This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91998E003161
WRITTEN QUESTION No. 3161/98 by Antonio TAJANI to the Commission. Video games and protection of the rights of citizen and political leader Silvio Berlusconi
QUESTION ECRITE no 3161/98 de Antonio TAJANI à la Commission. Jeux vidéo et protection des droits du citoyen et dirigeant politique, Silvio Berlusconi
QUESTION ECRITE no 3161/98 de Antonio TAJANI à la Commission. Jeux vidéo et protection des droits du citoyen et dirigeant politique, Silvio Berlusconi
JO C 96 du 8.4.1999, p. 163
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
91998E3161
QUESTION ECRITE no 3161/98 de Antonio TAJANI à la Commission. Jeux vidéo et protection des droits du citoyen et dirigeant politique, Silvio Berlusconi
Journal officiel n° C 096 du 08/04/1999 p. 0163
QUESTION ÉCRITE P-3161/98 posée par Antonio Tajani (PPE) à la Commission (12 octobre 1998) Objet: Jeux vidéo et protection des droits du citoyen et dirigeant politique, Silvio Berlusconi La Commission sait-elle que dans de nombreuses salles de jeux destinées aux jeunes existe un jeu vidéo produit en Autriche (Photo Play 2000 Trivial Pursuit - Fun World - Autriche BRUNNENWEG A 4810 GMUNDEN) qui, parmi les questions posées, contient la suivante: "Quel est le premier filou italien arrêté pour 'Tangentopoli' (pots-de-vin)?" Le choix est entre trois réponses: Silvio Berlusconi, Bettino Craxi, Mario Chiesa (réponse exacte). Quelles initiatives compte prendre la Commission pour faire retirer du commerce un jeu qui tend à suggérer aux jeunes que le chef de l'opposition en Italie pourrait être un homme malhonnête arrêté pour corruption politique? La Commission n'y voit-elle pas une atteinte aux droits de Silvio Berlusconi, citoyen européen et homme politique, dont la tendance politique est représentée au Parlement par la délégation italienne la plus nombreuse? Réponse donnée par M. Santer au nom de la Commission (23 octobre 1998) La Commission estime qu'elle n'est pas compétente pour intervenir dans cette affaire.