This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CB0287
Case C-287/08: Order of the Court (Fifth Chamber) of 3 October 2008 (reference for a preliminary ruling from the Tribunale ordinario di Milano (Italy)) — Crocefissa Savia, Monica Maria Porcu, Ignazia Randazzo, Daniela Genovese, Mariangela Campanella v Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, Direzione Didattica II Circolo — Limbiate, Úfficio Scolastico Regionale per la Lombardia, Direzione Didattica III Circolo — Rozzano, Direzione Didattica IV Circolo — Rho, Istituto Comprensivo — Castano Primo, Istituto Comprensivo A. Manzoni — Rescaldina (Reference for a preliminary ruling — No link with Community law — Court clearly lacking jurisdiction)
Affaire C-287/08: Ordonnance de la Cour (cinquième chambre) du 3 octobre 2008 (demande de décision préjudicielle du Tribunale ordinario di Milano — Italie) — Crocefissa Savia, Monica Maria Porcu, Ignazia Randazzo, Daniela Genovese, Mariangela Campanella/Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, Direzione Didattica II Circolo — Limbiate, Úfficio Scolastico Regionale per la Lombardia, Direzione Didattica III Circolo — Rozzano, Direzione Didattica IV Circolo — Rho, Istituto Comprensivo — Castano Primo, Istituto Comprensivo A. Manzoni — Rescaldina (Demande de décision préjudicielle — Absence de rattachement au droit communautaire — Incompétence manifeste de la Cour)
Affaire C-287/08: Ordonnance de la Cour (cinquième chambre) du 3 octobre 2008 (demande de décision préjudicielle du Tribunale ordinario di Milano — Italie) — Crocefissa Savia, Monica Maria Porcu, Ignazia Randazzo, Daniela Genovese, Mariangela Campanella/Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, Direzione Didattica II Circolo — Limbiate, Úfficio Scolastico Regionale per la Lombardia, Direzione Didattica III Circolo — Rozzano, Direzione Didattica IV Circolo — Rho, Istituto Comprensivo — Castano Primo, Istituto Comprensivo A. Manzoni — Rescaldina (Demande de décision préjudicielle — Absence de rattachement au droit communautaire — Incompétence manifeste de la Cour)
JO C 69 du 21.3.2009, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.3.2009 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 69/15 |
Ordonnance de la Cour (cinquième chambre) du 3 octobre 2008 (demande de décision préjudicielle du Tribunale ordinario di Milano — Italie) — Crocefissa Savia, Monica Maria Porcu, Ignazia Randazzo, Daniela Genovese, Mariangela Campanella/Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, Direzione Didattica II Circolo — Limbiate, Úfficio Scolastico Regionale per la Lombardia, Direzione Didattica III Circolo — Rozzano, Direzione Didattica IV Circolo — Rho, Istituto Comprensivo — Castano Primo, Istituto Comprensivo A. Manzoni — Rescaldina
(Affaire C-287/08) (1)
(Demande de décision préjudicielle - Absence de rattachement au droit communautaire - Incompétence manifeste de la Cour)
(2009/C 69/26)
Langue de procédure: l'italien
Juridiction de renvoi
Tribunale ordinario di Milano
Parties dans la procédure au principal
Parties requérantes: Crocefissa Savia, Monica Maria Porcu, Ignazia Randazzo, Daniela Genovese, Mariangela Campanella
Parties défenderesses: Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, Direzione Didattica II Circolo — Limbiate, Úfficio Scolastico Regionale per la Lombardia, Direzione Didattica III Circolo — Rozzano, Direzione Didattica IV Circolo — Rho, Istituto Comprensivo — Castano Primo, Istituto Comprensivo A. Manzoni — Rescaldina
Objet
Demande de décision préjudicielle — Tribunale ordinario di Milano — Interprétation de l'art. 6, par. 2, UE et de l'art. 6 de la Convention européenne des droits de l'homme — Droit à un procès équitable — Législation nationale ayant un effet rétroactif et portant modification des conditions du contrat de travail relatives au salaire
Dispositif
La Cour de justice des Communautés européennes est manifestement incompétente pour répondre aux questions posées par le Tribunale ordinario di Milano par décision du 16 juin 2008.