1.   

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

AFKL, Delta et Virgin Group acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), et de l’article 3, paragraphe 4, du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de l’ensemble de VAL, actuellement contrôlée conjointement par Delta et Virgin Group.

La concentration est réalisée par achat d’actions.

2.   

—   AFKL: fourniture de services de transport aérien de passagers et de marchandises et fournitures de services de maintenance, de réparation et de révision,

—   Delta: fourniture de services de transport aérien de passagers et de marchandises par utilisation de la capacité en soute disponible sur les vols passagers et fourniture de services de maintenance, de réparation et de révision,

—   Virgin Group: société holding d’un groupe d’entreprises, parmi lesquelles VAL, dont les activités portent sur une vaste gamme de produits et de services dans le monde entier,

—   VAL: société holding de Virgin Holidays, organisateur de voyages, et de Virgin Atlantic, compagnie aérienne fournissant des services de transport aérien de passagers et de marchandises.

3.   

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.

4.   

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.8964 — Delta/Air France-KLM/Virgin Group/Virgin Atlantic

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopieur ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous: