Dostop do prava EU
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Več o preskusnih funkcijah</a>
Izberite preskusne funkcije, ki jih želite preveriti.
EUR-Lex
Dostop do prava EU

Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.

Nahajate se tu
Če želite poiskati točno besedno zvezo, uporabite narekovaje. Za iskanje izraza in njegovih različic uporabite zvezdico (*) (npr. transp*, 32019R*). Uporabite vprašaj (?) namesto posameznega znaka v iskanem izrazu, če želite poiskati njegove različice (r?d poišče tudi red, rod ...).
Nasveti za iskanje
Želite več možnosti iskanja? Uporabite Napredno iskanje

Dokument 22013D0003

    Sklep Skupnega odbora EGP št. 3/2013 z dne 1. februarja 2013 o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP

    IO L 144, 30.5.2013, str. 4–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Foilsíodh an doiciméad seo in eagrán speisialta (HR)

    Pravni status dokumenta V veljavi

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/3(2)/oj

    Datum dokumenta:
    01/02/2013
    Datum začetka učinkovanja:
    02/02/2013; Teacht i bhfeidhm Féach Airt. 3
    Datum konca veljavnosti:
    Ni končnega datuma
    Avtor:
    Comhchoiste an LEE
    Pravna oblika:
    Cinneadh arna ghlacadh ag comhlachtaí a cruthaíodh trí chomhaontuithe idirnáisiúnta
    Dodatni podatki:
    Ní bheidh feidhm ag an ngníomh seo le Lichtinstéin
    Pravna podlaga:
    Povezava
    Povezava
    Povezava
    Izberite vse dokumente, ki omenjajo zadevni dokument
    Spreminja:
    Povezava Akt Opomba Zadevni pododdelek Od do
    sprememba 21994A0103(51) Cur le caibidil II pointe 1zzzzq fleasc 02/02/2013
    sprememba 21994A0103(51) Cur le caibidil II pointe 2ze Téacs 02/02/2013
    Navedeni akti:
    Povezava

    30.5.2013   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 144/4

    SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP

    št. 3/2013

    z dne 1. februarja 2013

    o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP

    SKUPNI ODBOR EGP JE –

    ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) in zlasti člena 98 Sporazuma,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 413/2012 z dne 15. maja 2012 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 496/2011 glede najnižje vsebnosti natrijevega benzoata kot krmnega dodatka v krmi za odstavljene pujske (1) je treba vključiti v Sporazum EGP.

    (2)

    Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 414/2012 z dne 15. maja 2012 o spremembi Uredbe (ES) št. 554/2008 glede najnižje vsebnosti in najmanjšega priporočenega odmerka encimskega pripravka iz 6-fitaze kot krmnega dodatka v krmi za purane za pitanje (2) je treba vključiti v Sporazum EGP.

    (3)

    Ta sklep se nanaša na zakonodajo v zvezi s krmo. Zakonodaja v zvezi s krmo se ne uporablja za Lihtenštajn, dokler se Sporazum med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi uporablja tudi za Lihtenštajn, kakor je podrobno določeno v sektorskih prilagoditvah Priloge I k Sporazumu EGP. Ta sklep se zato ne uporablja za Lihtenštajn.

    (4)

    Prilogo I k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

    SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

    Člen 1

    Poglavje II Priloge I k Sporazumu EGP se spremeni:

    1.

    v točki 1zzzzq (Uredba Komisije (ES) št. 554/2008) se doda naslednja alinea:

    „—

    32012 R 0414: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 414/2012 z dne 15. maja 2012 (UL L 128, 16.5.2012, str. 5).“;

    2.

    v točki 2ze (Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 496/2011) se doda naslednje:

    „, kakor jo spreminja:

    —

    32012 R 0413: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 413/2012 z dne 15. maja 2012 (UL L 128, 16.5.2012, str. 4).“

    Člen 2

    Besedili izvedbenih uredb (EU) št. 413/2012 in (EU) št. 414/2012 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavita v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, sta verodostojni.

    Člen 3

    Ta sklep začne veljati 2. februarja 2013 pod pogojem, da so bila predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma EGP (3).

    Člen 4

    Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.

    V Bruslju, 1. februarja 2013

    Za Skupni odbor EGP

    Predsednik

    Gianluca GRIPPA

    (1)  UL L 128, 16.5.2012, str. 4.

    (2)  UL L 128, 16.5.2012, str. 5.

    (3)  Navedena ni nobena ustavna zahteva.

    Na vrh