1.   

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

Jin Jiang acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de l’ensemble de Radisson.

La concentration est réalisée par achat d’actions.

2.   

—   Jin Jiang: groupe qui exerce des activités dans les secteurs de l’hôtellerie et du tourisme et qui gère des hôtels en Chine et dans le reste du monde. Jin Jiang exploite un large éventail d’hôtels, sous les marques J.Hotel, Jin Jiang, Metropolo, Jin Jiang Inn, ainsi que les différentes marques du Groupe du Louvre, de Plateno Group et de Vienna Hotel,

—   Radisson: exploitant d’une série de marques hôtelières axées sur les segments du luxe, du très haut de gamme, du haut de gamme et du milieu de gamme supérieur. Dans l’EEE, ces marques comprennent Radisson Collection, Radisson Blu, Radisson, Radisson Red, Park Plaza, Park Inn by Radisson.

3.   

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.

4.   

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.9099 — Jin Jiang/Radisson

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopieur ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous: