Case T-277/08: Judgment of the Court of First Instance of 11 November 2009 — Bayer Healthcare LLC v OHIM — Uriach-Aquilea OTC (CITRACAL) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community word mark CITRACAL — Earlier national word mark CICATRAL — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Similarity of the goods — Similarity of the signs — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009))

Affaire T-277/08: Arrêt du Tribunal de première instance du 11 novembre 2009 — Bayer Healthcare/OHMI — Uriach-Aquilea OTC (CITRACAL) [ Marque communautaire — Procédure d’opposition — Demande de marque communautaire verbale CITRACAL — Marque nationale verbale antérieure CICATRAL — Motif relatif de refus — Risque de confusion — Similitude des produits — Similitude des signes — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n o  40/94 [devenu article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n o  207/2009] ]

Affaire T-277/08: Arrêt du Tribunal de première instance du 11 novembre 2009 — Bayer Healthcare/OHMI — Uriach-Aquilea OTC (CITRACAL) [ Marque communautaire — Procédure d’opposition — Demande de marque communautaire verbale CITRACAL — Marque nationale verbale antérieure CICATRAL — Motif relatif de refus — Risque de confusion — Similitude des produits — Similitude des signes — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n o  40/94 [devenu article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n o  207/2009] ]

JO C 312 du 19.12.2009, p. 29–29 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)