This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006PC0575
Proposal for a Council Decision fixing the financial contributions to be paid by the Member States contributing to the European Development Fund (third instalment for 2006)
Proposition de décision du Conseil arrêtant les contributions financières à verser par les Etats membres contribuant au Fonds européen de Développement (3e tranche 2006)
Proposition de décision du Conseil arrêtant les contributions financières à verser par les Etats membres contribuant au Fonds européen de Développement (3e tranche 2006)
/* COM/2006/0575 final */
Proposition de Décision du Conseil arrêtant les contributions financières à verser par les Etats membres contribuant au Fonds européen de Développement (3e tranche 2006) /* COM/2006/0575 final */
[pic] | COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES | Bruxelles, le 5.10.2006 COM(2006) 575 final Proposition de DÉCISION DU CONSEIL arrêtant les contributions financières à verser par les Etats membres contribuant au Fonds européen de Développement (3e tranche 2006) (présentée par la Commission) EXPOSÉ DES MOTIFS Depuis l’entrée en vigueur du règlement financier du 9e FED, le Conseil décide de chacune des trois tranches des contributions à verser par les Etats membres pour financer le FED, sur proposition de la Commission. Concernant les instruments du 9e FED dont la BEI (Banque européenne d’investissement) assure la gestion, les contributions sont directement versées par les Etats membres à la BEI. Les contributions pour les autres instruments sont versées à la Commission. Conformément à l’article 121 du règlement financier du 9e FED, la BEI a communiqué à la Commission ses prévisions actualisées des engagements et des paiements pour les instruments dont elle assure la gestion. La proposition actuelle porte sur la troisième tranche des contributions de l’exercice 2006. Conformément à l’article 38 paragraphe 2 du règlement financier du 9e FED, l’échéancier arrêté pour cette tranche est le suivant : (1) la proposition est présentée par la Commission pour le 10 octobre 2006; (2) le Conseil se prononce sur cette tranche au plus tard dans un délai de 21 jours civils suivant la présentation par la Commission de sa proposition; (3) les Etats membres versent les contributions exigibles au titre de cette tranche au plus tard dans un délai de 21 jours civils suivant la date à laquelle la décision du Conseil leur a été notifiée. Il est finalement rappelé que l’article 40 paragraphe 4 du règlement financier du 9e FED stipule que, au cas où les tranches de contributions exigibles ne sont pas versées dans les délais fixés, l’Etat membre concerné sera redevable d’un intérêt sur la somme non payée, selon les modalités définies dans le même article. Proposition de DÉCISION DU CONSEIL arrêtant les contributions financières à verser par les Etats membres contribuant au Fonds européen de Développement (3e tranche 2006) LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu l’accord de partenariat entre les membres du groupe des Etats d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, signé à Cotonou, au Bénin, le 23 juin 2000[1] et révisé à Luxembourg, au Grand-duché de Luxembourg, le 25 juin 2005[2], vu l’accord interne entre les représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre du protocole financier de l'accord de partenariat entre les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique et la Communauté européenne et ses États membres, signé à Cotonou (Bénin) le 23 juin 2000[3], et notamment son article 10, vu la décision 2001/822/CE du Conseil du 27 novembre 2001, relative à l’association des pays et territoires d’outre-mer à la Communauté européenne[4], vu le règlement financier du 27 mars 2003, applicable au 9e Fonds européen de développement[5], ci-après dénommé « règlement financier du 9e FED », et notamment son article 38, paragraphe 1, vu la proposition de la Commission[6], considérant ce qui suit: (1) Le 21 octobre 2005, la Commission a communiqué au Conseil l’état des paiements qu’elle prévoyait pour l’exercice 2006 ainsi que l’échéancier des appels de contributions. Le 21 décembre, le Conseil a arrêté la décision fixant pour l’exercice 2006 l’échéancier des appels de contribution des Etats membres au titre du FED. (2) Le 21 décembre 2005, le Conseil a arrêté la décision sur les contributions que les Etats membres devaient verser à la Commission et à la Banque européenne d’investissement au titre de la première tranche 2006. Le 26 juin 2006, le Conseil a arrêté la décision sur les contributions que les Etats membres devaient verser à la Commission et à la Banque européenne d’investissement au titre de la deuxième tranche 2006. (3) L’article 38, paragraphe 2, troisième alinéa, du règlement financier du 9e FED prévoit que la proposition concernant la troisième tranche de l’exercice en cours est présentée par la Commission pour le 10 octobre. (4) L’article 38, paragraphe 2, troisième alinéa, du règlement financier du 9e FED prévoit que le Conseil se prononce sur cette tranche au plus tard dans un délai de vingt et un jours civils suivant la présentation par la Commission de sa proposition, et que les Etats membres versent les contributions exigibles au titre de cette tranche au plus tard dans un délai de vingt et un jours civils suivant la date à laquelle la décision du Conseil leur a été notifiée. (5) Conformément à l’article 121, premier alinéa, du règlement financier du 9e FED, la Banque européenne d’investissement a communiqué à la Commission les prévisions actualisées des engagements et des paiements. (6) L’article 133, paragraphes 2, 3 et 4, du règlement financier du 9e FED prévoit que la procédure d’appel des contributions au titre du 9e FED s’applique également pour l’exécution des décisions relevant des Fonds antérieurs. A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier Les contributions que les Etats membres versent à la Commission et à la Banque européenne d’investissement au titre de la troisième tranche 2006 sont reprises dans le tableau en annexe. Article 2 La présente décision est applicable à partir de la date de son adoption. Article 3 Les États membres contribuant au 9ème FED sont destinataires de la présente décision. Fait à Bruxelles, le Par le Conseil Le Président ANNEXE Contributions troisième tranche 2006 (en euros) ÉTAT MEMBRE | pour la Banque européenne d'investissement | pour la Commission | ALLEMAGNE | 4.672.000 | 46.720.000 | BELGIQUE | 784.000 | 7.840.000 | DANEMARK | 428.000 | 4.280.000 | ESPAGNE | 1.168.000 | 11.680.000 | FRANCE | 4.860.000 | 48.600.000 | GRECE | 250.000 | 2.500.000 | IRLANDE | 124.000 | 1.240.000 | ITALIE | 2.508.000 | 25.080.000 | LUXEMBOURG | 58.000 | 580.000 | PAYS-BAS | 1.044.000 | 10.440.000 | PORTUGAL | 194.000 | 1.940.000 | ROYAUME-UNI | 2.538.000 | 25.380.000 | AUTRICHE | 530.000 | 5.300.000 | FINLANDE | 296.000 | 2.960.000 | SUEDE | 546.000 | 5.460.000 | TOTAL | 20.000.000 | 200.000.000 | FICHE FINANCIERE | DATE: 01/9/2006 | 1. | LIGNE BUDGETAIRE: non applicable : concerne le FED | CREDITS: Non-applicable | 2. | INTITULE DE LA MESURE: Décision du Conseil arrêtant les contributions financières à verser par les Etats membres contribuant au FED (3e tranche 2006) | 3. | BASE JURIDIQUE: règlement financier du 27 mars 2003 applicable au 9e FED | 4. | OBJECTIFS DE LA MESURE: appel de la 3e tranche des contributions 2006 à verser par les Etats membres | 5. | INCIDENCES FINANCIERES | PERIODE DE 12 MOIS (Mio EUR) | EXERCICE EN COURS [n] (Mio EUR) | EXERCICE SUIVANT [n+1] (Mio EUR) | 5.0 | DEPENSES A LA CHARGE - DU BUDGET DES CE (RESTITUTIONS/INTERVENTIONS) - DES BUDGETS NATIONAUX - D'AUTRES SECTEURS | non applicable | 5.1 | RECETTES - RESSOURCES PROPRES DES CE (PRELEVEMENTS/DROITS DE DOUANE) - SUR LE PLAN NATIONAL | non applicable | [n+2] | [n+3] | [n+4] | [n+5] | 5.0.1 | PREVISIONS DES DEPENSES | 5.1.1 | PREVISIONS DES RECETTES | 5.2 | MODE DE CALCUL: | 6.0 | FINANCEMENT POSSIBLE PAR CREDITS INSCRITS AU CHAPITRE CONCERNE DU BUDGET EN COURS D'EXECUTION | OUI NON | 6.1 | FINANCEMENT POSSIBLE PAR VIREMENT ENTRE CHAPITRES DU BUDGET EN COURS D'EXECUTION | OUI NON | 6.2 | NECESSITE D'UN BUDGET SUPPLEMENTAIRE | OUI NON | 6.3 | CREDITS A INSCRIRE DANS LES BUDGETS FUTURS | OUI NON | OBSERVATIONS: | [1] JO L 317 du 15.12.2000, p. 3. [2] JO L 287 du 28.10.2005, p. 4. [3] JO L 317 du 15.12.2000, p. 355. [4] JO L 314 du 30.11.2001, p. 1. [5] JO L 83 du 1.4.2003, p. 1. [6] JO C … du …, p. …