Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 13 January 2000 in Case C-220/98 (reference for a preliminary ruling from the Landgericht Köln): Estée Lauder Cosmetics GmbH & Co. OHG v Lancaster Group GmbH (Free movement of goods — Marketing of a cosmetic product whose name includes the term lifting — Articles 30 and 36 of the EC Treaty (now, after amendment, Articles 28 EC and 30 EC)— Directive 76/768/EEC)

Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 13 janvier 2000 dans l'affaire C-220/98 (demande de décision préjudicielle du Landgericht Köln): Estée Lauder Cosmetics GmbH & Co. OHG contre Lancaster Group GmbH ("Libre circulation des marchandises — Commercialisation d'un produit cosmétique assorti de la dénomination lifting — Articles 30 et 36 du traité CE (devenus, après modification, articles 28 CE et 30 CE)— Directive 76/768/CEE")

Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 13 janvier 2000 dans l'affaire C-220/98 (demande de décision préjudicielle du Landgericht Köln): Estée Lauder Cosmetics GmbH & Co. OHG contre Lancaster Group GmbH ("Libre circulation des marchandises — Commercialisation d'un produit cosmétique assorti de la dénomination lifting — Articles 30 et 36 du traité CE (devenus, après modification, articles 28 CE et 30 CE)— Directive 76/768/CEE")

JO C 79 du 18.3.2000, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)