This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C/2025/05241
Information to be provided pursuant to Article 5(2) – Establishment of a European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC) (Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006) (OJ L 210, 31.7.2006, p. 19)
Informations à fournir au titre de l’article 5, paragraphe 2 — Constitution d’un groupement européen de coopération territoriale (GECT) [Règlement (CE) no 1082/2006 du Parlement européen et du Conseil du 5 juillet 2006] (JO L 210 du 31.7.2006, p. 19)
Informations à fournir au titre de l’article 5, paragraphe 2 — Constitution d’un groupement européen de coopération territoriale (GECT) [Règlement (CE) no 1082/2006 du Parlement européen et du Conseil du 5 juillet 2006] (JO L 210 du 31.7.2006, p. 19)
JO C, C/2025/5241, 29.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5241/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Journal officiel |
FR Série C |
|
C/2025/5241 |
29.9.2025 |
Informations à fournir au titre de l’article 5, paragraphe 2
Constitution d’un groupement européen de coopération territoriale (GECT)
[Règlement (CE) no 1082/2006 du Parlement européen et du Conseil du 5 juillet 2006] ( JO L 210 du 31.7.2006, p. 19)
(C/2025/5241)
I. 1) Nom, adresse et point de contact
Dénomination officielle: Bodrog-Tisza-Latorca Korlátolt Felelősségű Európai Területi Társulás
Siège social: Fő utca 80., Cigánd 3973, Hongrie
Point de contact: Ablonczy Dániel, directeur — botilaett@gmail.com
I. 2) Durée du groupement
Durée du groupement: indéterminée
Date d’enregistrement: 29.8.2025
Date de publication: 29.8.2025
II. OBJECTIFS
Le groupement vise à promouvoir, par l’établissement et le maintien d’une coopération couvrant l’ensemble des activités transfrontières de développement territorial, la coopération transfrontière entre ses membres au service d’un renforcement de la cohésion économique, sociale et territoriale, ainsi qu’à favoriser, par le développement de la région, un accroissement du niveau de vie des populations et de la capacité des collectivités locales à retenir leurs habitants.
III. INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LA DÉNOMINATION DU GROUPEMENT
Dénomination en anglais: BOTILA
Dénomination en français: BOTILA
IV. MEMBRES
IV. 1) Nombre total de membres du groupement: 4
IV. 2) Nationalités des membres du groupement: HU/SK
IV. 3) Informations relatives aux membres (1)
Dénomination officielle: Cigánd Város Önkormányzata
Adresse postale: Fő utca 80., Cigánd 3973, Hongrie
Site internet: http://cigand.hu/
Type de membre: collectivité locale
Dénomination officielle: Mesto Kráľovský Chlmec
Adresse postale: Ul. L. Kossutha 99, 077 13 Kráovský Chlmec, République slovaque
Site internet: https://www.kralovskychlmec.org/
Type de membre: collectivité locale
Dénomination officielle: Kisrozvágy Község Önkormányzata
Adresse postale: Petőfi Sándor út 3., Kisrozvágy 3965, Hongrie
Type de membre: collectivité locale
Dénomination officielle: Obec Klin nad Bodrogom
Adresse postale: Hlavná 91/21, 076 31 Klin nad Bodrogom, République slovaque
Site internet: https://www.klinnadbodrogom.sk/
Type de membre: collectivité locale
(1) Informations à fournir pour chacun des membres.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5241/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)