This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61994TO0268
Order of the Court of First Instance (Fifth Chamber, extended composition) of 13 December 1999.#Tyco Toys (UK) Ltd, Matchbox Toys (UK) Ltd, Matchbox Collectibles Ltd, Tyco Distribution Europe NV, Tyco Manufacturing Europe Inc, Matchbox Spielwaren, Matchbox Collectibles GmbH, Tyco Toys France SA, Tyco Toys España SA, Tyco Toys Deutschland GmbH and Playtime Toys (UK) Ltd v Commission of the European Communities and Council of the European Union.#Common commercial policy - Regulations (EC) No 519/94 and No 747/94 - Import quotas for certain toys from People's Republic of China - Action manifestly unfounded in law.#Case T-268/94.
Ordonnance du Tribunal de première instance (cinquième chambre élargie) du 13 décembre 1999.
Tyco Toys (UK) Ltd, Matchbox Toys (UK) Ltd, Matchbox Collectibles Ltd, Tyco Distribution Europe NV, Tyco Manufacturing Europe Inc, Matchbox Spielwaren, Matchbox Collectibles GmbH, Tyco Toys France SA, Tyco Toys España SA, Tyco Toys Deutschland GmbH et Playtime Toys (UK) Ltd contre Commission des Communautés européennes et Conseil de l'Union européenne.
Politique commerciale commune - Règlements (CE) nº 519/94 et nº 747/94 - Contingents d'importation sur certains jouets en provenance de la république populaire de Chine - Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit.
Affaire T-268/94.
Ordonnance du Tribunal de première instance (cinquième chambre élargie) du 13 décembre 1999.
Tyco Toys (UK) Ltd, Matchbox Toys (UK) Ltd, Matchbox Collectibles Ltd, Tyco Distribution Europe NV, Tyco Manufacturing Europe Inc, Matchbox Spielwaren, Matchbox Collectibles GmbH, Tyco Toys France SA, Tyco Toys España SA, Tyco Toys Deutschland GmbH et Playtime Toys (UK) Ltd contre Commission des Communautés européennes et Conseil de l'Union européenne.
Politique commerciale commune - Règlements (CE) nº 519/94 et nº 747/94 - Contingents d'importation sur certains jouets en provenance de la république populaire de Chine - Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit.
Affaire T-268/94.
Recueil de jurisprudence 1999 II-03569
ECLI identifier: ECLI:EU:T:1999:316
61994B0268
Ordonnance du Tribunal de première instance (cinquième chambre élargie) du 13 décembre 1999. - Tyco Toys (UK) Ltd, Matchbox Toys (UK) Ltd, Matchbox Collectibles Ltd, Tyco Distribution Europe NV, Tyco Manufacturing Europe Inc, Matchbox Spielwaren, Matchbox Collectibles GmbH, Tyco Toys France SA, Tyco Toys España SA, Tyco Toys Deutschland GmbH et Playtime Toys (UK) Ltd contre Commission des Communautés européennes et Conseil de l'Union européenne. - Politique commerciale commune - Règlements (CE) nº 519/94 et nº 747/94 - Contingents d'importation sur certains jouets en provenance de la république populaire de Chine - Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit. - Affaire T-268/94.
Recueil de jurisprudence 1999 page II-03569
Mots clés
Politique commerciale commune - Régime commun des importations - Contingents quantitatifs pour certaines catégories de jouets en provenance de la république populaire de Chine - Exception d'illégalité soulevée à l'encontre des articles 1er, paragraphe 2, du règlement n_ 519/94 et 3, paragraphe 2, du règlement n_ 747/94 - Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit
(Règlement de procédure du Tribunal, art. 111; règlement du Conseil n_ 519/94, art. 1er, § 2; règlement de la Commission n_ 747/94, art. 3, § 2)