Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 52013DC0874
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS (Objective four of the Communication from the Commission of 11 February 2003 on updating and simplifying the Union acquis [COM(2003) 71 final]) Establishing formal recognition that a certain number of acts of Union law in the field of agriculture have become obsolete
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS (Objectif 4 de la communication de la Commission du 11 février 2003 concernant la mise à jour et la simplification de l'acquis de l'Union [COM(2003) 71 final]) reconnaissant officiellement le caractère désormais obsolète de certains actes du droit de l’Union en matière d’agriculture
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS (Objectif 4 de la communication de la Commission du 11 février 2003 concernant la mise à jour et la simplification de l'acquis de l'Union [COM(2003) 71 final]) reconnaissant officiellement le caractère désormais obsolète de certains actes du droit de l’Union en matière d’agriculture
/* COM/2013/0874 final */
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS (Objectif 4 de la communication de la Commission du 11 février 2003 concernant la mise à jour et la simplification de l'acquis de l'Union [COM(2003) 71 final]) reconnaissant officiellement le caractère désormais obsolète de certains actes du droit de l’Union en matière d’agriculture /* COM/2013/0874 final */
Un cadre d’action L’amélioration de la transparence
de la législation de l’Union est un élément essentiel de la stratégie visant à
mieux légiférer, que les institutions de l’Union sont en train de mettre en
œuvre à la suite des demandes formulées lors des Conseils de Lisbonne, de
Stockholm, de Göteborg et de Laeken. Depuis les débuts de la
législation de l’Union, dans les années cinquante, l’activité législative de
l’Union a produit un nombre croissant d’actes juridiques, dont beaucoup ont été
adoptés sans qu’une date limite ait été fixée pour leur validité. Ces actes
restent donc officiellement en vigueur bien que leurs effets juridiques aient
expiré, souvent depuis longtemps. Objectif quatre: réexaminer
l’organisation et la présentation de l’acquis L’objectif quatre du cadre
d’action sur la mise à jour et la simplification de l’acquis de l’Union
lancé par la communication de la Commission du 11 février 2003
[COM(2003) 71 final] reconnaît que l’acquis actuel
de l’Union contient beaucoup de textes obsolètes et dénués d’intérêt d’ordre
pratique ou général, mais qui restent en vigueur faute d’abrogation formelle.
Plusieurs raisons expliquent cette situation. Certains actes juridiques ont une
application limitée dans le temps ou sont appliqués uniquement lors de leur
adoption. D’autres actes juridiques continuent (officiellement) d’exister même
si leur base juridique a été modifiée ou abrogée. De nombreux actes sont
adressés exclusivement à certains États membres ou opérateurs et n’ont donc pas
d’intérêt général ou de pertinence générale. Quelle que soit la raison de leur
manque actuel de pertinence directe pour les citoyens de l’Union, ces actes ne
doivent plus, parce qu’ils sont classés comme «actes en vigueur», compliquer et
alourdir l’acquis actif. Leur suppression permettrait d'avoir accès à un
acquis «essentiel», c'est-à-dire aux actes composant l'acquis actif et
de portée générale, offrant ainsi une présentation plus conviviale et la
possibilité d'exploiter avec plus d'efficacité et de rapidité les outils
facilitant l'accès à la législation de l'Union que sont CELEX, EUR-Lex et le
répertoire de la législation en vigueur. Dans certains cas, l’abrogation
formelle de ces actes serait appropriée. En particulier, les actes dont le
contenu a été repris par des actes ultérieurs dans le but de clarifier la
situation juridique seront officiellement retirés du corpus de l’acquis de
l’Union. Pour les autres actes – la plupart –, il serait justifié de les
supprimer de l’acquis actif de quelque autre manière. La communication
précitée propose que les institutions recherchent activement la meilleure façon
de supprimer des informations obsolètes et potentiellement trompeuses de l’acquis,
de manière à ce que la présentation en soit claire, logique et pertinente. Les actes énumérés à
l’annexe II ont épuisé leurs effets. Le but de la présente communication
est donc de reconnaître officiellement que ces actes sont obsolètes. Ils ont
été répertoriés selon des critères objectifs garantissant qu’ils ont épuisé
leurs effets et que, par exemple, les obligations qui s’y rattachent ont été
remplies. Cela concerne essentiellement, mais pas exclusivement, les actes
relevant des catégories suivantes: –
les actes relatifs à l’octroi d’une
participation financière de l’Union, –
les actes accordant un statut ou une
exemption spécifique pour une durée limitée ayant expiré (dérogations), –
les actes de nature temporaire (par
exemple, les règlements concernant les campagnes de commercialisation, la
fixation du montant des aides, les aides financières spécifiques,
l’intervention, les dates, les règles annuelles liées à la gestion des
contingents tarifaires, l’établissement du bilan d’approvisionnement
prévisionnel pour les régions ultrapériphériques, etc.), –
les actes relatifs à la mise en œuvre
d’un acte de base abrogé, –
les mesures temporaires ou transitoires
liées à l’adhésion de nouveaux États membres ou les actes devenus obsolètes à
la suite de leur adhésion. La justification de l’obsolescence
de chaque acte est indiquée à l’annexe I de la présente communication. La
présente communication traite des actes concernant les secteurs suivants de la
politique agricole commune, à savoir le réseau d’information comptable, la
viande bovine, les céréales, les œufs et volailles, le lait, les matières
grasses, les régions ultrapériphériques, la viande porcine, la fécule de pomme
de terre, le riz, le développement rural et les structures agricoles, les
semences, les viandes ovine et caprine, le sucre et le vin. Il convient
cependant de noter que d’autres actes concernant les secteurs visés ou d’autres
secteurs et qui ne sont pas couverts par la présente communication peuvent se
révéler obsolètes. Dans ce cas, leur caractère obsolète sera pris en compte
dans le cadre de la prochaine communication de ce type. Conclusion En conséquence et selon les
orientations sur la réduction de l’acquis actif de l’Union, dans le
cadre de la simplification des actes de la Commission, –
les actes énumérés à l'annexe II
sont retirés de l'acquis actif; –
l’Office des publications est invité à
retirer ces actes du répertoire de la législation de l’Union en vigueur; –
l'annexe II est publiée au Journal
officiel de l'Union européenne, série C. ANNEXE I (Réseau
d'informations comptables et statistiques agricoles) 1251/2002: règlement (CE) n° 1251/2002 de la Commission du 11 juillet
2002 dérogeant au règlement (CEE) n° 1915/83 relatif à certaines dispositions
d'application pour la tenue des comptabilités en vue de la constatation des
revenus dans les exploitations agricoles
(JO L 183 du 12.7.2002, p. 9)
Obsolète car il s’agit d’un acte de nature temporaire concernant les exercices
comptables 2000 et 2001 803/2006: règlement (CE) n° 803/2006 de la Commission du 30 mai 2006
dérogeant au règlement (CEE) n° 1915/83 relatif à certaines dispositions
d'application pour la tenue des comptabilités en vue de la constatation des
revenus dans les exploitations agricoles
(JO L 144 du 31.5.2006, p. 18)
Obsolète car il s’agit d’un acte de nature temporaire concernant l'exercice
comptable 2005 635/2007: règlement (CE) n° 635/2007 de la Commission du 7 juin 2007
portant dérogation pour l’exercice comptable 2006 au règlement (CEE) n° 1915/83
en ce qui concerne le délai de transmission des fiches d’exploitation
(JO L 146 du 8.6.2007, p. 17)
Obsolète car il s'agit d'un acte de nature temporaire concernant l'exercice
comptable 2006 1264/2008: règlement (CE) n° 1264/2008 de la Commission du
16 décembre 2008 fixant la rétribution forfaitaire par fiche
d’exploitation agricole pour l’exercice comptable 2009 dans le cadre du réseau
d’information comptable agricole
(JO L 338 du 17.12.2008, p. 31)
Obsolète car il s’agit d’un acte de nature temporaire concernant les exercices comptables 2009
et 2010 224/2011: règlement (UE) n° 224/2011 de la Commission du
7 mars 2011 fixant la rétribution forfaitaire par fiche d’exploitation
agricole pour l’exercice comptable 2011 dans le cadre du réseau d’information
comptable agricole
(JO L 61 du 8.3.2011, p. 1)
Obsolète car il s'agit d'un acte de nature temporaire concernant l'exercice
comptable 2011 (Viande
bovine) 1865/1988: règlement
(CEE) n° 1865/88 de la Commission du 30 juin 1988 portant suspension des droits
de douane dans les échanges entre l'Espagne et la Communauté dans sa
composition au 31 décembre 1985 dans le secteur de la viande bovine
(JO L 166 du 1.7.1988, p. 26)
Obsolète car les droits sont supprimés 716/1996: règlement
(CE) n° 716/96 de la Commission du 19 avril 1996 arrêtant des mesures de
soutien exceptionnelles en faveur du marché de la viande bovine au Royaume-Uni
(JO L 99 du 20.4.1996, p. 14)
Obsolète car cet acte concerne les paiements en faveur des animaux achetés
jusqu'au 31 décembre 2008 2673/2000: règlement
(CE) n° 2673/2000 de la Commission du 6 décembre 2000 établissant les modalités
d'application pour le contingent tarifaire de viandes bovines prévu par le
règlement (CE) n° 2475/2000 du Conseil pour la République de Slovénie
(JO L 306 du 7.12.2000, p. 19)
Obsolète car la Slovénie est un État membre depuis mai 2004 1642/2001: règlement
(CE) n° 1642/2001 de la Commission du 10 août 2001 établissant des mesures
exceptionnelles relatives aux marchés de la viande bovine sous la forme d'aides
au stockage privé de la viande de veau
(JO L 217 du 11.8.2001, p. 5)
Obsolète car le stockage privé visé dans l'acte a été appliqué jusqu'en
septembre 2001 492/2002: règlement
(CE) n° 492/2002 de la Commission du 19 mars 2002 dérogeant au règlement (CE)
n° 562/2000 portant modalités d'application du règlement (CE) n° 1254/1999 du
Conseil en ce qui concerne les régimes d'achat à l'intervention publique dans
le secteur de la viande bovine et modifiant le règlement (CEE) n° 1627/89
relatif à l'achat de viande bovine par voie d'adjudication
(JO L 77 du 20.3.2002, p. 4)
Obsolète car les effets de cet acte sont épuisés 140/2003: règlement
(CE) n° 140/2003 de la Commission du 27 janvier 2003 déterminant la mesure dans
laquelle peuvent être acceptées les demandes de certificats d'importation introduites
en janvier 2003 pour les contingents tarifaires de viandes bovines prévus par
le règlement (CE) n° 1279/98 pour la République de Pologne, la République de
Hongrie, la République tchèque, la Slovaquie, la Bulgarie et la Roumanie
(JO L 23 du 28.1.2003, p. 6)
Obsolète car les effets de cet acte sont épuisés 2341/2003: règlement
(CE) n° 2341/2003 de la Commission du 29 décembre 2003 portant dérogation au
règlement (CE) n° 780/2003 en ce qui concerne un sous-contingent tarifaire
ouvert pour la viande bovine congelée relevant du code NC 0202 et pour les
produits relevant du code NC 0206 29 91
(JO L 346 du 31.12.2003, p. 33)
Obsolète car la dérogation s'appliquait jusqu'en mai 2004 711/2004: règlement
(CE) n° 711/2004 de la Commission du 16 avril 2004 établissant des mesures
transitoires applicables aux demandes de certificats d'importation régies par
le règlement (CE) n° 780/2003 portant ouverture et mode de gestion d'un
sous-contingent tarifaire ouvert pour la viande bovine congelée relevant du
code NC 0202 et pour les produits relevant du code NC 0206 29 91 en raison de
l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie,
de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la
Slovaquie à l'Union européenne
(JO L 111 du 17.4.2004, p. 24)
Obsolète car il s'agit d'un acte de nature temporaire, qui constitue une mesure
de transition en vue de l'adhésion de nouveaux États membres 1214/2004: règlement
(CE) n° 1214/2004 de la Commission du 30 juin 2004 portant dérogation au
règlement (CE) n° 2424/1999 portant modalités d’application d’un contingent
tarifaire pour l’importation de viande bovine séchée désossée prévu par le
règlement (CE) n° 2249/1999 du Conseil
(JO L 232 du 1.7.2004, p. 19)
Obsolète en raison de l'effet temporaire de la dérogation 2008/2006: règlement
(CE) n° 2008/2006 de la Commission du 22 décembre 2006 établissant pour l'année
2007 les modalités d'application pour les contingents tarifaires pour les
produits de la catégorie baby beef originaires de Croatie, de
Bosnie-et-Herzégovine, de l'ancienne République yougoslave de Macédoine, de
Serbie, du Monténégro et du Kosovo
(JO L 379 du 28.12.2006, p. 105)
Obsolète car il s’agit d’un acte de nature temporaire applicable à
l'année 2007 869/2007: règlement
(CE) n° 869/2007 de la Commission du 23 juillet 2007 concernant la libération
des garanties liées aux droits d’importation au titre de certains contingents
tarifaires d’importation dans le secteur de la viande bovine en raison de
l’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l’Union européenne
(JO L 192 du 24.7.2007, p. 19)
Obsolète car il s'agit d'un acte de nature temporaire, qui constitue une mesure
de transition en vue de l'adhésion de nouveaux États membres 313/2008: règlement
(CE) n° 313/2008 de la Commission du 3 avril 2008 dérogeant au
règlement (CE) n° 1445/95 en ce qui concerne les conditions d'importation
de viandes bovines en provenance du Brésil
(JO L 93 du 4.4.2008, p. 11)
Obsolète car les effets de cet acte sont épuisés 835/2008: règlement
(CE) n° 835/2008 de la Commission du 22 août 2008 relatif à la libération
de la garantie en ce qui concerne certains contingents tarifaires d'importation
dans le secteur de la viande bovine
(JO L 225 du 23.8.2008, p. 6)
Obsolète car les effets de cet acte sont épuisés 94/2009: règlement (CE)
n° 94/2009 de la Commission du 30 janvier 2009 portant adoption d'une
mesure exceptionnelle de soutien provisoire en faveur du marché de la viande de
porc et de bœuf sous la forme d'un programme d'élimination en Irlande
(JO L 29 du 31.1.2009, p. 41)
Obsolète parce que les effets de cet acte sont épuisés et que l'application de
celui-ci était limitée à l'année 2009 314/2009: règlement
(CE) n° 314/2009 de la Commission du 16 avril 2009 portant adoption d’une
mesure exceptionnelle de soutien provisoire en faveur du marché de la viande
porcine et de la viande bovine sous la forme d’un programme d’élimination dans
une partie du Royaume-Uni
(JO L 98 du 17.4.2009, p. 26)
Obsolète parce que les effets de cet acte sont épuisés et que l'application de
celui-ci était limitée à l'année 2009 2010/323/UE:
décision de la Commission du 10 juin 2010 accordant une dérogation pour la
mise en œuvre du règlement (CE) n ° 1165/2008 du Parlement européen et du
Conseil concernant les statistiques du cheptel et de la viande en ce qui
concerne la Bulgarie et l’Allemagne [notifiée sous le numéro C(2010) 3617]
(JO L 145 du 11.6.2010, p. 15)
Obsolète en raison de l'application temporaire des dérogations (Céréales) 245/2008: règlement
(CE) n° 245/2008 de la Commission du 17 mars 2008 dérogeant au règlement
(CE) n° 1249/96 portant modalités d'application du règlement (CEE) n° 1766/92
du Conseil en ce qui concerne les droits à l'importation dans le secteur des
céréales
(JO L 75 du 18.3.2008, p. 62)
Obsolète car la dérogation était liée au règlement (CE) n° 1/2008 qui
s'appliquait à la campagne de commercialisation 2007/2008 731/2008: règlement (CE) n° 731/2008 de la Commission du
28 juillet 2008 dérogeant au règlement (CE) n° 1249/96 en ce qui concerne
la garantie additionnelle exigible à l'importation de blé tendre de haute
qualité
(JO L 200 du 29.7.2008, p. 10)
Obsolète car la dérogation était liée au règlement (CE) n° 608/2008 qui
s'appliquait à la campagne de commercialisation 2008/2009 560/2011: règlement
d’exécution (UE) n° 560/2011 de la Commission du 10 juin 2011 clôturant
les ventes prévues par le règlement (UE) n° 1017/2010 portant ouverture de la
vente sur le marché intérieur de céréales détenues par les organismes
d'intervention des États membres
(JO L 152 du 11.6.2011, p. 22)
Obsolète car cet acte met fin aux mesures prévues au règlement (UE) n°
1017/2010 (Paiements
directs) 118/2005: règlement
(CE) n° 118/2005 de la Commission du 26 janvier 2005 modifiant l’annexe
VIII du règlement (CE) n° 1782/2003 du Conseil et fixant des plafonds
budgétaires pour la mise en œuvre partielle ou facultative du régime de
paiement unique et pour les enveloppes financières annuelles du régime de
paiement unique prévu par ce règlement
(JO L 24 du 27.1.2005, p. 15)
Obsolète parce que le règlement (CE) n° 1782/2003 du Conseil du 29
septembre 2003 établissant des règles communes pour les régimes de soutien
direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains
régimes de soutien en faveur des agriculteurs et modifiant les règlements (CEE)
n° 2019/93, (CE) n° 1452/2001, (CE) n° 1453/2001, (CE) n° 1454/2001, (CE) n°
1868/94, (CE) n° 1251/1999, (CE) n° 1254/1999, (CE) n° 1673/2000, (CEE) n°
2358/71 et (CE) n° 2529/2001 a été abrogé par le règlement (CE) n° 73/2009 du
Conseil du 19 janvier 2009 établissant des règles communes pour les régimes de
soutien direct en faveur des agriculteurs dans le cadre de la politique
agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des
agriculteurs, modifiant les règlements (CE) n° 1290/2005, (CE) n° 247/2006 et
(CE) n° 378/2007, et abrogeant le règlement (CE) n° 1782/2003, et qu'il s'agit
d'un acte de nature temporaire concernant l'année 2005 1418/2005: règlement
(CE) n° 1418/2005 de la Commission du 29 août 2005 dérogeant au règlement
(CE) n° 1782/2003 du Conseil en ce qui concerne le début de la période
pour certains paiements
(JO L 224 du 30.8.2005, p. 3)
Obsolète car cet acte ne porte que sur l'année 2005 1954/2005: règlement
(CE) n° 1954/2005 de la Commission du 29 novembre 2005 modifiant le règlement
(CE) n° 796/2004 portant modalités d'application de la conditionnalité, de la
modulation et du système intégré de gestion et de contrôle prévus par le
règlement (CE) n° 1782/2003 du Conseil établissant des règles communes pour les
régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et
établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs, et
dérogeant au règlement (CE) n° 1782/2003 en ce qui concerne le paiement de l’aide
(JO L 314 du 30.11.2005, p. 10)
Obsolète parce que le règlement (CE) n° 796/2004 a été abrogé par le
règlement (CE) n° 1122/2009 et que les dispositions autonomes prévues à
l'article 2 ne concernent que l'année 2005 1117/2006: règlement
(CE) n° 1117/2006 de la Commission du 20 juillet 2006 relatif au paiement de la
prime à l’abattage et des paiements supplémentaires dans le cadre de mesures
vétérinaires prescrivant l’abattage des animaux aux Pays-Bas
(JO L 199 du 21.7.2006, p. 9)
Obsolète car cet acte porte sur une période se terminant en octobre 2006 1187/2006: règlement
(CE) n° 1187/2006 de la Commission du 3 août 2006 portant dérogation au
règlement (CE) n° 796/2004 en ce qui concerne l'application de son article 21
dans certains États membres
(JO L 214 du 4.8.2006, p. 14)
Obsolète parce que le règlement (CE) n° 796/2004 a été abrogé par le
règlement (CE) n° 1122/2009 et qu'il s'agit d'un acte de nature temporaire
concernant l'année 2006 691/2009: règlement
(CE) n° 691/2009 de la Commission du 30 juillet 2009 prévoyant des avances
à verser à partir du 16 octobre 2009 sur la prime aux produits laitiers et
les paiements supplémentaires, les paiements à la surface pour les grandes
cultures, les paiements directs au titre de mesures établies dans les programmes
POSEI et en faveur des îles de la mer Égée, le régime de paiement unique,
l’aide spécifique au riz, la prime aux protéagineux, les primes à la viande
ovine et à la viande caprine, les paiements pour la viande bovine et le régime
de paiement unique à la surface
(JO L 199 du 31.7.2009, p. 7)
Obsolète car il s’agit d’un acte de nature temporaire concernant
l'année 2009 780/2011: règlement
d'exécution (UE) n° 780/2011 de la Commission du 4 août 2011 portant
dérogation aux règlements (CE) n° 1122/2009 et (UE) n° 65/2011 en ce
qui concerne la réduction des montants d’aide pour dépôt tardif des demandes
uniques au Portugal continental, en 2011
(JO L 202 du 5.8.2011, p. 34)
Obsolète car cet acte introduit des dérogations qui étaient destinées à l'année
d'application 2011 uniquement 645/2012: règlement
d'exécution (UE) n° 645/2012 de la Commission du 16 juillet 2012
portant dérogation aux règlements (CE) n° 1122/2009 et (UE)
n° 65/2011 en ce qui concerne la réduction des montants d'aide pour dépôt
tardif des demandes uniques au Portugal continental et à Madère en 2012
(JO L 187 du 17.7.2012, p. 26)
Obsolète car cet acte introduit des dérogations qui étaient destinées à l'année
d'application 2012 uniquement (Fourrages
séchés) 707/2011: règlement
d’exécution (UE) n° 707/2011 de la Commission du 20 juillet 2011
fixant le montant final de l’aide pour les fourrages séchés pour la campagne de
commercialisation 2010/2011
(JO L 190 du 21.7.2011, p. 54)
Obsolète car il s’agit d’un acte de nature temporaire concernant les années 2010
et 2011 (FEAGA/Feader) 1011/2009: règlement
(CE) n° 1011/2009 de la Commission du 26 octobre 2009 fixant, pour l’exercice
comptable 2010, les coefficients de dépréciation à appliquer à l’achat des
produits agricoles à l'intervention
(JO L 280 du 27.10.2009, p. 42)
Obsolète car il s’agit d’un acte de nature temporaire concernant l'exercice
comptable 2010 1012/2009: règlement
(CE) n° 1012/2009 de la Commission du 26 octobre 2009 fixant, pour l’exercice
comptable 2010 du FEAGA, les taux d’intérêt à appliquer pour le calcul des
frais de financement des interventions consistant en achat, stockage et
écoulement des stocks
(JO L 280 du 27.10.2009, p. 44)
Obsolète car il s’agit d’un acte de nature temporaire concernant l'exercice
comptable 2010 du FEAGA 974/2010: règlement
(CE) n° 974/2010 de la Commission du 29 octobre 2010 fixant, pour l’exercice
comptable 2011 du FEAGA, les taux d’intérêt à appliquer pour le calcul des
frais de financement des interventions consistant en achat, stockage et
écoulement des stocks
(JO L 285 du 30.10.2010, p. 9)
Obsolète car il s’agit d’un acte de nature temporaire concernant l'exercice
comptable 2011 du FEAGA C(2005)
3752: décision de la Commission du 12 octobre 2005 fixant, pour l’exercice
comptable 2006, les montants forfaitaires servant au financement des opérations
matérielles résultant du stockage public des produits agricoles
(non publiée au JO)
Obsolète car il s’agit d’un acte de nature temporaire concernant
l'exercice 2006 C(2006)
4095: décision de la Commission du 13 octobre 2006 fixant, pour l’exercice
comptable 2007, les montants forfaitaires servant au financement des opérations
matérielles résultant du stockage public des produits agricoles
(non publiée au JO)
Obsolète car il s’agit d’un acte de nature temporaire concernant
l'exercice 2007 C(2007)
3823: décision de la Commission du 13 août 2007 fixant, pour l’exercice
comptable 2008, les montants forfaitaires servant au financement des opérations
matérielles résultant du stockage public des produits agricoles
(non publiée au JO)
Obsolète car il s’agit d’un acte de nature temporaire concernant
l'exercice 2008 C(2008)
5042: décision de la Commission du 18 septembre 2008 fixant, pour l’exercice
comptable 2009, les montants forfaitaires servant au financement des opérations
matérielles résultant du stockage public des produits agricoles
(non publiée au JO)
Obsolète car il s’agit d’un acte de nature temporaire concernant
l'exercice 2009 2010/176/UE:
décision de la Commission du 19 mars 2010 avançant la date de paiement de
la deuxième tranche de l’aide à la restructuration accordée pour la campagne de
commercialisation 2009/2010 au titre du règlement (CE) n° 320/2006 du Conseil
[notifiée sous le numéro C(2010) 1710]
(JO L 77 du 24.3.2010, p. 54)
Obsolète car il s’agit d’un acte de nature temporaire concernant la campagne de
commercialisation 2009/2010 2011/379/UE:
décision d’exécution de la Commission du 27 juin 2011 relative aux
paiements mensuels par le FEAGA des dépenses effectuées par les organismes
payeurs des États membres en mai 2011 [notifiée sous le numéro C(2011) 4497]
(JO L 168 du 28.6.2011, p. 17)
Obsolète car il s'agit d'un acte applicable uniquement en mai 2011 (Œufs, volailles et miel) 2059/1996: règlement (CE) n° 2059/96 de la Commission du 28 octobre 1996
différant l'application, en Suède, du règlement (CEE) n° 1907/90 du Conseil
concernant certaines normes de commercialisation applicables aux œufs
(JO L 276 du 29.10.1996, p. 11)
Obsolète parce qu'il s'agit d'un acte de nature transitoire concernant l'adhésion
de la Suède à l'Union européenne et que le règlement (CEE) n° 1907/90 du
Conseil concernant certaines normes de commercialisation applicables aux œufs a
été abrogé. 337/2012: règlement d'exécution (UE) n° 337/2012 de la Commission
du 19 avril 2012 relatif à la délivrance de certificats d'importation et à
l'attribution de droits d'importation pour les demandes introduites au cours
des sept premiers jours du mois d'avril 2012 dans le cadre des contingents
tarifaires ouverts par le règlement (CE) n° 616/2007 pour la viande de
volaille
(JO L 108 du 20.4.2012, p. 13)
Obsolète car il s'agit d'un acte de nature temporaire (concernant les demandes
de certificats portant sur certaines dates échues – avril 2012) (Lin et chanvre) 1140/2010: règlement (UE) n° 1140/2010 de la Commission du
7 décembre 2010 répartissant, pour la campagne de commercialisation
2010/11, une quantité de 5 000 tonnes de fibres courtes de lin et de fibres de
chanvre entre le Danemark, la Grèce, l'Irlande, l'Italie et le Luxembourg au
titre des quantités nationales garanties
(JO L 322 du 8.12.2010, p. 9)
Obsolète car il s’agit d’un acte de nature temporaire concernant uniquement la
campagne de commercialisation 2010/2011 1266/2011: règlement d’exécution (UE) n° 1266/2011 de la
Commission du 6 décembre 2011 répartissant, pour la campagne de
commercialisation 2011/2012, une quantité de 5 000 tonnes de fibres courtes de
lin et de fibres de chanvre entre le Danemark, la Grèce, l’Irlande, l’Italie et
le Luxembourg au titre des quantités nationales garanties
(JO L 324 du 7.12.2011, p. 8)
Obsolète car il s’agit d’un acte de nature temporaire concernant uniquement la
campagne de commercialisation 2011/2012 (Fruits et légumes) 2111/2003: règlement (CE) n° 2111/2003 de la Commission du 1er
décembre 2003 portant modalités d'application du règlement (CE) n° 2202/96 du
Conseil instituant un régime d'aide aux producteurs de certains agrumes
(JO L 317 du 2.12.2003, p. 5)
Obsolète car il s'agit d'un acte portant sur un régime d'aides qui a pris fin
en 2012 211/2006: règlement (CE) n° 211/2006 de la Commission du 7 février 2006
dérogeant au règlement (CE) n° 1433/2003 portant modalités d’application du
règlement (CE) n° 2200/96 du Conseil en ce qui concerne les fonds
opérationnels, les programmes opérationnels et l’aide financière
(JO L 36 du 8.2.2006, p. 36)
Obsolète car il s'agit d'un acte de nature temporaire concernant l'année 2006 585/2011: règlement d’exécution (UE) n° 585/2011 de la Commission
du 17 juin 2011 fixant des mesures exceptionnelles de soutien temporaire
en faveur du secteur des fruits et légumes
(JO L 160 du 18.6.2011, p. 71)
Obsolète car il s'agit d'un acte de nature temporaire (crise de la bactérie
e-coli) 688/2011: règlement d’exécution (UE) n° 688/2011 de la Commission
du 18 juillet 2011 dérogeant, pour l’année 2011, au règlement (CE)
n° 501/2008 en établissant un calendrier supplémentaire pour présenter et
sélectionner les programmes d’information et de promotion des fruits et légumes
frais sur le marché intérieur et dans les pays tiers
(JO L 188 du 19.7.2011, p. 6)
Obsolète car il s'agit d'un acte de nature temporaire concernant uniquement
l'année 2011 769/2011: règlement d'exécution (UE) n° 769/2011 de la Commission
du 2 août 2011 prévoyant un coefficient d'attribution relatif à l'aide exceptionnelle
temporaire de l'Union en faveur du secteur des fruits et légumes
(JO L 200 du 3.8.2011, p. 18)
Obsolète car il s'agit d'un acte concernant une aide de nature temporaire
(crise de la bactérie e-coli) 1764/86: règlement (CEE) n° 1764/86 de la Commission
du 27 mai 1986 fixant des exigences minimales de qualité pour les produits à
base de tomate pouvant bénéficier d'une aide à la production
(JO L 153 du 7.6.1986, p. 1)
Obsolète car il s'agit d'un acte dont les effets sont épuisés étant donné que
le règlement (CE) n° 1182/2007 du Conseil a supprimé l'aide en faveur des
tomates destinées à la transformation 2320/89: règlement (CE) n° 2320/89 de
la Commission du 28 juillet 1989 prévoyant des exigences de qualité minimale
pour les pêches au sirop ainsi que les pêches au jus naturel de fruit pour
l'application du régime d'aide à la production (Intitulé remplacé par le
règlement (CE) n° 996/2001)
(JO L 220 du 29.7.1989, p. 54)
Obsolète car il s'agit d'un acte dont les effets sont épuisés étant donné que
les règles de transition ont expiré en décembre 2012 1573/1999: règlement (CE) n° 1573/1999 de la
Commission, du 19 juillet 1999, portant modalités d'application du règlement
(CE) n° 2201/96 du Conseil en ce qui concerne les caractéristiques des figues
sèches bénéficiant du régime d'aide à la production
(JO L 187 du 20.7.1999, p. 27)
Obsolète car les effets de cet acte sont épuisés 1621/1999: règlement (CE) n° 1621/1999 de la
Commission du 22 juillet 1999 portant modalités d'application du règlement (CE)
n° 2201/96 du Conseil en ce qui concerne l'aide pour la culture de raisins
destinés à la production de certaines variétés de raisins secs
(JO L 192 du 24.7.1999, p. 21)
Obsolète car le règlement (CE) n° 1182/2007 du Conseil a supprimé l'aide en
faveur des raisins secs 1666/1999: règlement (CE) n° 1666/1999
de la Commission du 28 juillet 1999 portant modalités d’application
du règlement (CE) n° 2201/96 du Conseil en ce qui concerne les
caractéristiques minimales de commercialisation de certaines variétés de raisins
secs.
(JO L 197 du 29.7.1999, p. 32)
Obsolète car le règlement (CE) n° 1182/2007 du Conseil a supprimé l'aide en
faveur des raisins secs 1535/2003: règlement (CE) n° 1535/2003 de la
Commission du 29 août 2003 portant modalités d'application du règlement (CE) n°
2201/96 du Conseil en ce qui concerne le régime d'aide dans le secteur des
produits transformés à base de fruits et légumes
(JO L 218 du 30.8.2003, p. 14)
Obsolète car il s'agit d'un acte portant sur une aide applicable jusqu'à la fin
de la campagne de commercialisation 2007/2008 1559/2006: règlement (CE) n° 1559/2006 de la
Commission du 18 octobre 2006 fixant des exigences minimales de qualité pour
les poires Williams et Rocha au sirop et/ou au jus naturel de fruit dans le
cadre du régime d’aide à la production
(JO L 288 du 19.10.2006, p. 22)
Obsolète parce que le règlement (CE) n° 2201/96 (base juridique de
l'ensemble des aides en faveur des produits transformés) a été abrogé par le
règlement (CE) n° 361/2008 et que le règlement (CE) n° 1234/2007 ne
prévoit plus d'aides de ce type. 1213/2007: règlement (CE) n° 1213/2007 de la
Commission du 17 octobre 2007 diminuant, pour la campagne de commercialisation
2007/2008, les montants de l'aide accordée aux producteurs de certains agrumes
à la suite du dépassement du seuil de transformation dans certains États
membres
(JO L 274 du 18.10.2007, p. 9)
Obsolète car il s'agit d'un acte portant sur la campagne de commercialisation
2007/2008 124/2008: règlement (CE) n° 124/2008 de la Commission du 12 février
2008 dérogeant au règlement (CE) n° 1535/2003 en ce qui concerne les périodes
de livraison des poires pour la campagne 2007/2008
(JO L 38 du 13.2.2008, p. 8)
Obsolète car il s'agit d'un acte portant sur la campagne de commercialisation
2007/2008 518/2008: règlement (CE) n° 518/2008 de la
Commission du 10 juin 2008 fixant, pour la campagne de commercialisation
2007/2008, le montant de l’aide au stockage pour les raisins secs et les figues
sèches non transformés
(JO L 151 du 11.6.2008, p. 26)
Obsolète car il s'agit d'un acte portant sur la campagne de commercialisation
2007/2008 832/97: règlement (CE) n° 832/97 de la
Commission du 7 mai 1997 portant modalités d'application du règlement (CE) n°
2275/96 du Conseil instaurant des mesures spécifiques dans le secteur des
plantes vivantes et des produits de la floriculture
(JO L 119 du 8.5.1997, p. 17)
Obsolète car le régime relève désormais du règlement (CE) n° 3/2008 du Conseil
et du règlement (CE) n° 501/2008 de la Commission (Information et promotion) 688/2011: règlement d’exécution (UE) n° 688/2011 de la Commission
du 18 juillet 2011 dérogeant, pour l’année 2011, au règlement (CE)
n° 501/2008 en établissant un calendrier supplémentaire pour présenter et
sélectionner les programmes d’information et de promotion des fruits et légumes
frais sur le marché intérieur et dans les pays tiers
(JO L 188 du 19.7.2011, p. 6)
Obsolète car il s’agit d’un acte de nature temporaire valable pour
l'année 2011 (Lait) 1068/2000: règlement (CE) n° 1068/2000 de la Commission du 19 mai 2000 relatif
aux modalités d'octroi d'aides pour le stockage privé de fromages de garde
(JO L 119 du 20.5.2000, p. 11)
Obsolète car il s'agit d'un acte de nature temporaire (applicable
en 2000-2001) 550/2002: règlement (CE) n° 550/2002 de la Commission du 27 mars 2002
déterminant la mesure dans laquelle les demandes de certificats d'importation
introduites en mars 2002 pour les fromages originaires de l'Afrique du Sud dans
le cadre d'un contingent tarifaire ouvert par le règlement (CE) n° 2535/2001
peuvent être acceptées
(JO L 84 du 28.3.2002, p. 15)
Obsolète car il s'agit d'un acte de nature temporaire (applicable en 2002) 733/2009: règlement (CE) n° 733/2009 de la Commission du 11 août
2009 portant adoption de mesures d’urgence en faveur du marché du lait et des
produits laitiers en ouvrant les achats de beurre et de lait écrémé en poudre
par adjudication pour la période comprise entre le 1er septembre
2009 et le 30 novembre 2009
(JO L 208 du 12.8.2009, p. 5)
Obsolète car il s'agit d'un acte de nature temporaire (applicable en 2009) 446/2010: règlement (UE) n° 446/2010 de la Commission du
21 mai 2010 portant ouverture de la vente de beurre par voie
d'adjudication
(JO L 126 du 22.5.2010, p. 17)
Obsolète car il s'agit d'un acte portant ouverture des ventes qui ont été
fermées par le règlement (UE) n° 967/2010 de la Commission du
27 octobre 2010 portant fermeture de la vente prévue au règlement (UE)
n° 446/2010 portant ouverture de la vente de beurre par voie
d’adjudication 967/2010: règlement (UE) n° 967/2010 de la Commission du
27 octobre 2010 portant fermeture de la vente prévue au règlement (UE)
n° 446/2010 portant ouverture de la vente de beurre par voie
d’adjudication
(JO L 282 du 28.10.2010, p. 33)
Obsolète car il s'agit d'un acte portant fermeture de la vente ouverte par le
règlement (UE) n° 446/2010 de la Commission du 21 mai 2010 portant
ouverture de la vente de beurre par voie d'adjudication 561/2011: règlement d'exécution (UE) n° 561/2011 de la Commission
du 10 juin 2011 portant fermeture de la vente prévue au règlement (UE)
n° 447/2010 portant ouverture de la vente de lait écrémé en poudre par
voie d’adjudication
(JO L 152 du 11.6.2011, p. 23)
Obsolète car il s'agit d'un acte portant fermeture de la vente ouverte par le
règlement (UE) n° 447/2010 de la Commission du 21 mai 2010 portant
ouverture de la vente de lait écrémé en poudre par voie d'adjudication (Huile
d’olive) 111/2012: règlement d'exécution (UE)
n° 111/2012 de la Commission du 9 février 2012 portant ouverture
d’une adjudication relative à l’aide au stockage privé d’huile d’olive
(JO L 37 du 10.2.2012, p. 55)
Obsolète car il s'agit d'un acte portant sur une adjudication qui s'est
terminée en 2012 430/2012: règlement d'exécution (UE) n° 430/2012 de la Commission
du 22 mai 2012 portant ouverture d’une adjudication relative à l’aide au
stockage privé d’huile d’olive
(JO L 132 du 23.5.2012, p. 13)
Obsolète car il s'agit d'un acte portant sur une adjudication qui s'est
terminée en 2012 (Viande
de porc) 1329/2008: règlement (CE)
n° 1329/2008 de la Commission du 22 décembre 2008 portant mesures
exceptionnelles de soutien en faveur du marché de la viande de porc sous forme
d'aides au stockage privé dans une partie du Royaume-Uni
(JO L 345 du 23.12.2008, p. 56)
Obsolète car l'aide a été déclarée superflue par le règlement (CE) n°
1077/2009 de la Commission du 10 novembre 2009 fixant la date limite de
dépôt des demandes relatives à l'aide au stockage privé dans le secteur de la
viande de porc prévue par le règlement (CE) n° 1329/2008 94/2009: règlement (CE)
n° 94/2009 de la Commission du 30 janvier 2009 portant adoption d'une
mesure exceptionnelle de soutien provisoire en faveur du marché de la viande de
porc et de bœuf sous la forme d'un programme d'élimination en Irlande
(JO L 29 du 31.1.2009, p. 41)
Obsolète car il s'agit d'un acte concernant des mesures temporaires de soutien
qui ont pris fin 314/2009: règlement
(CE) n° 314/2009 de la Commission du 16 avril 2009 portant adoption d’une
mesure exceptionnelle de soutien provisoire en faveur du marché de la viande
porcine et de la viande bovine sous la forme d’un programme d’élimination dans
une partie du Royaume-Uni
(JO L 98 du 17.4.2009, p. 26)
Obsolète car il s'agit d'un acte concernant des mesures temporaires de soutien
qui ont pris fin 1077/2009: règlement (CE)
n° 1077/2009 de la Commission du 10 novembre 2009 fixant la date limite de
dépôt des demandes relatives à l'aide au stockage privé dans le secteur de la
viande de porc prévue par le règlement (CE) n° 1329/2008
(JO L 294 du 11.11.2009, p. 3)
Obsolète car il s'agit d'un acte dont les effets sont épuisés et qui a été
adopté en raison des circonstances exceptionnelles observées en décembre 2008
dans le secteur de la viande de porc en Irlande 1079/2009: règlement (CE)
n° 1079/2009 de la Commission du 10 novembre 2009 fixant la date limite de
dépôt des demandes relatives à l'aide au stockage privé dans le secteur de la
viande de porc prévue par le règlement (CE) n° 1278/2008
(JO L 294 du 11.11.2009, p. 6)
Obsolète car il s'agit d'un acte dont les effets sont épuisés et qui est lié
aux circonstances exceptionnelles observées en décembre 2008 dans le secteur de
la viande de porc en Irlande 197/2011: règlement
(UE) n° 197/2011 de la Commission du 28 février 2011 fixant la date
limite de dépôt des demandes relatives à l'aide au stockage privé dans le
secteur de la viande de porc prévue par le règlement (UE) n° 68/2011
(JO L 56 du 1.3.2011, p. 9)
Obsolète parce qu'il s'agit d'un acte dont les effets sont épuisés et que
l'aide au stockage dans le secteur de la viande de porc a pris fin (Riz) 1938/2001: règlement (CE) n° 1938/2001 de la Commission du 2 octobre
2001 relatif à l'ouverture d'une adjudication permanente pour la revente sur le
marché intérieur de la Communauté d'environ 7 850 tonnes de riz détenues
par l'organisme d'intervention espagnol pour utilisation dans les aliments pour
animaux
(JO L 263 du 3.10.2001, p. 11)
Obsolète car cet acte s'applique à la vente de stocks, qui a été clôturée en
2003 1939/2001: règlement (CE) n° 1939/2001 de la Commission du 2 octobre
2001 relatif à l'ouverture d'une adjudication permanente pour la revente sur le
marché intérieur de la Communauté d'environ 3 200 tonnes de riz détenues
par l'organisme d'intervention grec pour utilisation dans les aliments pour
animaux
(JO L 263 du 3.10.2001, p. 15)
Obsolète car cet acte s'applique à la vente de stocks, qui a été clôturée en
2003 1940/2001: règlement (CE) n° 1940/2001 de la Commission du 2 octobre
2001 relatif à l'ouverture d'une adjudication permanente pour la revente sur le
marché intérieur de la Communauté d'environ 39 000 tonnes de riz détenues
par l'organisme d'intervention italien pour utilisation dans les aliments pour
animaux
(JO L 263 du 3.10.2001, p. 19)
Obsolète car cet acte s'applique à la vente de stocks, qui a été clôturée en
2003 2010/130/UE: décision de la Commission du 1er mars 2010
accordant une dérogation pour la mise en œuvre du règlement (CE) n° 543/2009 du
Parlement européen et du Conseil concernant les statistiques des produits
végétaux en ce qui concerne la Belgique, la Bulgarie, la République tchèque,
l’Allemagne, la Pologne, le Portugal et la Suède [notifiée sous le numéro
C(2010) 1057]
(JO L 51 du 2.3.2010, p. 24)
Obsolète car la dérogation a pris fin le 31 décembre 2011 (Restitutions, certificats et garanties) 111/1999: règlement (CE) n° 111/1999 de la Commission du 18 janvier
1999 portant modalités générales d'application du règlement (CE) n° 2802/98 du
Conseil relatif à un programme d'approvisionnement en produits agricoles de la
Fédération de Russie
(JO L 14 du 19.1.1999, p. 3)
Obsolète car son acte de base, à savoir le règlement (CE) n° 2802/98 du
Conseil du 17 décembre 1998 relatif à un programme d'approvisionnement en
produits agricoles de la Fédération de Russie, a été abrogé par le règlement
(UE) n° 1229/2011 du Parlement européen et du Conseil du 16 novembre 2011
abrogeant certains actes obsolètes du Conseil dans le domaine de la politique
agricole commune 940/2003: règlement (CE) n° 940/2003 de la Commission du 28 mai 2003
concernant les demandes de certificat d'importation de riz originaire et en
provenance d'Égypte dans le cadre du contingent tarifaire prévu dans le
règlement (CE) n° 196/97
(JO L 133 du 29.5.2003, p. 61)
Obsolète car il s'agit d'un acte de nature temporaire
concernant des certificats d'importation dans le cadre d'un contingent
tarifaire qui a expiré en 2003 529/2007: règlement (CE) n° 529/2007 de la
Commission du 11 mai 2007 portant ouverture et mode de gestion d'un contingent
tarifaire d'importation pour la viande bovine congelée relevant du code NC 0202
et pour les produits relevant du code NC 02062991 (1er juillet 2007
au 30 juin 2008)
(JO L 123 du 12.5.2007, p. 26)
Obsolète car il s'agit d'un acte de nature temporaire
concernant des certificats d'importation dans le cadre d'un contingent
tarifaire qui a expiré en 2008 605/2007: règlement (CE) n° 605/2007 de la Commission du 1er
juin 2007 établissant des mesures transitoires relatives à certains certificats
d'importation et d'exportation pour les échanges de produits agricoles entre,
d'une part, la Communauté dans sa composition au 31 décembre 2006 et, d'autre
part, la Bulgarie et la Roumanie
(JO L 141 du 2.9.2007, p. 3)
Obsolète car cet acte a introduit des mesures de
transition liées à l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie 869/2007: règlement (CE) n° 869/2007 de la Commission du 23 juillet
2007 concernant la libération des garanties liées aux droits d’importation au
titre de certains contingents tarifaires d’importation dans le secteur de la
viande bovine en raison de l’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à
l’Union européenne
(JO L 192 du 24.7.2007, p. 19)
Obsolète car cet acte a introduit des mesures de
transition liées à l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie 835/2008: règlement (CE) n° 835/2008 de la
Commission du 22 août 2008 relatif à la libération de la garantie en ce
qui concerne certains contingents tarifaires d'importation dans le secteur de
la viande bovine
(JO L 225 du 23.8.2008, p. 6)
Obsolète car il s'agit d'un acte de nature temporaire concernant des certificats
d'importation dans le cadre d'un contingent tarifaire qui a expiré en 2008 945/2010: règlement (UE) n° 945/2010 de la Commission du
21 octobre 2010 relatif à l’adoption du plan portant attribution aux États
membres de ressources imputables sur l’exercice budgétaire 2011 pour la
fourniture de denrées alimentaires provenant des stocks d’intervention au
bénéfice des personnes les plus démunies de l’Union européenne et dérogeant à
certaines dispositions du règlement (UE) n° 807/2010
(JO L 278 du 22.10.2010, p. 1)
Obsolète car il s’agit d’un acte de nature temporaire concernant l'exercice
budgétaire 2011 562/2011: règlement d'exécution (UE) n° 562/2011 de la Commission
du 10 juin 2011 relatif à l’adoption du plan portant attribution aux États
membres de ressources imputables sur l’exercice budgétaire 2012 pour la
fourniture de denrées alimentaires provenant des stocks d’intervention au
bénéfice des personnes les plus démunies de l'Union européenne et dérogeant à
certaines dispositions du règlement (UE) n° 807/2010
(JO L 152 du 11.6.2011, p. 24)
Obsolète car il s’agit d’un acte de nature temporaire concernant l'exercice
budgétaire 2012 (Développement rural) 2759/1999: règlement (CE) n° 2759/1999 de la Commission du 22 décembre
1999 portant modalités d'application du règlement (CE) n° 1268/1999 du Conseil
relatif à une aide communautaire à des mesures de préadhésion en faveur de
l'agriculture et du développement rural dans les pays candidats d'Europe
centrale et orientale au cours de la période de préadhésion
(JO L 331 du 23.12.1999, p. 51)
Obsolète car cet acte repose sur des dates et sur la règle n+2 et porte sur des
procédures de préadhésion 141/2004: règlement (CE) n° 141/2004 de la Commission du 28 janvier
2004 portant modalités d'application du règlement (CE) n° 1257/1999 du Conseil
en ce qui concerne les mesures transitoires de développement rural applicables
à la République tchèque, à l'Estonie, à Chypre, à la Lettonie, à la Lituanie, à
la Hongrie, à Malte, à la Pologne, à la Slovénie et à la Slovaquie
(JO L 24 du 29.1.2004, p. 25)
Obsolète car cet acte porte sur des procédures de préadhésion 1999/595/CE: décision de la Commission du 20 juillet 1999 relative à la
répartition indicative de l'allocation financière communautaire annuelle au
titre des mesures de préadhésion en faveur de l'agriculture et du développement
rural [notifiée sous le numéro C(1999) 2431]
(JO L 226 du 27.8.1999, p. 23)
Obsolète car cet acte porte sur des mesures de préadhésion au cours de la
période 2000-2006 (Viandes
ovine et caprine) 1672/1985: règlement
(CEE) n° 1672/85 de la Commission du 19 juin 1985 fixant les modalités
d'application de l'aide pour la transhumance d'ovins, de caprins et de bovins
en Grèce
(JO L 160 du 20.6.1985, p. 37)
Obsolète car, conformément à l'acte de base, à savoir le règlement (CEE)
n° 764/85 du 12 mars 1985 instituant une aide pour la transhumance
d'ovins, de caprins et de bovins en Grèce, l'aide n'est accordée que pour une
période de cinq ans 1641/2001: règlement
(CE) n° 1641/2001 de la Commission du 10 août 2001 portant ouverture des
adjudications relatives à la fixation de l'aide au stockage privé de carcasses
et de demi-carcasses d'ovins en Grande-Bretagne et dérogeant au règlement (CEE)
n° 3446/90 portant modalités d'application de l'octroi d'aides au stockage
privé dans le secteur des viandes ovine et caprine
(JO L 217 du 11.8.2001, p. 3)
Obsolète car cet acte s'applique pour une période
limitée, à savoir l'année 2001 2001/717/CE:
décision de la Commission du 4 octobre 2001 fixant l'aide au stockage privé de
carcasses et de demi-carcasses d'ovins en Grande-Bretagne au regard des
procédures d'adjudication ouvertes au titre du règlement (CE) n° 1641/2001
[notifiée sous le numéro C(2001) 2780]
(JO L 266 du 6.10.2001, p. 13)
Obsolète car cet acte concerne le règlement (CE) n° 1641/2001 de la
Commission du 10 août 2001 portant ouverture des adjudications relatives à la
fixation de l'aide au stockage privé de carcasses et de demi-carcasses d'ovins
en Grande-Bretagne et dérogeant au règlement (CEE) n° 3446/90 portant modalités
d'application de l'octroi d'aides au stockage privé dans le secteur des viandes
ovine et caprine, qui était d'application en 2001 2010/323/UE:
décision de la Commission du 10 juin 2010 accordant une dérogation pour la
mise en œuvre du règlement (CE) n° 1165/2008 du Parlement européen et du
Conseil concernant les statistiques du cheptel et de la viande en ce qui
concerne la Bulgarie et l’Allemagne [notifiée sous le numéro C(2010) 3617]
(JO L 145 du 11.6.2010, p. 15)
Obsolète car les dérogations ont cessé d'être
appliquées au 1er janvier 2011 (Sucre) 1043/1967: règlement
n° 1043/67/CEE de la Commission, du 22 décembre 1967, relatif aux modalités
d'application pour la fixation des quotas de base dans le secteur du sucre
(JO L 314 du 23.12.1967, p. 17)
Obsolète car les règles actuelles applicables aux quotas dans le secteur du
sucre sont établies dans le règlement (CE) n° 952/2006 de la Commission du
29 juin 2006 portant modalités d'application du règlement (CE) n° 318/2006
du Conseil en ce qui concerne la gestion du marché intérieur du sucre et le
régime des quotas 1516/1974: règlement
(CEE) n° 1516/74 de la Commission du 18 juin 1974 relatif au contrôle à
effectuer par les États membres, notamment en matière de contrats conclus entre
fabricants de sucre et producteurs de betteraves
(JO L 163 du 19.6.1974, p. 21)
Obsolète car les règles actuelles applicables aux quotas dans le secteur du
sucre sont établies dans le règlement (CE) n° 952/2006 de la Commission du
29 juin 2006 portant modalités d'application du règlement (CE) n° 318/2006
du Conseil en ce qui concerne la gestion du marché intérieur du sucre et le
régime des quotas 60/2004: règlement
(CE) n° 60/2004 de la Commission du 14 janvier 2004 établissant des mesures
transitoires dans le secteur du sucre en raison de l'adhésion de la République
tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la
Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union
européenne
(JO L 9 du 15.1.2004, p. 8)
Obsolète car cet acte porte sur des mesures de transition liées à l'adhésion de
2004 966/2004: règlement
(CE) n° 966/2004 de la Commission du 13 mai 2004 fixant les prix représentatifs
et les montants des droits additionnels à l'importation des mélasses dans le
secteur du sucre applicables à partir du 14 mai 2004
(JO L 179 du 14.5.2004, p. 4)
Obsolète car, après le 14 mai 2004, des règlements plus récents, fixant les
prix représentatifs et les montants des droits additionnels à l'importation des
mélasses dans le secteur du sucre, ont été adoptés 832/2005: règlement
(CE) n° 832/2005 de la Commission du 31 mai 2005 relatif à la
détermination des quantités excédentaires de sucre, d’isoglucose et de fructose
pour la République tchèque, l'Estonie, Chypre, la Lettonie, la Lituanie, la
Hongrie, Malte, la Pologne, la Slovénie et la Slovaquie
(JO L 138 du 1.6.2005, p. 3)
Obsolète car cet acte porte sur des mesures de transition liées à l'adhésion de
2004 968/2006: règlement
(CE) n° 968/2006 de la Commission du 27 juin 2006 portant modalités d’exécution
du règlement (CE) n° 320/2006 du Conseil instituant un régime temporaire de
restructuration de l’industrie sucrière dans la Communauté européenne
(JO L 176 du 30.6.2006, p. 32)
Obsolète car il s’agit d’un acte de nature temporaire concernant les
années 2006 à 2012 1832/2006: règlement
(CE) n° 1832/2006 de la Commission du 13 décembre 2006 établissant des mesures
transitoires dans le secteur du sucre en raison de l'adhésion de la Bulgarie et
de la Roumanie
(JO L 354 du 14.12.2006, p. 8)
Obsolète car cet acte porte sur des mesures de transition liées à l'adhésion de
2007 519/2009: règlement
(CE) n° 519/2009 de la Commission du 17 juin 2009 établissant que
certaines limites concernant la délivrance de certificats d'importation pour
des produits du secteur du sucre dans le cadre des contingents tarifaires et
accords préférentiels ne sont plus atteintes
(JO L 155 du 18.6.2009, p. 14)
Obsolète car il s’agit d’un acte de nature temporaire lié à un règlement
concernant les campagnes de commercialisation 2006 à 2009 575/2009: règlement (CE)
n° 575/2009 de la Commission du 1er juillet 2009 portant fixation
d'un pourcentage d'acceptation pour la délivrance des certificats
d'exportation, rejet des demandes de certificats d'exportation et suspension du
dépôt de demandes de certificats d'exportation pour le sucre hors quota
(JO L 172 du 2.7.2009, p. 9)
Obsolète car cet acte porte sur une période limitée (campagne de
commercialisation 2008/2009) 1193/2009: règlement
(CE) n° 1193/2009 de la Commission du 3 novembre 2009 rectifiant les
règlements (CE) n° 1762/2003, (CE) n° 1775/2004, (CE) n° 1686/2005, (CE) n°
164/2007 et fixant, pour les campagnes de commercialisation 2002/2003,
2003/2004, 2004/2005 et 2005/2006, les montants des cotisations à la production
pour le secteur du sucre
(JO L 321 du 8.12.2009, p. 1)
Obsolète car il s'agit d'un acte de nature temporaire concernant les campagnes
de commercialisation 2002/2003, 2003/2004, 2004/2005 et 2005/2006 292/2011: règlement
d'exécution (UE) n° 292/2011 de la Commission du 23 mars 2011 fixant
le coefficient d'attribution, rejetant les nouvelles demandes et clôturant la
période de dépôt des demandes en ce qui concerne les quantités disponibles
d'isoglucose hors quota destinées à la vente sur le marché de l'Union à un taux
réduit de prélèvement sur les excédents
(JO L 79 du 25.3.2011, p. 7)
Obsolète car cet acte porte sur une période limitée (campagne de
commercialisation 2010/2011) 293/2011: règlement
d'exécution (UE) n° 293/2011 de la Commission du 23 mars 2011 fixant
le coefficient d'attribution, rejetant les nouvelles demandes et clôturant la
période de dépôt des demandes en ce qui concerne les quantités disponibles de
sucre hors quota destinées à la vente sur le marché de l'Union à un taux réduit
de prélèvement sur les excédents
(JO L 79 du 25.3.2011, p. 8)
Obsolète car cet acte porte sur une période limitée (campagne de
commercialisation 2010/2011) 839/2011: règlement
d’exécution (UE) n° 839/2011 de la Commission du 22 août 2011
modifiant le règlement (UE) n° 222/2011 établissant des mesures
exceptionnelles en ce qui concerne la mise sur le marché de l’Union de sucre et
d’isoglucose hors quota à un taux réduit de prélèvement sur les excédents au
cours de la campagne de commercialisation 2010/2011
(JO L 216 du 23.8.2011, p. 5)
Obsolète car il s’agit d’un acte de nature temporaire concernant la campagne de
commercialisation 2010/2011 57/2012: règlement
d’exécution (UE) n° 57/2012 de la Commission du 23 janvier 2012
suspendant la procédure d’adjudication ouverte par le règlement d’exécution
(UE) n° 1239/2011
(JO L 19 du 24.1.2012, p. 12)
Obsolète car cet acte n'était valable que pour une adjudication au cours de la
campagne de commercialisation 2011/2012 (Vin) 1092/2009: règlement
(CE) n° 1092/2009 de la Commission du 13 novembre 2009 portant fixation
d’un pourcentage unique d’acceptation pour les montants notifiés par les États
membres à la Commission concernant les demandes de prime à l’arrachage au cours
de la campagne viticole 2009/2010
(JO L 299 du 14.11.2009, p. 8)
Obsolète car il s'agit d'un acte de nature temporaire dont la validité a expiré
le 31 juillet 2010 (Divers) 2057/2001: règlement
(CE) n° 2057/2001 de la Commission du 19 octobre 2001 relatif à l'ouverture de
contingents tarifaires applicables à l'importation dans la Communauté
européenne de certains produits agricoles transformés originaires de Slovénie
(JO L 277 du 20.10.2001, p. 17)
Obsolète car cet acte porte sur des procédures douanières applicables avant
l'adhésion de la Slovénie 552/2007: règlement
(CE) n° 552/2007 de la Commission du 22 mai 2007 établissant la contribution
communautaire maximale au financement des programmes de travail dans le secteur
de l'huile d'olive et fixant, pour 2007, des plafonds budgétaires pour la mise
en œuvre partielle ou facultative du régime de paiement unique et les
enveloppes financières annuelles du régime de paiement unique à la surface,
prévus par le règlement (CE) n° 1782/2003 du Conseil, et modifiant ledit
règlement
(JO L 131 du 23.5.2007, p. 10)
Obsolète car il s’agit d’un acte de nature temporaire concernant
l'année 2007 1111/2009: règlement
(CE) n° 1111/2009 de la Commission du 19 novembre 2009 relatif à
l’adoption du plan portant attribution aux États membres de ressources
imputables sur l’exercice budgétaire 2010 pour la fourniture de denrées
alimentaires provenant des stocks d’intervention au bénéfice des personnes les
plus démunies de la Communauté et dérogeant à certaines dispositions du
règlement (CEE) n° 3149/92
(JO L 306 du 20.11.2009, p. 5)
Obsolète car il s’agit d’un acte de nature temporaire concernant l'exercice
budgétaire 2010 ANNEXE II COMMUNICATION DE LA
COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL
EUROPÉEN, ET AU COMITÉ DES RÉGIONS
Liste des actes à retirer de l'acquis actif [pour les références au JO, voir
http://publications.europa.eu/code/fr/fr-130100.htm] (Réseau
d'information comptable et statistiques agricoles) Règlement (CE) n° 1251/2002 de la Commission
(JO L 183 du 12.7.2002, p. 9) Règlement (CE) n° 803/2006 de la Commission
(JO L 144 du 31.5.2006, p. 18) Règlement (CE) n° 635/2007 de la Commission
(JO L 146 du 8.6.2007, p. 17) Règlement (CE) n° 1264/2008 de la Commission
(JO L 338 du 17.12.2008, p. 31) Règlement (UE) n° 224/2011 de la Commission
(JO L 61 du 8.3.2011, p. 1) (Viande
bovine) Règlement (CEE)
n° 1865/88 de la Commission
(JO L 166 du 1.7.1988, p. 26) Règlement (CE)
n° 716/96 de la Commission
(JO L 99 du 20.4.1996, p. 14) Règlement (CE)
n° 2673/2000 de la Commission
(JO L 306 du 7.12.2000, p. 19) Règlement (CE)
n° 1642/2001 de la Commission
(JO L 217 du 11.8.2001, p. 5) Règlement (CE)
n° 492/2002 de la Commission
(JO L 77 du 20.3.2002, p. 4) Règlement (CE)
n° 140/2003 de la Commission
(JO L 23 du 28.1.2003, p. 6) Règlement (CE)
n° 2341/2003 de la Commission
(JO L 346 du 31.12.2003, p. 33) Règlement (CE)
n° 711/2004 de la Commission
(JO L 111 du 17.4.2004, p. 24) Règlement (CE)
n° 1214/2004 de la Commission
(JO L 232 du 1.7.2004, p. 19) Règlement (CE)
n° 2008/2006 de la Commission
(JO L 379 du 28.12.2006, p. 105) Règlement (CE)
n° 869/2007 de la Commission
(JO L 192 du 24.7.2007, p. 19) Règlement (CE)
n° 313/2008 de la Commission
(JO L 93 du 4.4.2008, p. 11) Règlement (CE)
n° 835/2008 de la Commission
(JO L 225 du 23.8.2008, p. 6) Règlement (CE)
n° 94/2009 de la Commission
(JO L 29 du 31.1.2009, p. 41) Règlement (CE)
n° 314/2009 de la Commission
(JO L 98 du 17.4.2009, p. 26) Décision
2010/323/UE de la Commission
(JO L 145 du 11.6.2010, p. 15) (Céréales) Règlement (CE)
n° 245/2008 de la Commission
(JO L 75 du 18.3.2008, p. 62) Règlement (CE) n° 731/2008 de la Commission
(JO L 200 du 29.7.2008, p. 10) Règlement
d'exécution (UE) n° 560/2011 de la Commission
(JO L 152 du 11.6.2011, p. 22) (Paiements
directs) Règlement (CE)
n° 118/2005 de la Commission
(JO L 24 du 27.1.2005, p. 15) Règlement (CE)
n° 1418/2005 de la Commission
(JO L 224 du 30.8.2005, p. 3) Règlement (CE)
n° 1954/2005 de la Commission
(JO L 314 du 30.11.2005, p. 10) Règlement (CE)
n° 1117/2006 de la Commission
(JO L 199 du 21.7.2006, p. 9) Règlement (CE)
n° 1187/2006 de la Commission
(JO L 214 du 4.8.2006, p. 14) Règlement (CE)
n° 691/2009 de la Commission
(JO L 199 du 31.7.2009, p. 7) Règlement
d'exécution (UE) n° 780/2011 de la Commission
(JO L 202 du 5.8.2011, p. 34) Règlement
d'exécution (UE) n° 645/2012 de la Commission
(JO L 187 du 17.7.2012, p. 26) (Fourrages
séchés) Règlement
d'exécution (UE) n° 707/2011 de la Commission
(JO L 190 du 21.7.2011, p. 54) (FEAGA/Feader) Règlement (CE)
n° 1011/2009 de la Commission
(JO L 280 du 27.10.2009, p. 42) Règlement (CE)
n° 1012/2009 de la Commission
(JO L 280 du 27.10.2009, p. 44) Règlement
(UE) n° 974/2010 de la Commission
(JO L 285 du 30.10.2010, p. 9) Décision
C(2005) 3752 de la Commission
(non publiée au JO) Décision
C(2006) 4095 de la Commission
(non publiée au JO) Décision
C(2007) 3823 de la Commission
(non publiée au JO) Décision
C(2008) 5042 de la Commission
(non publiée au JO) Décision
2010/176/UE de la Commission
(JO L 77 du 24.3.2010, p. 54) Décision
d'exécution 2011/379/UE de la Commission
(JO L 168 du 28.6.2011, p. 17) (Œufs, volailles et miel) Règlement (CE) n° 2059/96 de la Commission
(JO L 276 du 29.10.1996, p. 11) Règlement d'exécution (UE) n° 337/2012 de la Commission
(JO L 108 du 20.4.2012, p. 13) (Lin et chanvre) Règlement (UE) n° 1140/2010 de la Commission
(JO L 322 du 8.12.2010, p. 9) Règlement d'exécution (UE) n° 1266/2011 de la Commission
(JO L 324 du 7.12.2010, p. 8) (Fruits et légumes) Règlement (CE) n° 2111/2003 de la Commission
(JO L 317 du 2.12.2003, p. 5) Règlement (CE) n° 211/2006 de la Commission
(JO L 36 du 8.2.2006, p. 36) Règlement d'exécution (UE) n° 585/2011 de la Commission
(JO L 160 du 18.6.2011, p. 71) Règlement d'exécution (UE) n° 688/2011 de la Commission
(JO L 188 du 19.7.2011, p. 6) Règlement d'exécution (UE) n° 769/2011 de la Commission
(JO L 200 du 3.8.2011, p. 18) Règlement (CEE) n° 1764/86 de la
Commission
(JO L 153 du 7.6.1986, p. 1) Règlement (CEE) n° 2320/89 de la
Commission
(JO L 220 du 29.7.1989, p. 54) Règlement (CE) n° 1573/1999 de la
Commission
(JO L 187 du 20.7.1999, p. 27) Règlement (CE) n° 1621/1999 de la
Commission
(JO L 192 du 24.7.1999, p. 21) Règlement (CE) n° 1666/1999 de la
Commission
(JO L 197 du 29.7.1999, p. 32) Règlement (CE) n° 1535/2003 de la
Commission
(JO L 218 du 30.8.2003, p. 14) Règlement (CE) n° 1559/2006 de la
Commission
(JO L 288 du 19.10.2006, p. 22) Règlement (CE) n° 1213/2007 de la
Commission
(JO L 274 du 18.10.2007, p. 9) Règlement (CE) n° 124/2008 de la Commission
(JO L 38 du 13.2.2008, p. 8) Règlement (CE) n° 518/2008 de la
Commission
(JO L 151 du 11.6.2008, p. 26) Règlement (CE) n° 832/97 de la
Commission
(JO L 119 du 8.5.1997, p. 17) (Information et promotion) Règlement d'exécution (UE) n° 688/2011 de la Commission
(JO L 188 du 19.7.2011, p. 6) (Lait) Règlement (CE) n° 1068/2000 de la Commission
(JO L 119 du 20.5.2000, p. 11) Règlement (CE) n° 550/2002 de la Commission
(JO L 84 du 28.3.2002, p. 15) Règlement (CE) n° 733/2009 de la Commission
(JO L 208 du 12.8.2009, p. 5) Règlement (UE) n° 446/2010 de la Commission
(JO L 126 du 22.5.2010, p. 17) Règlement (UE) n° 967/2010 de la Commission (JO L 282 du 28.10.2010, p. 33) Règlement d'exécution (UE) n° 561/2011 de la Commission
(JO L 152 du 11.6.2011, p. 23) (Huile
d’olive) Règlement d'exécution (UE) n° 111/2012 de la
Commission
(JO L 37 du 10.2.2012, p. 55) Règlement d'exécution (UE) n° 430/2012 de la Commission
(JO L 132 du 23.5.2012, p. 13) Décision 2000/274/CE de la Commission
(JO L 86 du 7.4.2000, p. 20) Décision 2000/406/CE de la Commission
(JO L 154 du 27.6.2000, p. 33) Décision 2001/788/CE de la Commission
(JO L 295 du 13.11.2001, p. 24) (Viande
de porc) Règlement (CE)
n° 1329/2008 de la Commission
(JO L 345 du 23.12.2008, p. 56) Règlement (CE)
n° 94/2009 de la Commission
(JO L 29 du 31.1.2009, p. 41) Règlement (CE)
n° 314/2009 de la Commission
(JO L 98 du 17.4.2009, p. 26) Règlement (CE)
n° 1077/2009 de la Commission
(JO L 294 du 11.11.2009, p. 3) Règlement (CE)
n° 1079/2009 de la Commission
(JO L 294 du 11.11.2009, p. 6) Règlement (UE)
n° 197/2011 de la Commission
(JO L 56 du 1.3.2011, p. 9) (Riz) Règlement (CE) n° 1938/2001 de la Commission
(JO L 263 du 3.10.2001, p. 11) Règlement (CE) n° 1939/2001 de la Commission
(JO L 263 du 3.10.2001, p. 15) Règlement (CE) n° 1940/2001 de la Commission
(JO L 263 du 3.10.2001, p. 19) Décision 2010/130/UE de la Commission
(JO L 51 du 2.3.2010, p. 24) (Restitutions, certificats et garanties) Règlement (CE) n° 111/1999 de la Commission
(JO L 14 du 19.1.1999, p. 3) Règlement (CE) n° 940/2003 de la Commission
(JO L 133 du 29.5.2003, p. 61) Règlement (CE) n° 529/2007 de la
Commission
(JO L 123 du 12.5.2007, p. 26) Règlement (CE) n° 605/2007 de la Commission
(JO L 141 du 2.9.2007, p. 3) Règlement (CE) n° 869/2007 de la Commission
(JO L 192 du 24.7.2007, p. 19) Règlement (CE) n° 835/2008 de la
Commission
(JO L 225 du 23.8.2008, p. 6) Règlement (UE) n° 945/2010 de la Commission
(JO L 278 du 22.10.2010, p. 1) Règlement d'exécution (UE) n° 562/2011 de la Commission
(JO L 152 du 11.6.2011, p. 24) (Développement rural) Règlement (CE) n° 2759/1999 de la Commission
(JO L 331 du 23.12.1999, p. 51) Règlement (CE) n° 141/2004 de la Commission
(JO L 24 du 29.1.2004, p. 25) Décision 1999/595/CE de la Commission
(JO L 226 du 27.8.1999, p. 23) (Viandes
ovine et caprine) Règlement (CEE)
n° 1672/85 de la Commission
(JO L 160 du 20.6.1985, p. 37) Règlement (CE)
n° 1641/2001 de la Commission
(JO L 217 du 11.8.2001, p. 3) Décision
2001/717/CE de la Commission
(JO L 266 du 6.10.2001, p. 13) Décision
2010/323/UE de la Commission
(JO L 145 du 11.6.2010, p. 15) (Sucre) Règlement (CEE)
n° 1043/67 de la Commission
(JO L 314 du 23.12.1967, p. 17) Règlement (CEE)
n° 1516/74 de la Commission
(JO L 163 du 19.6.1974, p. 21) Règlement (CE)
n° 60/2004 de la Commission
(JO L 9 du 15.1.2004, p. 8) Règlement (CE)
n° 966/2004 de la Commission
(JO L 179 du 14.5.2004, p. 4) Règlement (CE)
n° 832/2005 de la Commission
(JO L 138 du 1.6.2005, p. 3) Règlement (CE)
n° 968/2006 de la Commission
(JO L 176 du 30.6.2006, p. 32) Règlement (CE)
n° 1832/2006 de la Commission
(JO L 354 du 14.12.2006, p. 8) Règlement (CE)
n° 519/2009 de la Commission
(JO L 155 du 18.6.2009, p. 14) Règlement (CE)
n° 575/2009 de la Commission
(JO L 172 du 2.7.2009, p. 9) Règlement (CE)
n° 1193/2009 de la Commission
(JO L 321 du 8.12.2009, p. 1) Règlement
d'exécution (UE) n° 292/2011 de la Commission
(JO L 79 du 25.3.2011, p. 7) Règlement
d'exécution (UE) n° 293/2011 de la Commission
(JO L 79 du 25.3.2011, p. 8) Règlement
d'exécution (UE) n° 839/2011 de la Commission
(JO L 216 du 23.8.2011, p. 5) Règlement
d'exécution (UE) n° 57/2012 de la Commission
(JO L 19 du 24.1.2012, p. 12) (Vin) Règlement (CE)
n° 1092/2009 de la Commission
(JO L 299 du 14.11.2009, p. 8) (Divers) Règlement (CE)
n° 2057/2001 de la Commission
(JO L 277 du 20.10.2001, p. 17) Règlement (CE)
n° 552/2007 de la Commission
(JO L 131 du 23.5.2007, p. 10) Règlement (CE)
n° 1111/2009 de la Commission
(JO L 306 du 20.11.2009, p. 5)