This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/199/92
Case F-93/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 5 July 2007 — Dethomas v Commission (Staff cases — Former member of the temporary staff — Appointment as an official — Amendment of the Staff Regulations of 1 May 2004 — Third paragraph of Article 32 of the Staff Regulations — Classification by step)
Affaire F-93/06: Arrêt du Tribunal de la fonction publique (deuxième chambre) du 5 juillet 2007 — Dethomas/Commission (Fonction publique — Ancien agent temporaire — Nomination en qualité de fonctionnaire — Modification du statut au 1 er mai 2004 — Article 32, troisième alinéa, du statut — Classement en échelon)
Affaire F-93/06: Arrêt du Tribunal de la fonction publique (deuxième chambre) du 5 juillet 2007 — Dethomas/Commission (Fonction publique — Ancien agent temporaire — Nomination en qualité de fonctionnaire — Modification du statut au 1 er mai 2004 — Article 32, troisième alinéa, du statut — Classement en échelon)
JO C 199 du 25.8.2007, p. 48–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.8.2007 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 199/48 |
Arrêt du Tribunal de la fonction publique (deuxième chambre) du 5 juillet 2007 — Dethomas/Commission
(Affaire F-93/06) (1)
(Fonction publique - Ancien agent temporaire - Nomination en qualité de fonctionnaire - Modification du statut au 1er mai 2004 - Article 32, troisième alinéa, du statut - Classement en échelon)
(2007/C 199/92)
Langue de procédure: le français
Parties
Partie requérante: Bruno Dethomas (Rabat, Maroc) (représentants: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis et E. Marchal, avocats)
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennes (représentants: initialement V. Joris et H. Kraemer, puis H. Kraemer, agents)
Objet de l'affaire
L'annulation de la décision de la Commission du 11 janvier 2006, nommant le requérant, agent temporaire classé au grade A1*14, échelon 8, fonctionnaire stagiaire des Communautés européennes, en ce qu'elle fixe son classement au grade A*14, échelon 2.
Dispositif de l'arrêt
|
1) |
La décision de la Commission des Communautés européennes du 11 janvier 2006 est annulée en ce qu'elle porte classement de M. Dethomas, en qualité de chef de la délégation de la Commission au Royaume du Maroc, au grade A*14, échelon 2. |
|
2) |
La Commission des Communautés européennes est condamnée aux dépens. |
(1) JO C 237 du 30.9.2006, p. 22.