Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC0725(02)

    Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) n o 70/2001 de la Commission du 12 janvier 2001 concernant l'application des articles 87 et 88 du traité CE aux aides d'État en faveur des petites et moyennes entreprises (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

    JO C 172 du 25.7.2006, p. 8–20 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    25.7.2006   

    FR

    Journal officiel de l'Union européenne

    C 172/8


    Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no 70/2001 de la Commission du 12 janvier 2001 concernant l'application des articles 87 et 88 du traité CE aux aides d'État en faveur des petites et moyennes entreprises

    (2006/C 172/05)

    (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

    Numéro de l'aide

    XS 54/04

    État membre

    Italie

    Région

    Emilia — Romagna

    Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle

    Développement de laboratoires industriels

    Base juridique

    Delibera di Giunta n. 2824 del 30 dicembre 2003 — Bando per l'attuazione della misura 1, Azione A del programma Regionale della Ricerca Industriale, l'Innovazione e il Trasferimento tecnologico (PRRIITT) «Sviluppo di laboratori industriali»

    Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aides ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire

    Régime d'aides

    Montant annuel total

    3 millions EUR

    Prêts garantis

     

    Aide individuelle

    Montant total de l'aide

     

    Prêts garantis

     

    Intensité maximale des aides

    En conformité avec l'article  4, paragraphes 2 à 6, et l'article 5 du règlement

    Oui

     

    Date de mise en œuvre

    2.1.2004

    Durée du régime d'aides ou de l'aide individuelle

    Jusqu'au 31.12.2005

    Objectif de l'aide

    Aide aux PME

    Oui

     

    Secteur(s) économique(s) concerné(s)

    Tous les secteurs pouvant bénéficier d'aides aux PME

    Oui

    Nom et adresse de l'autorité responsable

    Nom:

    Regione Emilia — Romagna

    Adresse:

    Via Aldo Moro 52

    I-40127 Bologna

    Aides individuelles d'un montant élevé

    En conformité avec l'article 6 du règlement

     

    Non


    Numéro de l'aide

    XS 68/05

    État membre

    Lettonie

    Région

    Lettonie

    Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle

    Prêts aux PME connaissant une croissante rapide

    Base juridique

    Hipotēku bankas attīstības koncepcija 1999.—2005. gadam

    MVK attīstības programmas 2004.—2006. gadam

    Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aides ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire

    Régime d'aides

    Montant total (prêts garantis)

    20 millions LVL (1) (28,457 millions EUR)

    Montant total annuel — montant moyen des prêts accordés pendant l'année

    3 millions LVL (4,268 millions EUR)

    Prêts garantis

     

    Aide individuelle

    Montant total de l'aide

     

    Prêts garantis

     

    Intensité maximale des aides

    En conformité avec l'article 4, paragraphes 2 à 6, et l'article 5 du règlement

    Oui

    Maximum 15%

     

    Date de mise en œuvre

    1.7.2005

    Durée du régime d'aides ou de l'aide individuelle

    Jusqu'au 31.12.2019

    Si les dispositions du régime d'aides ne sont plus conformes aux règles régissant le contrôle des aides en faveur des activités commerciales, les dispositions relatives à l'octroi de l'aide dans le cadre du régime seront réexaminées conformément à l'article 88, paragraphe 1, du traité CE.

    Objectif de l'aide

    Aide aux PME

    Oui

     

    Secteur(s) économique(s) concerné(s)

    Tous les secteurs pouvant bénéficier d'aides aux PME

    Oui

    à l'exception de:

     

    production, transformation et commercialisation des produits énumérés à l'annexe I du traité CE

    X

    intermédiation financière et assurance

    X

    jeux de hasard

    X

    fabrication, fourniture ou vente d'armes

    X

    production et vente spécialisée de tabac

    X

    industrie charbonnière

    X

    Nom et adresse de l'autorité responsable

    Nom:

    Valsts akciju sabiedrîba «Latvijas Hipotçku un zemes banka»

    Adresse:

    Doma laukumā 4

    LV-Rīgā, LV-1977

    Aides individuelles d'un montant élevé

    En conformité avec l'article 6 du règlement

    Oui

     


    Numéro de l'aide

    XS 69/05

    État membre

    Lettonie

    Région

    Lettonie

    Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle

    Prêts (y compris micro-crédit) à la création d'entreprises

    Base juridique

    Vienotais programmdokuments

    Hipotēku bankas attīstības koncepcija 1999.—2005. gadam

    MVK attīstības programmas 2004.—2006. gadam

    Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aides ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire

    Régime d'aides

    Montant global

    10,665 millions LVL (2) (15,175millions EUR)

    dont:

     

    en 2005: 5,333 millions LVL (7,588 millions EUR)

     

    en 2007: 5,332 millions LVL (7,586 millions EUR)

    Ressources complémentaires assorties d'une garantie de l'État:

    10,665 millions LVL (15,175 millions EUR)

    Montant total annuel — montant moyen des prêts accordés pendant l'année

    3 millions LVL (4,268 millions EUR)

    Prêts garantis

     

    Aide individuelle

    Montant total de l'aide

     

    Prêts garantis

     

    Intensité maximale des aides

    En conformité avec l'article 4, paragraphes 2 à 6, et l'article 5 du règlement

    Oui

    Maximum 15 %

     

    Date de mise en œuvre

    1.7.2005

    Durée du régime d'aides ou de l'aide individuelle

    Jusqu'au 31.12.2019

    Si les dispositions du régime d'aides ne sont plus conformes aux règles régissant le contrôle des aides en faveur des activités commerciales, les dispositions relatives à l'octroi de l'aide dans le cadre du régime seront réexaminées conformément à l'article 88, paragraphe 1, du traité CE.

    Objectif de l'aide

    Aide aux PME

    Oui

     

    Secteur(s) économique(s) concerné(s)

    Tous les secteurs pouvant bénéficier d'aides aux PME

    Oui

    à l'exception de:

     

    production, transformation et commercialisation des produits énumérés à l'annexe I du traité CE

    X

    intermédiation financière et assurance

    X

    jeux de hasard

    X

    fabrication, fourniture ou vente d'armes

    X

    production et vente spécialisée de tabac

    X

    industrie charbonnière

    X

    Nom et adresse de l'autorité responsable

    Nom:

    Valsts akciju sabiedrība «Latvijas Hipotēku un zemes banka»

    Adresse:

    Doma laukumā 4

    LV-Rīgā, LV-1977

    Aides individuelles d'un montant élevé

    En conformité avec l'article 6 du règlement

    Oui

     


    Numéro de l'aide

    XS 89/05

    État membre

    Italie

    Région

    Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle

    Une dimension européenne pour les petites entreprises et primes à la concentration.

    Base juridique

    Articolo 9 della legge 14 maggio 2005, n. 80 di conversione del Decreto Legge 14 marzo 2005, N. 35 — «Disposizioni urgenti nell'ambito del Piano d'azione per lo sviluppo economico, sociale e territoriale. Deleghe al Governo per la modifica del codice di procedura civile in materia di processo di cassazione e di arbitrato nonché per la riforma organica della disciplina delle procedure concorsuali»

    Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aides ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire

    Régime d'aides

    Montant annuel total

    34 millions EUR pour 2005;

    110 millions EUR pour 2006;

    57 millions EUR pour 2007.

    Prêts garantis

     

    Aide individuelle

    Montant total de l'aide

     

    Prêts garantis

     

    Intensité maximale des aides

    En conformité avec l'article 4, paragraphes 2 à 6, et l'article 5 du règlement

    Oui (art 5)

     

    Date de mise en œuvre

    17.3.2005

    Durée du régime d'aides ou de l'aide individuelle

    Jusque fin 2007

    (L'Italie s'engage à adapter la norme au règlement qui remplacera le règlement (CE) no 70/2001)

    Objectif de l'aide

    Aide aux PME

    Oui

     

    Secteur(s) économique(s) concerné(s)

    Tous les secteurs pouvant bénéficier d'aides aux PME

    Oui

    Nom et adresse de l'autorité responsable

    Nom:

    Ministero dell'Economia e delle Finanze

    Adresse:

    Via XX Settembre, 97

    I-Roma

    Aides individuelles d'un montant élevé

    En conformité avec l'article 6 du règlement

    Oui

     


    Numéro de l'aide

    XS138/05

    État membre

    Grèce

    Région

    L'ensemble du pays

    Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle

    Octroi d'aides aux PME destinées à couvrir les dépenses d'études et de conseils dans le cadre de programmes d'investissement relevant de la loi no 3299/2004 (aide à l'investissement privé pour le développement économique et la convergence régionale)

    Base juridique

    Ν.3299/2004 (ΦΕΚ 261/23-12-2004) (Έχει εγκριθεί από την ΕΕ ως καθεστώς Περιφερειακών ενισχύσεων Ν573/04)

    Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aide ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire

    Régime d'aide

    Montant annuel total

    40 millions EUR

    Prêts garantis

     

    Aide individuelle

    Montant total de l'aide

     

    Prêts garantis

     

    Intensité maximale des aides

    En conformité avec l'article  4, paragraphes 2 à 6, et l'article 5 du règlement

    Oui

     

    Date de mise en œuvre

    15.6.2005

    Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelle

    Jusqu'au 31.12.2006

    Objectif de l'aide

    Aide aux PME

    Oui

     

    Secteurs(s) économique(s) concerné(s)

    Certains secteurs uniquement

    Oui

    Industrie automobile

    Oui

    Autres secteurs manufacturiers

    Oui

    Autres services

    Oui

    Nom et adresse de l'autorité responsable

    Nom:

    Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών

    Adresse:

    Νίκης 5-7,

    EL-ΤΚ 10180, Αθηνα

    Nom:

    Υπουργείο Ανάπτυξης

    Adresse:

    Μεσογείων 199,

    EL-ΤΚ 10192, Αθηνα

    Διευθύνσεις Σχεδιασμού και Ανάπτυξης των 13 Περιφερειών της χώρας

    Aides individuelles d'un montant élevé

    En conformité avec l'article 6 du règlement

    Oui

     


    Numéro de l'aide

    XS 154/05

    État membre

    Italie

    Région

    Regione Lombardia

    Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle

    Docup Objectif 2 2000-2006 — Mesure 1.5 «Aide à la création de nouvelles entreprises», sous-mesure b) «Création d'entreprise»: initiatives complexes.

    Base juridique

    Docup ob.2 2000-2006

    Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aides ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire

    Année 2005/2006: 3 millions EUR

    Intensité maximale des aides

    En conformité avec les intensités maximales autorisées par le règlement (CE) no 364/2004 de la Commission du 25 février 2004 modifiant le règlement (CE) no 70/2001.

    De manière détaillée:

    Dépenses d'investissements matériels et immatériels:

    15 % ESB pour les petites entreprises;

    7,5 % ESB pour les entreprises moyennes;

    dans les zones pouvant bénéficier de la dérogation prévue à l'article 87, paragraphe 3, point c), du traité UE, ces intensités sont égales à:

    8 % ESN + 10 % ESB pour les petites entreprises;

    8 % ESN + 6 % ESB pour les entreprises moyennes;

    Dépenses de services et de conseil:

    Petites et moyennes entreprises: 50 % ESB

    L'aide totale accordée ne peut en aucun cas excéder 30 % en valeur nominale du total des dépenses d'investissements et de services. En cas de dépassement, l'aide accordée pour l'acquisition de services est réduite jusqu'à ce que le pourcentage de 30 % indiqué ci-dessus soit atteint.

    Date de mise en œuvre

    Date de publication de la liste (3.8.2005)

    Durée du régime d'aides ou de l'aide individuelle

    Les aides peuvent être accordées jusqu'au 31.12.2006

    Objectif de l'aide

    Soutenir les investissements de nouvelles entreprises dans les secteurs de l'industrie, de l'artisanat, du tourisme et des services en accordant des facilités pour les investissements initiaux et pour l'acquisition de services réels dans la catégorie des initiatives complexes.

    Secteur(s) économique(s) concerné(s)

    Industrie

    Artisanat

    Tourisme

    Services

    Des restrictions et des exclusions sont prévues pour certains secteurs réglementés par la législation communautaire, notamment:

    sont exclus le secteur des transports, le secteur de la production, de la transformation et de la commercialisation des produits agricoles visés à l'annexe I du traité, le secteur de la pêche;

    sont soumis à restrictions supplémentaires les projets concernant le secteur sidérurgique, la construction navale, la fabrication de fibres synthétiques et l'industrie automobile.

    Les interventions prévues dans le cadre de la présente mesure sont définies conformément aux dispositions de l'article 2 et de l'article 5 du règlement (CE) no 70/2001.

    Nom et adresse de l'autorité responsable

    Nom:

    Regione Lombardia — Direzione Industria, PMI, cooperazione, UO Azioni per lo sviluppo delle imprese e PMI, Struttura Sostegno agli investimenti

    Adresse:

    Via Taramelli 12

    I-20124 Milano

    Autres informations

    L'aide est accordée dans le cadre de la mise en œuvre du Docup Objectif 2 2000/2006


    Numéro de l'aide

    XS 155/05

    État membre

    Italie

    Région

    Regione Lombardia

    Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle

    Docup Objectif 2 2000-2006 — Mesure 1.1 «Mesures d'incitation à l'investissement dans les entreprises», Sous-mesure f) «Aides à la compétitivité des entreprises», Action 3): Ensemble intégré d'aides aux investissements en faveur de l'innovation technologique et/ou de la protection de l'environnement — article 11 de la loi 598/2004 et à l'acquisition ou à la location-financement de machines et/ou d'outils de production — loi 1329/65

    Base juridique

    Docup ob.2 2000-2006

    Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aides ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire

    Année 2005/2006: 3,5 millions EUR

    Intensité maximale des aides

    En conformité avec les intensités maximales autorisées par le règlement (CE) no 364/2004 de la Commission du 25 février 2004 modifiant le règlement (CE) no 70/2001.

    De manière détaillée:

    a)

    dépenses d'investissements matériels et immatériels:

    15 % ESB pour les petites entreprises;

    7,5 % ESB pour les entreprises moyennes;

    dans les zones pouvant bénéficier de la dérogation prévue à l'article 87, paragraphe 3, point c), du traité UE, ces intensités sont égales à:

    8 % ESN + 10 % ESB pour les petites entreprises;

    8 % ESN + 6 % ESB pour les entreprises moyennes;

    b)

    dépenses de services et de conseil:

    50 % ESB pour les petites et moyennes entreprises

    c)

    dépenses de développement préconcurrentiel:

    35 % ESB pour les petites et moyennes entreprises

    d)

    dépenses de recherche industrielle:

    60 % ESB pour les petites et moyennes entreprises

    Dans tous les cas, l'aide totale accordée ne peut excéder 30 % en valeur nominale du total des dépenses d'investissements, d'acquisition de services, de recherche et de développement.

    Date de mise en œuvre

    Appel de candidatures à guichet ouvert: lancement le 18.4.2005

    Durée du régime d'aides ou de l'aide individuelle

    Les aides peuvent être accordées jusqu'au 31.12.2006

    Objectif de l'aide

    Apporter une aide intégrée aux investissements des entreprises qui choisissent de recourir à la fois à l'action 1 et à l'action 2 (article 11 de la loi 598/94 et loi 1329/65) pour réaliser des interventions intégrées d'innovation technologique et acheter, dans ce cadre, des machines et des installations de production. Les entreprises qui entendent consentir ce type d'investissements intégrés peuvent bénéficier des facilités prévues en présentant une demande unique concernant un plan d'investissement couvrant les deux mesures.

    Les interventions prévues dans le cadre de la présente mesure sont définies conformément aux dispositions de l'article 2 et de l'article 5 du règlement (CE) no 70/2001

    Secteur(s) économique(s) concerné(s)

    Secteur des activités d'extraction et secteur de l'industrie manufacturière (sections C et D de la classification ISTAT des activités économiques), secteur de la construction (section F de la classification ISTAT des activités économiques), secteur de la production et de la distribution d'énergie électrique, de vapeur et d'eau chaude (section E de la classification ISTAT des activités économiques) et secteur des services à la production visant à influencer favorablement le développement des activités de production précitées.

    Sont exclus le secteur des transports, le secteur de la production, de la transformation et de la commercialisation des produits agricoles visés à l'annexe I du traité et le secteur de la pêche;

    En vertu de l'encadrement multisectoriel des aides à finalité régionale en faveur de grands projets d'investissement (2002/C70/04) du 19/3/2003:

    sont exclus le secteur sidérurgique et le secteur des fibres synthétiques respectivement visés à l'annexe B et D de l'encadrement multisectoriel des aides à finalité régionale en faveur de grands projets d'investissement (2002/C70/04) du 19/3/2003.

    Pour les projets dont les dépenses admissibles dépassent les 50 millions EUR ou pour les aides d'un montant supérieur à 5 millions EUR exprimé en ESB, l'intensité d'aide maximale sera égale à 30 % du plafond des aides régionales correspondant.

    Nom et adresse de l'autorité responsable

    Nom

    Regione Lombardia — Direzione Industria, PMI, cooperazione, UO Azioni per lo sviluppo delle imprese e PMI, Struttura Sostegno agli investimenti

    Adresse

    Via Taramelli 12

    I-20124 Milano

    Autres informations

    L'aide est accordée dans le cadre de la mise en œuvre du Docup Objectif 2 2000/2006


    Numéro de l'aide

    XS 156/05

    État membre

    Italie

    Région

    Regione Lombardia

    Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle

    Docup Objectif 2 2000-2006 — Mesure 1.2 «Soutien à la demande de services qualifiés des entreprises», sous-mesure e) «Incitations à l'innovation»: initiatives complexes

    Base juridique

    Docup ob.2 2000-2006

    Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aides ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire

    Année 2005/2006: 5 millions EUR

    Intensité maximale des aides

    En conformité avec les intensités maximales autorisées par le règlement (CE) no 364/2004 de la Commission du 25 février 2004 modifiant le règlement (CE) no 70/2001.

    De manière détaillée:

    Dépenses d'investissements matériels et immatériels:

    15 % ESB pour les petites entreprises;

    7,5 % ESB pour les entreprises moyennes;

    dans les zones pouvant bénéficier de la dérogation prévue à l'article 87, paragraphe 3, point c), du traité UE, ces intentités sont égales à:

    8 % ESN + 10 % ESB pour les petites entreprises;

    8 % ESN + 6 % ESB pour les entreprises moyennes;

    Dépenses de services et de conseil:

    Petites et moyennes entreprises: 50 % ESB

    L'aide totale accordée pour les investissements et l'acquisition de services ne peut en aucun cas excéder 30 % du total des dépenses admissibles.

    Date de mise en œuvre

    Date de publication de la liste: septembre 2005

    Durée du régime d'aides ou de l'aide individuelle

    Les aides peuvent être accordées jusqu'au 31.12.2006

    Objectif de l'aide

    Soutenir l'innovation des PME en accordant des incitations pour la réalisation de projets portant sur l'acquisition de services réels pour l'innovation organisationnelle et commerciale, l'innovation informatique, la diffusion du commerce électronique, l'innovation technologique et les activités de recherche et de développement.

    Les initiatives proposées par les entreprises doivent entrer dans la catégorie des initiatives complexes.

    Les interventions prévues dans le cadre de la présente mesure sont définies conformément à l'article 2 et à l'article 5 du règlement (CE) no 70/2001.

    Secteur(s) économique(s) concerné(s)

    Services de conseil aux entreprises

    Des restrictions et des exclusions sont prévues pour certains secteurs réglementés par la législation communautaire (transports, pêche, production, transformation et commercialisation des produits agricoles visés à l'annexe I du traité, sidérurgie, construction navale, fibres synthétiques, industrie automobile).

    Nom et adresse de l'autorité responsable

    Nom:

    Regione Lombardia — Direzione Industria, PMI, cooperazione, UO Azioni per lo sviluppo delle imprese e PMI, Struttura Sostegno agli investimenti

    Adresse:

    Via Taramelli 12

    I-20124 Milano

    Autres informations

    L'aide est accordée dans le cadre de la mise en œuvre du Docup Objectif 2 2000/2006


    Numéro de l'aide

    XS 183/05

    État membre

    Italie

    Région

    Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

    Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle

    Incitations aux PME pour l'adoption de mesures de politique industrielle de soutien aux projets de développement concurrentiel

    Base juridique

    LR 4.3.2005, n. 4, Capo I

    DPReg 0316/Pres. dd. 16.9.2005

    Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aides ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire

    Régime d'aides

    Montant annuel total

    2005: 14,5 millions EUR

    2006: 9,5 millions EUR

    2007: 9,5 millions EUR

    Intensité maximale des aides

    En conformité avec l'article 4, paragraphes 2 à 6, et l'article 5 du règlement

    Oui

    Date de mise en œuvre

    5.10.2005

    Durée du régime d'aides ou de l'aide individuelle

    Jusqu'au 30.6.2007

    Objectif de l'aide

    Aide aux PME

    Oui

    Secteur(s) économique(s) concerné(s)

    Certains secteurs uniquement

    Oui

    Autres secteurs manufacturiers

    Oui

    Tous les services

    Oui

    Nom et adresse de l'autorité responsable

    Nom:

    Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

    Direzione centrale attività produttive

    Servizio politiche economiche e marketing territoriale

    Adresse:

    Via Uccellis, 12/F

    I-33100 Udine

    Telefono 0039 0432 555971

    Fax 0039 0432 555952

    e-mail: politiche.economiche@regione.fvg.it

    Aides individuelles d'un montant élevé

    En conformité avec l'article 6 du règlement

    Oui


    Numéro de l'aide

    XS 186/05

    État membre

    Royaume-Uni

    Région

    Région de l'objectif no 1: West Wales & the Valleys

    Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle

    Projets Cotton

    Base juridique

    Council Regulation (EC) No 1260/99

    The Structural Funds (National Assembly for Wales) Regulations 2000 (No/906/2000)

    The Structural Funds (National Assembly for Wales)

    Designation 2000

    Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aides ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire

    Régime d'aides

    Montant annuel total

     

    Prêts garantis

     

    Aide individuelle

    Montant total de l'aide

    GBP 119 902

    Prêts garantis

     

    Intensité maximale des aides

    En conformité avec l'article 4, paragraphes 2 à 6, et l'article 5 du règlement

    Oui

     

    Date de mise en œuvre

    31.10.2005

    Durée du régime d'aides ou de l'aide individuelle

    Jusqu'au 31.12.2006

    NB Ainsi qu'il est indiqué ci-dessus, la subvention a fait l'objet d'un engagement avant le 31 décembre 2006. Les paiements au titre de cet engagement pourront se poursuivre (conformément à N+2) jusqu'au 31 décembre 2007.

    Objectif de l'aide

    Aide aux PME

    Oui

     

    Secteur(s) économique(s) concerné(s)

    Certains secteurs uniquement

    Oui

    Autres services (construction)

    Oui

    Nom et adresse de l'autorité responsable

    Nom:

    National Assembly for Wales

    Adresse:

    C/o Welsh European Funding Office

    Cwm Cynon Business Park

    Mountain Ash CF45 4ER

    United Kingdom

    Aides individuelles d'un montant élevé

    En conformité avec l'article 6 du règlement

    Oui

     


    Numéro de l'aide

    XS 192/05

    État membre

    Italie

    Région

    Regione Piemonte

    Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle

    Aides à l'acquisition ou à la location-financement de nouvelles machines-outils ou de machines de production (loi «Sabatini»)

    Base juridique

    Deliberazione della Giunta Regionale n. 17-881 del 26 settembre 2005 (B.U.R.P n. 39, Supplemento, del 29 settembre 2005) «Funzioni delegate alla Regione in materia di incentivi alle imprese. Prescrizioni per l'accesso agli incentivi di cui alla L. 28.11.1965 n. 1329 ed all'art. 11 comma 2 lett. b) L. 27.10.1994 n. 598 e s.m.i.» attuativa della L. 1329/65 e s.m.i già approvata dalla Commissione con Lettera D/55254 del 18 ottobre 2000 Aiuto N 659/A97.

    Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aides ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire

    Régime d'aides

    Montant annuel total

    25 millions EUR (3)

    Prêts garantis

     

    Aide individuelle

    Montant total de l'aide

     

    Prêts garantis

     

    Intensité maximale des aides

    En conformité avec l'article 4, paragraphes 2 à 6, et l'article 5 du règlement

    Oui

     

    Date de mise en œuvre

    27.9.2005

    Durée du régime d'aides ou de l'aide individuelle

    Jusqu'au 31.12.2006

    Objectif de l'aide

    Aide aux PME

    Oui

     

    Secteur(s) économique(s) concerné(s)

    Tous les secteurs pouvant bénéficier d'aides aux PME

    Oui

    Nom et adresse de l'autorité responsable

    Nom:

    Regione Piemonte — Assessorato all'Industria, Lavoro e Bilancio — Direzione Industria.

    Adresse:

    Direzione Industria

    Via Pisano, 6

    I-10152 Torino

    Tel. 011.4321461 — Fax 011.4323483

    e-mail: direzione16@regione.piemonte.it

    Aides individuelles d'un montant élevé

    En conformité avec l'article 6 du règlement

    Oui

     


    Numéro de l'aide

    XS 193/05

    État membre

    Italie

    Région

    Regione Piemonte

    Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle

    Aides à l'acquisition ou à la location-financement de nouvelles machines-outils ou de machines de production (loi «Sabatini» sans lettre de change).

    Base juridique

    Deliberazione della Giunta Regionale n. 17-881 del 26 settembre 2005 (B.U.R.P n. 39, Supplemento, del 29 settembre 2005) «Funzioni delegate alla Regione in materia di incentivi alle imprese. Prescrizioni per l'accesso agli incentivi di cui alla L. 28.11.1965 n. 1329 ed all'art. 11 comma 2 lett. b) L. 27.10.1994 n. 598 e s.m.i.». attuativa della L. 1329/65 e s.m.i già approvata dalla Commissione con Lettera D/55254 del 18 ottobre 2000 — Aiuto N 659/A97.

    Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aides ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire

    Régime d'aides

    Montant annuel total

    25 millions EUR (4)

    Prêts garantis

     

    Aide individuelle

    Montant total de l'aide

     

    Prêts garantis

     

    Intensité maximale des aides

    En conformité avec l'article 4, paragraphes 2 à 6, et l'article 5 du règlement

    Oui

     

    Date de mise en œuvre

    27.9.2005

    Durée du régime d'aides ou de l'aide individuelle

    Jusqu'au 31.12.2006

    Objectif de l'aide

    Aide aux PME

    Oui

     

    Secteur(s) économique(s) concerné(s)

    Tous les secteurs pouvant bénéficier d'aides aux PME

    Oui

    Nom et adresse de l'autorité responsable

    Nom:

    Regione Piemonte — Assessorato all'Industria, Lavoro e Bilancio — Direzione Industria.

    Adresse:

    Direzione Industria

    Via Pisano, 6

    I-10152 Torino

    Tel. 011.4321461 — Fax 011.4323483

    e-mail: direzione16@regione.piemonte.it

    Aides individuelles d'un montant élevé

    En conformité avec l'article 6 du règlement

    Oui

     


    Numéro de l'aide

    XS 212/05

    État membre

    Italie

    Région

    Campania

    Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle

    Régime d'aides aux PME actives dans les secteurs de l'artisanat, du commerce, des services et du tourisme.

    Critères et orientations pour l'appel d'offres public relatif aux projets intégrés des parcs régionaux.

    Base juridique

    POR Campania 2000-2006

    Complemento di Programmazione, misura 1.10

    Disciplinare degli aiuti alle piccole imprese concessi in applicazione della Misura 1.10 del POR Campania 2000-2006 (Aiuti esentati dalla notificazione in conformità del Reg. (CE) n. 70/2001) approvato con Delibera di Giunta Regionale n. 1903 del 22.10.2004.

    D.G.R.C. n. 180 del 15 febbraio 2005: Approvazione criteri ed indirizzi per la predisposizione dei bandi della Misura 1.10 per i Progetti Integrati dei Parchi Regionali con allegati.

    P.O.R. Campania 2000 — 2006 Asse prioritario di riferimento 1 — Risorse Naturali — Misura 1.10 — Bandi pubblici per la concessione di aiuti alle piccole imprese nei settori dell'artigianato, commercio servizi e piccola ricettività turistica nei Parchi Regionali

    Decreti Dirigenziali nn. 50 e 51 del 21.6.2005 pubblicati sul B.U.R.C. n. 48 del 26.9.2005;

    Decreti Dirigenziali nn. 64, 65 e 66 dell'1.8.2005 e n. 67 del 2.8.2005 pubblicati sul B.U.R.C. n. 51 del 6.10.2005

    Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aides

    Régime d'aides

    Montant annuel total

    17 488 433,50 EUR

    Prêts garantis

    NON

    Intensité maximale des aides

    En conformité avec l'article 4, paragraphes 2 à 6, et l'article 5 du règlement

    Oui

     

    Date de mise en œuvre

    31.1.2006

    Durée du régime d'aides

    Jusqu'au 31.12.2006

    Objectif de l'aide

    Aides aux PME

    Oui

     

    Secteur(s) économique(s) concerné(s)

    Tous les secteurs pouvant bénéficier d'aides aux PME

    Oui

    Nom et adresse de l'autorité responsable

    Nom:

    Regione Campania

    Area Generale di Coordinamento 05

    Settore 02

    Responsabile della Misura 1.10 del POR Campania 2000 — 2006

    Adresse:

    Via A. De Gasperi 28

    I-80133 Napoli

    Telefono: 081 7963050

    e-mail:

    asseI.mis.1.10cdc@regione.campania.it

    e.zucaro@regione.campania.it

    Aides individuelles d'un montant élevé

    En conformité avec l'article 6 du règlement

    Oui

     


    Numéro de l'aide

    XS 216/05

    État membre

    Espagne

    Région

    Tout le territoire national

    Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle

    Aides d'État destinées aux petites et moyennes entreprises non agricoles liées au secteur équin pour soutenir le développement de ce secteur

    Base juridique

    Real Decreto por el que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones estatales destinadas al sector equino

    Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aides ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire

    Régime d'aides

    Montant annuel total

    0,5 million EUR

    Prêts garantis

     

    Aide individuelle

    Montant total de l'aide

     

    Prêts garantis

     

    Intensité maximale des aides

    En conformité avec l'article 4, paragraphes 2 à 6, et l'article 5 du règlement

    oui

     

    Date de mise en oeuvre

    À partir de la publication au BOE (Boletín Oficial del Estado) et de l'entrée en vigueur

    Durée du régime d'aides ou de l'aide individuelle

    Jusqu'au 30.6.2007

    Objectif de l'aide

    Aide aux PME

    oui

     

    Secteur(s) économique(s) concerné(s)

    Certains secteurs uniquement

    oui

    Autres services

    oui

    Nom et adresse de l'autorité responsable

    Nom:

    Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación

    Dirección General de Ganadería

    Adresse:

    C/ Alfonso XII, 62

    E-28014 Madrid

    Aides individuelles d'un montant élevé

    En conformité avec l'article 6 du règlement

    oui

     


    (1)  1 EUR = 0,702804 LVL

    (2)  1 EUR = 0,702804 LVL

    (3)  La dépense annuelle indiquée comprend également le budget des autres réglementations prévues et citées dans la base juridique et qui font l'objet d'une communication distincte (exemption).

    (4)  La dépense annuelle indiquée comprend également le budget des autres réglementations prévues et citées dans la base juridique et qui font l'objet d'une communication distincte (exemption).


    Top