Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31986D0342

    86/342/EEC: Commission Decision of 30 June 1986 amending Council Decision 82/735/EEC as regards the list of establishments in Bulgaria approved for the purpose of importing fresh meat into the Community

    IO L 201, 24.7.1986, p. 49–50 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Foilsíodh an doiciméad seo in eagrán speisialta (FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1986

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1986/342/oj

    Date of document:
    30/06/1986
    Date of effect:
    01/07/1986; Teacht i bhfeidhm Dáta fógartha
    Date of notification:
    01/07/1986
    Date of end of validity:
    31/12/1986; Féach 31982D0735
    Author:
    An Coimisiún Eorpach
    Form:
    Cinneadh
    Addressee:
    An Dá Bhallstát Déag: an Bheilg, an Danmhairg, an Ghearmáin, Éire, an Ghréig, an Spáinn, an Fhrainc, an Iodáil, Lucsamburg, an Ísiltír, an Phortaingéil, an Ríocht Aontaithe
    Authentic language:
    Spáinnis, Danmhairgis, Gearmáinis, Gréigis, Béarla, Fraincis, Iodáilis, Ollainnis, Portaingéilis
    Treaty:
    Conradh ag bunú Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31982D0735 Athchur iarscríbhinn 01/07/1986
    Implicit repeal 31985D0603 02/07/1986
    Instruments cited:
    Link

    31986D0342

    86/342/EEC: Commission Decision of 30 June 1986 amending Council Decision 82/735/EEC as regards the list of establishments in Bulgaria approved for the purpose of importing fresh meat into the Community

    Official Journal L 201 , 24/07/1986 P. 0049 - 0050
    Finnish special edition: Chapter 3 Volume 21 P. 0160
    Swedish special edition: Chapter 3 Volume 21 P. 0160


    *****

    COMMISSION DECISION

    of 30 June 1986

    amending Council Decision 82/735/EEC as regards the list of establishments in Bulgaria approved for the purpose of importing fresh meat into the Community

    (86/342/EEC)

    THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

    Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

    Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2), and in particular Articles 4 (1) and 18 (1) thereof,

    Having regard to Council Directive 77/96/EEC of 21 December 1976 on the examination for trichinae (trichinella spiralis) upon importation from third countries of fresh meat derived from domestic swine (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85, and in particular Article 4 thereof,

    Whereas a list of establishments in Bulgaria, approved for the purpose of importing fresh meat into the Community, was drawn up initially by Council Decision 82/735/EEC (4), as last amended by Commission Decision 85/603/EEC (5);

    Whereas a routine inspection under Article 5 of Directive 72/462/EEC and Article 3 (1) of Commission Decision 83/196/EEC of 8 April 1983 concerning on-the-spot inspections to be carried out in respect of the importation of bovine animals and swine and fresh meat from non-member countries (6) has revealed that the level of hygiene of the establishments has altered since the last inspection;

    Whereas this same inspection has shown that one establishment complies with the conditions of Article 2 of Directive 77/96/EEC; whereas, therefore, this establishment may be authorized to carry out the examination to detect the presence of trichinae in fresh pigmeat;

    Whereas the list of establishments should therefore be amended;

    Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

    HAS ADOPTED THIS DECISION:

    Article 1

    The Annex to Decision 82/735/EEC is hereby replaced by the Annex to this Decision.

    Article 2

    This Decision is addressed to the Member States.

    Done at Brussels, 30 June 1986.

    For the Commission

    Frans ANDRIESSEN

    Vice-President

    (1) OJ No L 302, 31. 12. 1972, p. 28.

    (2) OJ No L 362, 31. 12. 1985, p. 8.

    (3) OJ No L 26, 31. 1. 1977, p. 67.

    (4) OJ No L 311, 8. 11. 1982, p. 16.

    (5) OJ No L 373, 31. 12. 1985, p. 52.

    (6) OJ No L 108, 26. 4. 1983, p. 18.

    ANNEX

    LIST OF ESTABLISHMENTS FROM WHICH FRESH MEAT MAY BE INTRODUCED INTO THE TERRITORY OF THE COMMUNITY ONLY UNTIL THE STATED DATE

    1.2.3 // // // // Number // Establishment // Address

    // // // I. PIGMEAT (1)

    Slaughterhouse

    1.2.3 // // // // 28 T (2) // Rodopa Svichtov // Svichtov // // //

    (1) The establishments with the indication 'T' are authorized, within the meaning of Article 4 of Directive 77/96/EEC, to perform the examination for detection of trichinae provided for in Article 2 of the aforementioned Directive.

    (2) Until 31 December 1986.

    II. SHEEPMEAT

    A. Slaughterhouse and cutting premises

    1.2.3 // // // // 26 (1) // Rodopa Sliven // Sliven // // //

    B. Slaughterhouse

    1.2.3 // // // // 28 (1) // Rodopa Svichtov // Svichtov // // //

    (1) Until 31 December 1986.

    Top