeachtaí reatha a íoc arb ionann é agus suim shealadach EUR 15 000. |
Saincheisteanna dlí agus príomhargóintí
Mar thaca leis an gcaingean, maíonn an t-iarratasóir na saincheisteanna dlí seo a leanas.
|
1. |
An chéad saincheist dlí lena n-éilítear go bhfuil na cúiseanna a líomhnaítear maidir leis an gcinneadh gan tiontú a dhéanamh ar chonradh a d’fhéadfadh a bheith ann mar thoradh ar shárú a suíodh go hoibiachtúil ar an gceart chun rúndachta, ar cheart chun príobháideachta agus ar chearta cosanta sonraí an iarratasóra. |
|
2. |
An dara saincheist dlí lena n-éilítear go bhfuil coinbhleachtaí leasa agus claontacht na nósanna imeachta a úsáidtear chun údar a thabhairt leis na cinntí a bhaineann le leis an gcinneadh gan tiontú a dhéanamh ar chonradh fostaíochta an iarratasóra agus leis an sárú ar chearta cosanta an iarratasóra dá bharr sin. |
|
3. |
An tríú saincheist dlí lena n-éilítear go bhfuil easpa spreagtha tromchúiseach ann agus carachtar díréireach na gCinntí atá faoi dhíospóid ann gan conradh fostaíochta an iarratasóra a thiontú leis an gcosantóir agus sáruithe gaolmhara ábhartha ar chearta an iarratasóra. |
|
4. |
An ceathrú saincheist dlí lena n-éilítear sárú a suíodh go hoibiachtúil ar cheart an iarratasóra chun dea-riaracháin, lena n-áirítear an ceart chun éisteacht a fháil (Airteagal 41(2)(a) de Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh (“Cairt an Aontais”), an ceart chun rochtain a fháil ar a chomhad nó a comhad agus, mar thoradh air sin, a bheith ar an eolas go spontáineach agus go tráthúil maidir le dul chun cinn agus/nó toradh aon nós imeachta institiúideach a raibh baint aige nó aici (Airteagal 41(2)(b) de Chairt an Aontais Eorpaigh), agus an ceart a ghnóthaí nó a gnóthaí a láimhseáil go neamhchlaonta agus laistigh de thréimhse réasúnta (Airteagal 41(1) de Chairt an Aontais). |