EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CB0706
Case C-706/21: Order of the Court (Tenth Chamber) of 1 June 2022 (request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Petróleos de Portugal — Petrogal, SA v Secretário de Estado dos Assuntos Fiscais (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) and Article 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Requirement to set out the legal context of the dispute in the main proceedings and the reasons justifying the need for a reply to the questions referred — Manifest inadmissibility)
Affaire C-706/21: Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 1er juin 2022 (demande de décision préjudicielle du Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Petróleos de Portugal — Petrogal, SA / Secretário de Estado dos Assuntos Fiscais (Renvoi préjudiciel – Article 53, paragraphe 2, et article 94 du règlement de procédure de la Cour – Exigence de présentation du contexte réglementaire du litige au principal ainsi que des raisons justifiant la nécessité d’une réponse aux questions préjudicielles – Irrecevabilité manifeste)
Affaire C-706/21: Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 1er juin 2022 (demande de décision préjudicielle du Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Petróleos de Portugal — Petrogal, SA / Secretário de Estado dos Assuntos Fiscais (Renvoi préjudiciel – Article 53, paragraphe 2, et article 94 du règlement de procédure de la Cour – Exigence de présentation du contexte réglementaire du litige au principal ainsi que des raisons justifiant la nécessité d’une réponse aux questions préjudicielles – Irrecevabilité manifeste)
JO C 276 du 18.7.2022, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.7.2022 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 276/2 |
Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 1er juin 2022 (demande de décision préjudicielle du Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Petróleos de Portugal — Petrogal, SA / Secretário de Estado dos Assuntos Fiscais
(Affaire C-706/21) (1)
(Renvoi préjudiciel - Article 53, paragraphe 2, et article 94 du règlement de procédure de la Cour - Exigence de présentation du contexte réglementaire du litige au principal ainsi que des raisons justifiant la nécessité d’une réponse aux questions préjudicielles - Irrecevabilité manifeste)
(2022/C 276/02)
Langue de procédure: le portugais
Juridiction de renvoi
Supremo Tribunal Administrativo
Parties dans la procédure au principal
Partie requérante: Petróleos de Portugal — Petrogal, SA
Partie défenderesse: Secretário de Estado dos Assuntos Fiscais
Dispositif
La demande de décision préjudicielle introduite par le Supremo Tribunal Administrativo (Cour administrative suprême, Portugal), par décision du 27 octobre 2021, est manifestement irrecevable.
(1) Date de dépôt: 24.11.2021