EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91998E003161

SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3161/98 von Antonio TAJANI an die Kommission. Videospiele und Schutz der Rechte des Bürgers und Politikers Silvio Berlusconi

ABl. C 96 vom 8.4.1999, p. 163 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

91998E3161

SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3161/98 von Antonio TAJANI an die Kommission. Videospiele und Schutz der Rechte des Bürgers und Politikers Silvio Berlusconi

Amtsblatt Nr. C 096 vom 08/04/1999 S. 0163


SCHRIFTLICHE ANFRAGE P-3161/98

von Antonio Tajani (PPE) an die Kommission

(12. Oktober 1998)

Betrifft: Videospiele und Schutz der Rechte des Bürgers und Politikers Silvio Berlusconi

Ist der Kommission bekannt, daß es in zahlreichen Spielsalons für Jugendliche ein Videospiel österreichischer Herkunft (Photo Play 2000 Trivial Pursuit - Fun World - Austria Brunnenweg A-4810 GMUNDEN) gibt, in dem unter anderem folgende Quizfrage gestellt wird: "Welcher italienische Gauner wurde als erster wegen 'Tangentopol' (ein umfangreicher Bestechungßkandal) ins Gefängnis gesteckt?" Die drei möglichen Antworten sind: Silvio Berlusconi, Bettino Craxi, Mario Chiesa (= die richtige Antwort).

Was gedenkt die Kommission zu unternehmen, damit ein Spiel aus dem Verkehr gezogen wird, welches den Jugendlichen die Möglichkeit suggeriert, daß der italienische Oppositionsführer möglicherweise ein Gauner ist, der als korrupter Politiker ins Gefängnis gesteckt worden ist?

Ist die Kommission nicht der Auffassung, daß hier die Rechte des Unionsbürgers und Politikers Silvio Berlusconi, dessen politische Bewegung im Europäischen Parlament mit der umfangreichsten italienischen Delegation vertreten ist, verletzt werden?

Antwort von Herrn Santer im Namen der Kommission

(23. Oktober 1998)

Nach Auffassung der Kommission fällt diese Angelegenheit nicht in ihre Zuständigkeit.

Top