This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0074
Case T-74/21: Judgment of the General Court of 18 October 2023 — Teva Pharmaceutical Industries and Cephalon v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Modafinil market — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU — Patent dispute settlement agreement — Restriction of competition by object — Characterisation — Restriction of competition by effect — Conditions for exemption under Article 101(3) TFEU — Fines)
Cás T-74/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 18 Deireadh Fómhair 2023 – Teva Pharmaceutical Industries agus Cephalon v an Coimisiún (Iomaíocht – Cairtéil – Margadh modafinil – Cinneadh lena ndeimhnítear sárú ar Airteagal 101 CFAE – Comhaontú um réiteach díospóide paitinne – Srianadh iomaíochta de réir cuspóra – Aicmiú – Srianadh iomaíochta de réir éifeachta – Coinníollacha díolúine ó Airteagal 101(3) CFAE – Fíneálacha)
Cás T-74/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 18 Deireadh Fómhair 2023 – Teva Pharmaceutical Industries agus Cephalon v an Coimisiún (Iomaíocht – Cairtéil – Margadh modafinil – Cinneadh lena ndeimhnítear sárú ar Airteagal 101 CFAE – Comhaontú um réiteach díospóide paitinne – Srianadh iomaíochta de réir cuspóra – Aicmiú – Srianadh iomaíochta de réir éifeachta – Coinníollacha díolúine ó Airteagal 101(3) CFAE – Fíneálacha)
IO C, C/2023/1139, 4.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1139/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Iris Oifigiúil |
GA Sraith C |
|
C/2023/1139 |
4.12.2023 |
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 18 Deireadh Fómhair 2023 – Teva Pharmaceutical Industries agus Cephalon v an Coimisiún
(Cás T-74/21) (1)
(Iomaíocht - Cairtéil - Margadh modafinil - Cinneadh lena ndeimhnítear sárú ar Airteagal 101 CFAE - Comhaontú um réiteach díospóide paitinne - Srianadh iomaíochta de réir cuspóra - Aicmiú - Srianadh iomaíochta de réir éifeachta - Coinníollacha díolúine ó Airteagal 101(3) CFAE - Fíneálacha)
(C/2023/1139)
Teanga an cháis: an Béarla
Páirtithe
Iarratasóirí: Teva Pharmaceutical Industries Ltd (Petach Tikva, Iosrael), Cephalon Inc. (West Chester, Pennsylvania, Stáit Aontaithe Mheiriceá) (ionadaithe: D. Tayar, S. Ortoli agus A. Richard, Dlíodóirí)
Cosantóir: An Coimisiún Eorpach (ionadaithe: G. Conte, T. Franchoo agus C. Sjödin, Gníomhairí)
Ábhar
Lena gcaingne de bhun Airteagal 263 CFAE, iarrann na hiarratasóirí go gcuirfí Cinneadh C(2020) 8153 final ón gCoimisiún Eorpach an 26 Samhain 2020, a bhaineann le himeacht faoi Airteagal 101 CFAE agus Airteagal 53 de Chomhaontú LEE (Cás AT.39686-CEPHALON) agus, mar mhalairt air sin, méid na bhfíneálacha a bhaint nó a laghdú.
An chuid oibríoochtúil
|
1) |
Diúltaítear don chaingean. |
|
2) |
Ordaítear do Teva Pharmaceutical Industries Ltd agus do Cephalon Inc. na costais a íoc. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1139/oj
ISSN 1977-107X (electronic edition)