This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001M2556
COMMISSION DECISION of 04/09/2001 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.2556 - HUK COBURG/WIENER STÄDTISCHE/HMA) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the German text is authentic)
Décision de la Commission du 04/09/2001 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N IV/M.2556 - HUK COBURG/WIENER STÄDTISCHE/HMA) sur base du Règlement (CEE) N 4064/89 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)
Décision de la Commission du 04/09/2001 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N IV/M.2556 - HUK COBURG/WIENER STÄDTISCHE/HMA) sur base du Règlement (CEE) N 4064/89 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)
JO C 273 du 28.9.2001, p. 7–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
32001M2556
Décision de la Commission du 04/09/2001 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N IV/M.2556 - HUK COBURG/WIENER STÄDTISCHE/HMA) sur base du Règlement (CEE) N 4064/89 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)
Journal officiel n° 273 du 28/09/2001 p. 0007 - 0007
Décision de la Commission du 04/09/2001 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N IV/M.2556 - HUK COBURG / WIENER STÄDTISCHE / HMA) sur base du Règlement (CEE) N 4064/89 du Conseil.
(Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)
Le texte complet est disponible dans la version allemande CDE de CELEX.)
La version papier de la décision est disponible par les bureaux de vente de l'Office des Publications des Communautés Européennes.