This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/331/89
Case T-225/02: Order of the Court of First Instance of 22 November 2006 — Cámara de Comercio e Industria de Zaragoza v Commission (European Social Fund — Regulation (EEC) No 4253/88 — Withdrawal of financial aid — Action for annulment — Directly concerned — Inadmissibility)
Affaire T-225/02: Ordonnance du Tribunal de première instance du 22 novembre 2006 — Cámara de Comercio e Industria de Zaragoza/Commission ( Fonds social européen — Règlement (CEE) n o 4253/88 — Suppression d'un concours financier — Recours en annulation — Affectation directe — Irrecevabilité )
Affaire T-225/02: Ordonnance du Tribunal de première instance du 22 novembre 2006 — Cámara de Comercio e Industria de Zaragoza/Commission ( Fonds social européen — Règlement (CEE) n o 4253/88 — Suppression d'un concours financier — Recours en annulation — Affectation directe — Irrecevabilité )
JO C 331 du 30.12.2006, pp. 40–41
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
30.12.2006 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 331/40 |
Ordonnance du Tribunal de première instance du 22 novembre 2006 — Cámara de Comercio e Industria de Zaragoza/Commission
(Affaire T-225/02) (1)
(«Fonds social européen - Règlement (CEE) no 4253/88 - Suppression d'un concours financier - Recours en annulation - Affectation directe - Irrecevabilité»)
(2006/C 331/89)
Langue de procédure: l'espagnol
Parties
Partie requérante: Cámara de Comercio e Industria de Zaragoza (Saragosse, Espagne) (représentants: initialement A. Sánchez-Rubio García, puis A. Creus Carreras et B. Uriarte Valiente, avocats)
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennes (représentants: L. Escobar Guerrero et L. Flynn, agents)
Objet
Demande d'annulation de la décision C (2000) 2621 de la Commission, du 29 décembre 2000, relative à la suppression du concours accordé par le Fonds social européen (FSE) en application de la décision C (91) 2852, du 19 décembre 1991, portant adoption de l'initiative communautaire «Euroform» pour l'Espagne (PO 913051ES8) et des fonds du FSE que les autorités espagnoles ont accordés à la Cámara de Comercio e Industria de Zaragoza pour le projet «Tricoin» (réf. EUR-82), dont la mise en œuvre incombe à la société Copy Aragón de Zaragoza.
Dispositif
|
1) |
Le recours est rejeté comme irrecevable. |
|
2) |
Cámara de Comercio e Industria de Zaragoza est condamnée aux dépens. |