This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51973PC0384
AMENDMETS TO THE LAST RECITAL AND TO ARTICLES 1, 2 AND 4 OP THE PROPOSAL FOR A THIRD COUNCIL DIRECTIVE ON THE HARMONIZATION OF PROVISIONS LAID DOWN BY LAW, REGULATION OR ADMINISTRATIVE ACTION RELATING TO THE TURNOVER TAXES AND EXCISE DUTIES LEVIED ON TRAVEL, AND THE INSERTION THEREIN OP AN ARTICLE 4A AND AN ARTICLE 4B (submitted by the Commission to the Council pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
MODIFICATIONS A LA PROPOSITION DES TROISIEME DIRECTIVE DU CONSEIL concernant l'harmonisation des dispositions législatives, réglementaires et administratives, relatives aux taxes sur le chiffre d'affaires et aux accises perçues dans le trafic de voyageurs (présentées par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149 deuxième alinéa du Traité C.E.E.)
MODIFICATIONS A LA PROPOSITION DES TROISIEME DIRECTIVE DU CONSEIL concernant l'harmonisation des dispositions législatives, réglementaires et administratives, relatives aux taxes sur le chiffre d'affaires et aux accises perçues dans le trafic de voyageurs (présentées par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149 deuxième alinéa du Traité C.E.E.)
COM/1973/0384 final