EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CB0404
Joined Cases C-404/08 and C-409/08: Order of the Court (Fifth Chamber) of 17 September 2009 (references for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Naumburg, Germany) — Investitionsbank Sachsen-Anhalt — Anstalt der Norddeutschen Landesbank — Girozentrale v Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt (Reference for a preliminary ruling — Manifest inadmissibility)
Affaires jointes C-404/08 et C-409/08: Ordonnance de la Cour (cinquième chambre) du 17 septembre 2009 (demandes de décision préjudicielle du Oberlandesgericht Naumburg — Allemagne) — Investitionsbank Sachsen-Anhalt — Anstalt der Norddeutschen Landesbank — Girozentrale/Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt (Renvoi préjudiciel — Irrecevabilité manifeste)
Affaires jointes C-404/08 et C-409/08: Ordonnance de la Cour (cinquième chambre) du 17 septembre 2009 (demandes de décision préjudicielle du Oberlandesgericht Naumburg — Allemagne) — Investitionsbank Sachsen-Anhalt — Anstalt der Norddeutschen Landesbank — Girozentrale/Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt (Renvoi préjudiciel — Irrecevabilité manifeste)
JO C 11 du 16.1.2010, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.1.2010 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 11/8 |
Ordonnance de la Cour (cinquième chambre) du 17 septembre 2009 (demandes de décision préjudicielle du Oberlandesgericht Naumburg — Allemagne) — Investitionsbank Sachsen-Anhalt — Anstalt der Norddeutschen Landesbank — Girozentrale/Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt
(Affaires jointes C-404/08 et C-409/08) (1)
(Renvoi préjudiciel - Irrecevabilité manifeste)
2010/C 11/13
Langue de procédure: l'allemand
Juridiction de renvoi
Oberlandesgericht Naumburg
Parties dans la procédure au principal
Partie requérante: Investitionsbank Sachsen-Anhalt — Anstalt der Norddeutschen Landesbank — Girozentrale
Partie défenderesse: Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt
Objet
Demande de décision préjudicielle — Oberlandesgericht Naumburg — Interprétation de l'art. 86 CE, en liaison avec l'art. 81, par. 1, sous a) et d), et par.2, CE — Réglementation nationale prévoyant l'exonération d'une banque d'investissement, créée par l'État, des frais de justice
Dispositif
Les demandes de décision préjudicielle introduites par l’Oberlandesgericht Naumburg, par décisions des 1er et 2 septembre 2008, sont manifestement irrecevables.