This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52004AP0098
European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a Regulation of the European Parliament and of the Council on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC (9262/1/2004 — C6-0110/2004 — 2003/0052(COD))
Résolution législative du Parlement européen relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les limites maximales applicables aux résidus de pesticides présents dans ou sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux d'origine végétale et animale et modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil (9262/1/2004 – C6-0110/2004 – 2003/0052(COD))
Résolution législative du Parlement européen relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les limites maximales applicables aux résidus de pesticides présents dans ou sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux d'origine végétale et animale et modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil (9262/1/2004 – C6-0110/2004 – 2003/0052(COD))
JO C 226E du 15.9.2005, pp. 202–224
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
52004AP0098
Úradný vestník 226 E , 15/09/2005 S. 0202 - 0224
P6_TA(2004)0098 Rezíduá pesticídov ***II Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o spoločnej pozícii prijatej Radou s ohľadom na prijatie nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o maximálnych hladinách rezíduí pesticídov v alebo na potravinách a krmivách rastlinného a živočíšneho pôvodu, a ktorým sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS (9262/1/2004 — C6-0110/2004 — 2003/0052(COD)) (Spolurozhodovací postup: druhé čítanie) Európsky parlament, - so zreteľom na spoločnú pozíciu Rady (9262/1/2004 - C6-0110/2004), - so zreteľom na svoju pozíciu v prvom čítaní [1] k návrhu Komisie pre Parlament a Radu (KOM(2003)0117) [2], - so zreteľom na článok 251 ods. 2 Zmluvy o ES, - so zreteľom na článok 62 rokovacieho poriadku, - so zreteľom na odporúčanie Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín pre druhé čítanie (A6-0049/2004), 1. schvaľuje zmenené a doplnené znenie spoločnej pozície; 2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu odovzdal Rade a Komisii. [1] Prijaté texty, 20.4.2004, P5_TA(2004)0299. [2] Zatiaľ neuverejnená v úradnom vestníku. --------------------------------------------------