édition spécial tchèque: chapitre 03 tome 035 p. 136 - 136
édition spéciale estonienne: chapitre 03 tome 035 p. 136 - 136
édition spéciale lettone: chapitre 03 tome 035 p. 136 - 136
édition spéciale lituanienne: chapitre 03 tome 035 p. 136 - 136
édition spéciale hongroise chapitre 03 tome 035 p. 136 - 136
édition spéciale maltaise: chapitre 03 tome 035 p. 136 - 136
édition spéciale polonaise: chapitre 03 tome 035 p. 136 - 136
édition spéciale slovaque: chapitre 03 tome 035 p. 136 - 136
édition spéciale slovène: chapitre 03 tome 035 p. 136 - 136
édition spéciale bulgare: chapitre 03 tome 041 p. 35 - 36
édition spéciale roumaine: chapitre 03 tome 041 p. 35 - 36
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32002R0244
Commission Regulation (EC) No 244/2002 of 8 February 2002 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2301/97 on the entry of certain names in the "Register of certificates of specific character" provided for in Council Regulation (EEC) No 2082/92 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs
Règlement (CE) n° 244/2002 de la Commission du 8 février 2002 complétant l'annexe du règlement (CE) n° 2301/97 relatif à l'inscription de certaines dénominations dans le "Registre des attestations de spécificité" prévu au règlement (CEE) n° 2082/92 du Conseil relatif aux attestations de spécificité des produits agricoles et des denrées alimentaires
Règlement (CE) n° 244/2002 de la Commission du 8 février 2002 complétant l'annexe du règlement (CE) n° 2301/97 relatif à l'inscription de certaines dénominations dans le "Registre des attestations de spécificité" prévu au règlement (CEE) n° 2082/92 du Conseil relatif aux attestations de spécificité des produits agricoles et des denrées alimentaires
JO L 39 du 9.2.2002, p. 11–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ce document a été publié dans des éditions spéciales
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 23/12/2008; abrog. implic. par 32008R1204
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002R0244
Règlement (CE) n° 244/2002 de la Commission du 8 février 2002 complétant l'annexe du règlement (CE) n° 2301/97 relatif à l'inscription de certaines dénominations dans le "Registre des attestations de spécificité" prévu au règlement (CEE) n° 2082/92 du Conseil relatif aux attestations de spécificité des produits agricoles et des denrées alimentaires
Journal officiel n° L 039 du 09/02/2002 p. 0011 - 0011
Règlement (CE) no 244/2002 de la Commission du 8 février 2002 complétant l'annexe du règlement (CE) n° 2301/97 relatif à l'inscription de certaines dénominations dans le "Registre des attestations de spécificité" prévu au règlement (CEE) n° 2082/92 du Conseil relatif aux attestations de spécificité des produits agricoles et des denrées alimentaires LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) n° 2082/92 du Conseil du 14 juillet 1992 relatif aux attestations de spécificité des produits agricoles et des denrées alimentaires(1), et notamment son article 9, paragraphe 1, considérant ce qui suit: (1) Conformément à l'article 7 du règlement (CEE) n° 2082/92, la Finlande a transmis à la Commission une demande d'enregistrement de la dénomination "Sahti" en tant qu'attestation de spécificité. (2) La mention "spécialité traditionnelle garantie" ne peut s'appliquer qu'à des dénominations figurant dans ledit registre. (3) Aucune déclaration d'opposition, au sens de l'article 8 dudit règlement, n'a été transmise à la Commission à la suite de la publication au Journal officiel des Communautés européenne(2) de la dénomination figurant à l'annexe du présent règlement. (4) En conséquence, la dénomination en annexe mérite d'être inscrite dans le "Registre des attestations de spécificité" et donc d'être protégée sur le plan communautaire en tant que spécialité traditionnelle garantie dans la Communauté en vertu de l'article 13, paragraphe 2, du règlement (CEE) n° 2082/92. (5) L'annexe du présent règlement complète l'annexe du règlement (CE) n° 2301/97 de la Commission(3), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 2430/2001(4), A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier La dénomination figurant à l'annexe du présent règlement est ajoutée à l'annexe du règlement (CE) n° 2301/97 et inscrite dans le "Registre des attestations de spécificité", conformément à l'article 9, paragraphe 1, du règlement (CEE) n° 2082/92. Elle est protégée, conformément à l'article 13, paragraphe 2, dudit règlement. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 8 février 2002. Par la Commission Franz Fischler Membre de la Commission (1) JO L 208 du 24.7.1992, p. 9. (2) JO C 125 du 26.4.2001, p. 5. (3) JO L 319 du 21.11.1997, p. 8. (4) JO L 328 du 13.12.2001, p. 29. ANNEXE Bières - Sahti.