This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Coopération financière avec les pays tiers en matière de sûreté nucléaire (2014-2020)
DOCUMENT DE SYNTHÈSE:
EN QUOI CONSISTE LE RÈGLEMENT?
POINTS CLÉS
Objectifs
Mise en œuvre
La mise en œuvre s’articule autour d’un programme d’action annuel établi pour chaque pays nécessitant une assistance. Ce programme contient des informations détaillées sur les mesures à adopter, les projets à réaliser, le volume des financements et les résultats attendus.
Politique de coopération internationale de l’UE
Cet instrument fait partie intégrante de la politique étrangère de l’UE dans le cadre de la coopération internationale. Ses principales règles de mise en œuvre figurent dans le règlement (UE) no 236/2014 pour le financement des stratégies de coopération extérieure. Cette coopération n’a pas vocation à promouvoir l’énergie nucléaire en soi, en dehors de l’Union.
Éligibilité
Bien qu’ouverte à tous les pays, cette coopération s’adresse en priorité aux pays candidats à l’adhésion à l’UE, aux pays limitrophes de l’UE et aux pays qui se conforment aux traités internationaux en matière de sûreté nucléaire, tels que la convention sur la sûreté nucléaire de 1994.
DEPUIS QUAND LE RÈGLEMENT S’APPLIQUE-T-IL?
Le règlement s’applique du 1er janvier 2014 au 31 décembre 2020.
CONTEXTE
De plus amples informations sont disponibles sur:
DOCUMENT PRINCIPAL
Règlement (Euratom) no 237/2014 du Conseil du 13 décembre 2013 instituant un instrument relatif à la coopération en matière de sûreté nucléaire (JO L 77, 15.3.2014, p. 109–116)
ACTES LIÉS
Règlement (UE) no 236/2014 du Parlement européen et du Conseil du 11 mars 2014 énonçant des règles et des modalités communes pour la mise en œuvre des instruments de l’Union pour le financement de l’action extérieure (JO L 77 du 15.3.2014, p. 95–108)
Les modifications successives du règlement (UE) no 236/2014 ont été intégrées au texte d’origine. Cette version consolidée n’a qu’une valeur documentaire.
dernière modification 03.08.2016