Report from the Commission - I. on the measures taken in response to the comments made in Parliament's resolutions accompanying the decisions giving discharge in respect of the general budget, the ECSC and the EDF - II. on action taken on the comments accompanying the Council recommendation on the discharge - III. on Member States' replies to the observations made by the European Court of Auditors in its report - for the 1995 financial year

Rapport de la Commission - I. sur les mesures prises pour donner suite aux observations figurant dans les résolutions du Parlement européen accompagnant les décisions de décharge pour le budget général, la CECA et le FED - II. sur le suivi des commentaires accompagnant la recommandation du Conseil sur la décharge - III. sur les réponses des États membres aux observations formulées par la Cour des comptes européenne dans son rapport annuel - pour l'exercice 1995

Rapport de la Commission - I. sur les mesures prises pour donner suite aux observations figurant dans les résolutions du Parlement européen accompagnant les décisions de décharge pour le budget général, la CECA et le FED - II. sur le suivi des commentaires accompagnant la recommandation du Conseil sur la décharge - III. sur les réponses des États membres aux observations formulées par la Cour des comptes européenne dans son rapport annuel - pour l'exercice 1995

/* COM/97/0571 final */