This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22022D2154
Decision of the EEA Joint Committee No 162/2019 of 14 June 2019 amending Annex VI (Social Security) to the EEA Agreement [2022/2154]
Decision du Comite mixte de l'EEE No 162/2019 du 14 juin 2019 modifiant l’annexe VI (Sécurité sociale) de l’accord EEE [2022/2154]
Decision du Comite mixte de l'EEE No 162/2019 du 14 juin 2019 modifiant l’annexe VI (Sécurité sociale) de l’accord EEE [2022/2154]
JO L 291 du 10.11.2022, p. 45–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
10.11.2022 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
L 291/45 |
DECISION DU COMITE MIXTE DE L'EEE No 162/2019
du 14 juin 2019
modifiant l’annexe VI (Sécurité sociale) de l’accord EEE [2022/2154]
LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,
vu l'accord sur l'Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,
considérant ce qui suit:
|
(1) |
La décision E5 du 16 mars 2017 établissant les modalités pratiques concernant la période transitoire aux fins de l’échange de données par voie électronique visé à l’article 4 du règlement (CE) n° 987/2009 du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
|
(2) |
La décision E5 remplace la décision E1 (2), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit par conséquent en être supprimée. |
|
(3) |
Il convient dès lors de modifier l’annexe VI de l’accord EEE en conséquence, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
L’annexe VI de l’accord EEE est modifiée comme suit:
|
1. |
Le point suivant est inséré après le point 3.E4 (décision E4):
|
|
2. |
Le texte du point 3.E1 (décision E1 du 12 juin 2009) est supprimé. |
Article 2
Les textes de la décision E5 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.
Article 3
La présente décision entre en vigueur le 15 juin 2019, pour autant que toutes les notifications prévues à l'article 103, paragraphe 1, de l'accord EEE aient été faites (*).
Article 4
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne.
Fait à Bruxelles, le 14 juin 2019.
Par le Comité mixte de l’EEE
Le président
Claude MAERTEN
(1) JO C 233 du 19.7.2017, p. 3.
(2) JO C 106 du 24.4.2010, p. 9.
(*) Pas de procédures constitutionnelles signalées.