EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0302
Case T-302/11 R: Order of the President of the General Court of 29 July 2011 — HeidelbergCement v Commission (Interim relief — Competition — Request for information — Article 18(3) of Regulation (EC) No 1/2003 — Application for stay of execution — Lack of urgency)
Affaire T-302/11 R: Ordonnance du président du Tribunal du 29 juillet 2011 — HeidelbergCement/Commission [ «Référé — Concurrence — Demande de renseignements — Article 18, paragraphe 3, du règlement (CE) n ° 1/2003 — Demande de sursis à exécution — Défaut d’urgence» ]
Affaire T-302/11 R: Ordonnance du président du Tribunal du 29 juillet 2011 — HeidelbergCement/Commission [ «Référé — Concurrence — Demande de renseignements — Article 18, paragraphe 3, du règlement (CE) n ° 1/2003 — Demande de sursis à exécution — Défaut d’urgence» ]
JO C 282 du 24.9.2011, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.9.2011 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 282/24 |
Ordonnance du président du Tribunal du 29 juillet 2011 — HeidelbergCement/Commission
(Affaire T-302/11 R)
(Référé - Concurrence - Demande de renseignements - Article 18, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1/2003 - Demande de sursis à exécution - Défaut d’urgence)
2011/C 282/51
Langue de procédure: l’allemand
Parties
Partie requérante: HeidelbergCement AG (Heidelberg, Allemagne) (représentants: U. Denzel, T. Holzmüller et P. Pichler, avocats)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: M. Kellerbauer, R. Sauer et C. Hödlmayr, agents)
Objet
Demande de sursis à l’exécution de la décision C(2011) 2361 final de la Commission, du 31 mars 2011, relative à une procédure d’application de l’article 18, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1/2003 du Conseil (Affaire 39.520 — Ciment et produits liés au ciment).
Dispositif
|
1) |
La demande en référé est rejetée. |
|
2) |
Les dépens sont réservés. |