EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 11972BN01/6/1

ACTES RELATIFS A L' ADHESION AUX COMMUNAUTES EUROPEENNES DU ROYAUME DE DANEMARK, DE L' IRLANDE, DU ROYAUME DE NORVEGE ET DU ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D' IRLANDE DU NORD, ACTE RELATIF AUX CONDITIONS D' ADHESION ET AUX ADAPTATIONS DES TRAITES, 2. ANNEXES, ANNEXE I LISTE PREVUE A L' ARTICLE 29 DE L' ACTE D' ADHESION, VI. FISCALITE

JO L 73 du 27.3.1972, p. 93 (DE, FR, IT, NL)

Legal status of the document In force

11972BN01/6/1

ACTES RELATIFS A L' ADHESION AUX COMMUNAUTES EUROPEENNES DU ROYAUME DE DANEMARK, DE L' IRLANDE, DU ROYAUME DE NORVEGE ET DU ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D' IRLANDE DU NORD, ACTE RELATIF AUX CONDITIONS D' ADHESION ET AUX ADAPTATIONS DES TRAITES, 2. ANNEXES, ANNEXE I LISTE PREVUE A L' ARTICLE 29 DE L' ACTE D' ADHESION, VI. FISCALITE

Journal officiel n° L 073 du 27/03/1972 p. 0093


++++

VI . FISCALITE

1 . DIRECTIVE NO 69/335/CEE DU CONSEIL, DU 17 JUILLET 1969 JO NO L 249/25 DU 3 OCTOBRE 1969

L'ARTICLE 3 PARAGRAPHE 1 SOUS A ) EST REMPLACE PAR :

" 1 . PAR SOCIETE DE CAPITAUX AU SENS DE CETTE DIRECTIVE, IL FAUT ENTENDRE :

A ) LES SOCIETES DE DROIT BELGE, DANOIS, ALLEMAND, FRANCAIS, IRLANDAIS, ITALIEN, LUXEMBOURGEOIS, NEERLANDAIS, NORVEGIEN ET ROYAUME-UNI, DENOMMEES RESPECTIVEMENT :

- SOCIETE ANONYME/NAAMLOZE VENNOOTSCHAP ; AKTIESELSKAB, AKTIENGESELLSCHAFT, SOCIETE ANONYME, COMPANIE INCORPARATED WITH LIMITEL LIABILITY, SOCIETA PER AZIONI, SOCIETE ANONYME, NAAMLOZE VENNOOTSCHAP, AKSJESELSKAP, COMPANIES INCORPARATED WITH LIMITEL LIABILITY ;

- SOCIETE EN COMMANDITE PAR ACTIONS/COMMANDITAIRE VENNOOTSCHAP OP AANDELEN, KOMMANDIT-AKTIESELSKAB, KOMMANDITGESELLSCHAF AUF AKTIEN, SOCIETE EN COMMANDITE PAR ACTIONS, SOCIETA IN ACCOMANDITA PER AZIONI, SOCIETE EN COMMANDITE PAR ACTIONS, COMMANDITAIRE VENNOOTSCHAP OP AANDELEN, KOMMANDITTAKSJESELSKAP ;

- SOCIETE DE PERSONNES A RESPONSABILITE LIMITEE / PERSONENVENNOOTSCHAP MET BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID, GESELLSCHAFT MIT BESCHRAENKTER HAFTUNG, SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE, SOCIETA A RESPONSABILITA LIMITATA, SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE . "

Top