This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0201
Case T-201/18: Order of the General Court of 28 October 2021 — Diusa Rendering and Assograssi v Commission (Public health — Rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies — Ban on exporting organic fertilisers and soil improvers derived from Category 2 material — Failure by the Commission to initiate the procedure for re-examining the ban — Action for failure to act — Proposal of draft measures putting an end to the failure to act — No need to adjudicate)
Case T-201/18: Order of the General Court of 28 October 2021 — Diusa Rendering and Assograssi v Commission (Public health — Rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies — Ban on exporting organic fertilisers and soil improvers derived from Category 2 material — Failure by the Commission to initiate the procedure for re-examining the ban — Action for failure to act — Proposal of draft measures putting an end to the failure to act — No need to adjudicate)
Case T-201/18: Order of the General Court of 28 October 2021 — Diusa Rendering and Assograssi v Commission (Public health — Rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies — Ban on exporting organic fertilisers and soil improvers derived from Category 2 material — Failure by the Commission to initiate the procedure for re-examining the ban — Action for failure to act — Proposal of draft measures putting an end to the failure to act — No need to adjudicate)
IO C 513, 20.12.2021, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.12.2021 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 513/26 |
Order of the General Court of 28 October 2021 — Diusa Rendering and Assograssi v Commission
(Case T-201/18) (1)
(Public health - Rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies - Ban on exporting organic fertilisers and soil improvers derived from Category 2 material - Failure by the Commission to initiate the procedure for re-examining the ban - Action for failure to act - Proposal of draft measures putting an end to the failure to act - No need to adjudicate)
(2021/C 513/39)
Language of the case: Italian
Parties
Applicants: Diusa Rendering Srl (Piacenza, Italy) and Assograssi — Associazione Nazionale Produttori Grassi e Proteine Animali (Buccinasco, Italy) (represented by: M. Moretto, lawyer)
Defendant: European Commission (represented by: D. Bianchi, W. Farrell and B. Eggers, acting as Agents)
Re:
Application under Article 265 TFEU seeking a finding that the Commission unlawfully failed to initiate the procedure provided for in Article 5a of Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission (OJ 1999 L 184, p. 23) so as to re-examine the ban on exporting organic fertilisers and soil improvers derived from Category 2 material laid down by Article 43(3) of Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and repealing Regulation (EC) No 1774/2002 (Animal by-products Regulation) (OJ 2009 L 300, p. 1).
Operative part of the order
1. |
There is no need to adjudicate on this action. |
2. |
The European Commission shall bear its own costs and pay those incurred by Diusa Rendering Srl and Assograssi — Associazione Nazionale Produttori Grassi e Proteine Animali. |