This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11985IN19
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, ANNEX XIX: LIST PROVIDED FOR IN ARTICLE 213 OF THE ACT OF ACCESSION
ACTES RELATIFS A L' ADHESION DU ROYAUME D' ESPAGNE ET DE LA REPUBLIQUE PORTUGAISE AUX COMMUNAUTES EUROPEENNES , ACTE RELATIF AUX CONDITIONS D' ADHESION DU ROYAUME D' ESPAGNE ET DE LA REPUBLIQUE PORTUGAISE ET AUX ADAPTATIONS DES TRAITES , ANNEXE XIX: LISTE PREVUE A L' ARTICLE 213 DE L' ACTE D' ADHESION
ACTES RELATIFS A L' ADHESION DU ROYAUME D' ESPAGNE ET DE LA REPUBLIQUE PORTUGAISE AUX COMMUNAUTES EUROPEENNES , ACTE RELATIF AUX CONDITIONS D' ADHESION DU ROYAUME D' ESPAGNE ET DE LA REPUBLIQUE PORTUGAISE ET AUX ADAPTATIONS DES TRAITES , ANNEXE XIX: LISTE PREVUE A L' ARTICLE 213 DE L' ACTE D' ADHESION
JO L 302 du 15.11.1985, p. 308
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1985/act_1/anx_19/sign
ACTES RELATIFS A L' ADHESION DU ROYAUME D' ESPAGNE ET DE LA REPUBLIQUE PORTUGAISE AUX COMMUNAUTES EUROPEENNES , ACTE RELATIF AUX CONDITIONS D' ADHESION DU ROYAUME D' ESPAGNE ET DE LA REPUBLIQUE PORTUGAISE ET AUX ADAPTATIONS DES TRAITES , ANNEXE XIX: LISTE PREVUE A L' ARTICLE 213 DE L' ACTE D' ADHESION
Journal officiel n° L 302 du 15/11/1985 p. 0308
++++ 1 . PRODUITS POUR LESQUELS LES DROITS MINIMAUX ( ELEMENT FIXE ) SONT FIXES A 35 % A L'IMPORTATION DE LA COMMUNAUTE DANS SA COMPOSITION ACTUELLE Numéro du tarif douanier commun * Désignation des marchandises * 17.04 * Sucreries sans cacao : * * B . Gommes à mâcher du genre chewing gum , d'une teneur en poids de saccharose ( y compris le sucre interverti calculé en saccharose ) * * C . Préparation dite " chocolat blanc " * * D . autres * 19.03 * Pâtes alimentaires * 19.08 * Produits de la boulangerie fine , de la pâtisserie et de la biscuiterie , même additionnés de cacao en toutes proportions * 21.07 * Préparations alimentaires non dénommées ni comprises ailleurs : * * G . autres : * * I . ne contenant pas ou contenant en poids moins de 1,5 % de matières grasses provenant du lait : * * f ) d'une teneur en poids de saccharose ( y compris le sucre interverti calculé en saccharose ) égale ou supérieure à 85 % * * II . d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait égale ou supérieure à 1,5 % et inférieure à 6 % * * III . d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait égale ou supérieure à 6 % et inférieure à 12 % * * IV . d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait égale ou supérieure à 12 % et inférieure à 18 % * * V . d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait égale ou supérieure à 18 % et inférieure à 26 % * * VI . d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait égale ou supérieure à 26 % et inférieure à 45 % * * VII . d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait égale ou supérieure à 45 % et inférieure à 65 % * * VIII . d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait égale ou supérieure à 65 % et inférieure à 85 % * * IX . d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait égale ou supérieure à 85 % * 2 . PRODUITS POUR LESQUELS LES DROITS MINIMAUX ( ELEMENT FIXE ) SONT FIXES A 14 % A L'IMPORTATION DE LA COMMUNAUTE DANS SA COMPOSITION ACTUELLE Numéro du tarif douanier commun * Désignation des marchandises * 18.06 * Chocolat et autres préparations alimentaires contenant du cacao : * * A . Cacao en poudre , simplement sucré par addition de saccharose * * C . Chocolat et articles en chocolat , même fourrés ; sucreries et leurs succédanés fabriqués à partir de produits de substitution du sucre , contenant du cacao : * * I . ne contenant pas ou contenant en poids moins de 5 % de saccharose ( y compris le sucre interverti calculé en saccharose ) * Numéro du tarif douanier commun * Désignation des marchandises * 18.06 ( suite ) * C . II . autres : * * a ) ne contenant pas ou contenant en poids moins de 1,5 % de matières grasses provenant du lait et d'une teneur en poids de saccharose ( y compris le sucre interverti calculé en saccharose ) : * * 2 . égale ou supérieure à 50 % * * b ) d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait égale ou supérieure à 1,5 % * * D . autres : * * I . ne contenant pas ou contenant en poids moins de 1,5 % de matières grasses provenant du lait * * II . d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait : * * a ) égale ou supérieure à 1,5 % et inférieure ou égale à 6,5 % * * b ) supérieure à 6,5 % et inférieure à 26 % * 3 . PRODUITS POUR LESQUELS LES DROITS MINIMAUX ( ELEMENT FIXE ) SONT FIXES A 12 % A L'IMPORTATION DE LA COMMUNAUTE DANS SA COMPOSITION ACTUELLE Numéro du tarif douanier commun * Désignation des marchandises * 19.02 * Extraits de malt ; préparations pour l'alimentation des enfants ou pour usages diététiques ou culinaires , à base de farines , semoules , amidons , fécules ou extraits de malt , même additionnées de cacao dans une proportion inférieure à 50 % en poids : * * B . autres * 35.05 * Dextrine et colles de dextrine ; amidons et fécules solubles ou torréfiés : colles d'amidon ou de fécule : * * ex B . Colles de dextrine , d'amidon ou de fécule : * * - Colles d'amidon * 4 . PRODUITS POUR LESQUELS LES DROITS MINIMAUX ( ELEMENT FIXE ) SONT FIXES A 11 % A L'IMPORTATION DE LA COMMUNAUTE DANS SA COMPOSTION ACTUELLE Numéro du tarif douanier commun * Désignation des marchandises * 19.02 * Extraits de malt ; préparations pour l'alimentation des enfants ou pour usages diététiques ou culinaires , à base de farines , semoules , amidons , fécules ou extraits de malt , même additionnées de cacao dans une proportion inférieure à 50 % en poids : * * A . Extraits de malt * 21.02 * Extraits ou essences de café , de thé ou de maté et préparations à base de ces extraits ou essences ; chicorée torréfiée et autres succédanés torréfiés du café et leurs extraits : * * C . Chicorée torréfiée et autres succédanés torréfiés du café : * * II . autres * 21.07 * Préparations alimentaires non dénommées ni comprises ailleurs : * * A . Céréales en grains ou en épis , précuites ou autrement préparées : * * II . Riz * * B . Pâtes alimentaires non farcies , cuites ; pâtes alimentaires farcies : * * I . Pâtes alimentaires non farcies , cuites : * * ex a ) séchées : * * - avec addition de sucre * * ex b ) autres : * * - avec addition de sucre * Numéro du tarif douanier commun * Désignation des marchandises * 21.07 ( suite ) * B . II . Pâtes alimentaires farcies : * * ex b ) autres : * * - avec addition de sucre * * C . Glaces de consommation : * * I . ne contenant pas ou contenant en poids moins de 3 % de matières grasses provenant du lait * * G . autres : * * I . ne contenant pas ou contenant en poids moins de 1,5 % de matières grasses provenant du lait : * * a ) ne contenant pas ou contenant en poids moins de 5 % de saccharose ( y compris le sucre interverti calculé en saccharose ) : * * 2 . d'une teneur en poids d'amidon ou de fécule : * * cc ) égale ou supérieure à 45 % * * b ) d'une teneur en poids de saccharose ( y compris le sucre interverti calculé en saccharose ) égale ou supérieure à 5 % et inférieure à 15 % : * * 2 . d'une teneur en poids d'amidon ou de fécule : * * bb ) égale ou supérieure à 32 % et inférieure à 45 % * * cc ) égale ou supérieure à 45 % * * c ) d'une teneur en poids de saccharose ( y compris le sucre interverti calculé en saccharose ) égale ou supérieure à 15 % et inférieure à 30 % : * * 2 . d'une teneur en poids d'amidon ou de fécule : * * bb ) égale ou supérieure à 32 % et inférieure à 45 % * * cc ) égale ou supérieure à 45 % * * d ) d'une teneur en poids de saccharose ( y compris le sucre interverti calculé en saccharose ) égale ou supérieure à 30 % et inférieure à 50 % * * e ) d'une teneur en poids de saccharose ( y compris le sucre interverti calculé en saccharose ) égale ou supérieure à 50 % et inférieure à 85 %