MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба № 45 от 29.10.2003 г. за производство и търговия на семена от зърнени култури

   Наредба № 45 от 29.10.2003 г. за производство и търговия на семена от зърнени култури
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 102 ; Publication date: 2003-11-21

2. Наредба № 61 за производство и търговия на посевен материал от картофи

   Наредба № 61 за производство и търговия на посевен материал от картофи
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 10 ; Publication date: 2004-02-06

3. Наредба № 19 за производство и търговия на посадъчен материал от зеленчукови култури

   Наредба № 19 за производство и търговия на посадъчен материал от зеленчукови култури
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 51 ; Publication date: 2004-06-15

4. Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 61 за производство и търговия на посевен материал от картофи

   Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 61 за производство и търговия на посевен материал от картофи
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 10 ; Publication date: 2006-01-31

5. Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 19 за производство и търговия на посадъчен материал от зеленчукови култури

   Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 19 за производство и търговия на посадъчен материал от зеленчукови култури
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 42 ; Publication date: 2006-05-23

6. Наредба за изменение и допълнение на наредба № 45 от 2003 г. за производство и търговия на семена от зърнени култури

   Наредба за изменение и допълнение на наредба № 45 от 2003 г. за производство и търговия на семена от зърнени култури
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 48 ; Publication date: 2006-06-13

7. Наредба № 80 от 22 юни 2006 г. за производство и търговия на размножителен материал от декоративни растения, извършвана между държавите - членки на Европейския съюз

   Наредба № 80 от 22 юни 2006 г. за производство и търговия на размножителен материал от декоративни растения, извършвана между държавите - членки на Европейския съюз
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 56 ; Publication date: 2006-07-11

8. Наредба № 95 от 4.08.2006 г. за търговия на лозов посадъчен материал

   Наредба № 95 от 4.08.2006 г. за търговия на лозов посадъчен материал
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 71 ; Publication date: 2006-09-01

9. Наредба № 96 от 8.08.2006 г. за търговия на посевен материал от зеленчукови култури на пазара на Европейския съюз

   Наредба № 96 от 8.08.2006 г. за търговия на посевен материал от зеленчукови култури на пазара на Европейския съюз
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 71 ; Publication date: 2006-09-01

10. Наредба № 97 от 18.08.2006 г. за търговия на овощен посадъчен материал и овощни растения, предназначени за производство на плодове на пазара на Европейския съюз

    Наредба № 97 от 18.08.2006 г. за търговия на овощен посадъчен материал и овощни растения, предназначени за производство на плодове на пазара на Европейския съюз
    BG

    Translation failed   :  

    Official publication: Държавен вестник ; Number: 76 ; Publication date: 2006-09-15

11. Наредба № 98 от 18.08.2006 г. за търговия на посевен материал от цвекло на пазара на Европейския съюз

    Наредба № 98 от 18.08.2006 г. за търговия на посевен материал от цвекло на пазара на Европейския съюз
    BG

    Translation failed   :  

    Official publication: Държавен вестник ; Number: 76 ; Publication date: 2006-09-15

12. Наредба № 100 от 18.08.2006 г. за търговия на посевен материал от маслодайни и влакнодайни култури на пазара на Европейския съюз

    Наредба № 100 от 18.08.2006 г. за търговия на посевен материал от маслодайни и влакнодайни култури на пазара на Европейския съюз
    BG

    Translation failed   :  

    Official publication: Държавен вестник ; Number: 77 ; Publication date: 2006-09-19

13. НАРЕДБА № 21 от 10.12.2007 г. за търговия на посевен материал от зърнени култури на пазара на Европейския съюз

    НАРЕДБА № 21 от 10.12.2007 г. за търговия на посевен материал от зърнени култури на пазара на Европейския съюз
    BG

    Translation failed   :  

    Official publication: Държавен вестник ; Number: 1 ; Publication date: 2008-01-04

14. НАРЕДБА № 16 от 30.05.2008 г. за търговия на посевен материал от картофи на пазара на Европейския съюз

    НАРЕДБА № 16 от 30.05.2008 г. за търговия на посевен материал от картофи на пазара на Европейския съюз
    BG

    Translation failed   :  

    Official publication: Държавен вестник ; Number: 54 ; Publication date: 2008-06-13

1. Наредба № 99 от 18.08.2006 г. за търговия на посевен материал от фуражни култури на пазара на Европейския съюз

   Наредба № 99 от 18.08.2006 г. за търговия на посевен материал от фуражни култури на пазара на Европейския съюз
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 77 ; Publication date: 2006-09-19

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška č. 175/2004 Sb., kterou se stanoví podrobnosti o uvádění do oběhu osiva a sadby pěstovaných rostlin

   Vyhláška č. 175/2004 Sb., kterou se stanoví podrobnosti o uvádění do oběhu osiva a sadby pěstovaných rostlin
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-04-21

1. Zákon č. 219/2003 Sb., o uvádění do oběhu osiva a sadby pěstovaných rostlin a o změně některých zákonů (zákon o oběhu osiva a sadby)

   Zákon č. 219/2003 Sb., o uvádění do oběhu osiva a sadby pěstovaných rostlin a o změně některých zákonů (zákon o oběhu osiva a sadby)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-07-31

2. Vyhláška č. 61/2011 Sb., o požadavcích na odběr vzorků, postupy a metody zkoušení osiva a sadby

   Vyhláška č. 61/2011 Sb., o požadavcích na odběr vzorků, postupy a metody zkoušení osiva a sadby
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-03-16 Direct text access:

   

3. Vyhláška č. 156/2021 Sb., kterou se mění vyhláška č. 61/2011 Sb., o požadavcích na odběr vzorků, postupy a metody zkoušení osiva a sadby, ve znění pozdějších předpisů

   Vyhláška č. 156/2021 Sb., kterou se mění vyhláška č. 61/2011 Sb., o požadavcích na odběr vzorků, postupy a metody zkoušení osiva a sadby, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2021-04-08 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. TAIMEKAITSESEADUS

   TAIMEKAITSESEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI, 28.04.2004, 32, 226

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Circular 3/03 of 24/10/2003 - Departement of Agriculture and Food

   Circular 3/03 of 24/10/2003 - Departement of Agriculture and Food
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Orden de 01/07/1986, por la que se modifica el Reglamento Técnico de Control y Certificación de Semillas y Plantas Forrajeras, BOE n° 168 de 15/07/1986 p. 25532 (SG(2003)A/10723 du 06/11/2003)

   Orden de 01/07/1986, por la que se modifica el Reglamento Técnico de Control y Certificación de Semillas y Plantas Forrajeras, BOE n° 168 de 15/07/1986 p. 25532 (SG(2003)A/10723 du 06/11/2003)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 168 ; Publication date: 1986-07-15

2. Orden de 01/07/1986, por la que se aprueba el Reglamento Técnico de Control y Certificación de Plantas de Vivero de Vid, BOE n° 168 de 15/07/1986 p. 25532 (SG(2003)A/10723 du 6/11/2003)

   Orden de 01/07/1986, por la que se aprueba el Reglamento Técnico de Control y Certificación de Plantas de Vivero de Vid, BOE n° 168 de 15/07/1986 p. 25532 (SG(2003)A/10723 du 6/11/2003)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 168 ; Publication date: 1986-07-15

3. Orden de 01/07/1986, por la que se aprueba el Reglamento Técnico de Control y Certificación de Semillas de Plantas Hortícolas, BOE n° 169 de 16/07/1986 p. 25722 (SG(2003)A/10723 du 6/11/2003)

   Orden de 01/07/1986, por la que se aprueba el Reglamento Técnico de Control y Certificación de Semillas de Plantas Hortícolas, BOE n° 169 de 16/07/1986 p. 25722 (SG(2003)A/10723 du 6/11/2003)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 169 ; Publication date: 1986-07-16

4. Orden de 01/07/1986, por la que se modifica el Reglamento Técnico de Control y Certificación de Cereales. BOE n° 172 de 19/07/1986 p. 26094 (SG(2003)A/10723 du 06/11/2003)

   Orden de 01/07/1986, por la que se modifica el Reglamento Técnico de Control y Certificación de Cereales. BOE n° 172 de 19/07/1986 p. 26094 (SG(2003)A/10723 du 06/11/2003)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 172 ; Publication date: 1986-07-19

5. Orden de 01/07/1986, por la que se aprueba el Reglamento Técnico de Control y Certificación de Semillas de Plantas Textiles, BOE n° 173 de 21/07/1986 p. 26225 (SG(2003)A/10723 du 6/11/2003)

   Orden de 01/07/1986, por la que se aprueba el Reglamento Técnico de Control y Certificación de Semillas de Plantas Textiles, BOE n° 173 de 21/07/1986 p. 26225 (SG(2003)A/10723 du 6/11/2003)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 173 ; Publication date: 1986-07-21

6. Orden de 24/05/1989, por la que se aprueba el Reglamento técnico de control y certificación de patata de siembra. BOE n° 134 de 06/06/1989 p. 17011 (SG(2003)A/10723 du 6/11/2003)

   Orden de 24/05/1989, por la que se aprueba el Reglamento técnico de control y certificación de patata de siembra. BOE n° 134 de 06/06/1989 p. 17011 (SG(2003)A/10723 du 6/11/2003)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 134 ; Publication date: 1989-06-06

7. Real Decreto número 929/95 de 09/06/1995, por el que se aprueba el Reglamento técnico de control y certificación de plantas de vivero de frutales, BOE n° 141 de 14/06/1995 p. 17713 (Marginal 14422) (SG(2003)A/10723 du 6/11/2003)

   Real Decreto número 929/95 de 09/06/1995, por el que se aprueba el Reglamento técnico de control y certificación de plantas de vivero de frutales, BOE n° 141 de 14/06/1995 p. 17713 (Marginal 14422) (SG(2003)A/10723 du 6/11/2003)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 141 ; Publication date: 1995-06-14

8. Real decreto número 208 de 21/02/2003, por el que se aprueba el Reglamento Técnico de Control y Certificación de Plantas de vivero de vid, BOE n° 48 de 25/02/2003 p. 7576 (SG(2003)A/10723 du 6/11/2003)

   Real decreto número 208 de 21/02/2003, por el que se aprueba el Reglamento Técnico de Control y Certificación de Plantas de vivero de vid, BOE n° 48 de 25/02/2003 p. 7576 (SG(2003)A/10723 du 6/11/2003)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 48 ; Publication date: 2003-02-25

9. Orden de 28/10/1994, por la que se aprueba el Reglamento Técnico de Control de la Producción y Comercialización de Plantones de Hortalizas y Material de Multiplicación de Hortalizas distinto de las semillas, BOE n° 264 de 4/11/1994 p. 34333 (Marginal 24230) (SG(2003)A/10723 du 6/11/2003)

   Orden de 28/10/1994, por la que se aprueba el Reglamento Técnico de Control de la Producción y Comercialización de Plantones de Hortalizas y Material de Multiplicación de Hortalizas distinto de las semillas, BOE n° 264 de 4/11/1994 p. 34333 (Marginal 24230) (SG(2003)A/10723 du 6/11/2003)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

10. Real Decreto 200 de 11/2/2000, por el que se aprueba el Reglamento técnico de control de la producción de las plantas ornamentales. BOE n° 39 de15/2/2000 p. 6849 (SG(2003)A/10723 du 6/11/2003)

    Real Decreto 200 de 11/2/2000, por el que se aprueba el Reglamento técnico de control de la producción de las plantas ornamentales. BOE n° 39 de15/2/2000 p. 6849 (SG(2003)A/10723 du 6/11/2003)
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA KRMNOG BILJA

   PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA KRMNOG BILJA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 129/07

2. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA KRMNOG BILJA

   PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA KRMNOG BILJA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 78/10

3. PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG SADNOG MATERIJALA POVRĆA I PRESADNICA POVRĆA

   PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG SADNOG MATERIJALA POVRĆA I PRESADNICA POVRĆA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 105/10

4. PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG SADNOG MATERIJALA I SADNICA NAMIJENJENIH ZA PROIZVODNJU VOĆA

   PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG SADNOG MATERIJALA I SADNICA NAMIJENJENIH ZA PROIZVODNJU VOĆA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 100/09

5. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG SADNOG MATERIJALA I SADNICA NAMIJENJENIH ZA PROIZVODNJU VOĆA

   PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG SADNOG MATERIJALA I SADNICA NAMIJENJENIH ZA PROIZVODNJU VOĆA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 153/09

6. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG SADNOG MATERIJALA I SADNICA NAMIJENJENIH ZA PROIZVODNJU VOĆA

   PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG SADNOG MATERIJALA I SADNICA NAMIJENJENIH ZA PROIZVODNJU VOĆA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 72/10

7. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG SADNOG MATERIJALA I SADNICA NAMIJENJENIH ZA PROIZVODNJU VOĆA

   PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG SADNOG MATERIJALA I SADNICA NAMIJENJENIH ZA PROIZVODNJU VOĆA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 30/11

8. PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE POLJOPRIVREDNOG REPRODUKCIJSKOG MATERIJALA UKRASNOG BILJA

   PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE POLJOPRIVREDNOG REPRODUKCIJSKOG MATERIJALA UKRASNOG BILJA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 129/07

9. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE POLJOPRIVREDNOG REPRODUKCIJSKOG MATERIJALA UKRASNOG BILJA

   PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE POLJOPRIVREDNOG REPRODUKCIJSKOG MATERIJALA UKRASNOG BILJA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 2/09

10. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE POLJOPRIVREDNOG REPRODUKCIJSKOG MATERIJALA UKRASNOG BILJA

    PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE POLJOPRIVREDNOG REPRODUKCIJSKOG MATERIJALA UKRASNOG BILJA
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 135/09

11. PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA POVRĆA

    PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA POVRĆA
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 129/07

12. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA POVRĆA

    PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA POVRĆA
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 78/10

13. PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENSKOG KRUMPIRA

    PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENSKOG KRUMPIRA
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 129/07

14. PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA ULJARICA I PREDIVOG BILJA

    PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA ULJARICA I PREDIVOG BILJA
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 126/07

15. ZAKON O SJEMENU, SADNOM MATERIJALU I PRIZNAVANJU SORTI POLJOPRIVREDNOG BILJA

    ZAKON O SJEMENU, SADNOM MATERIJALU I PRIZNAVANJU SORTI POLJOPRIVREDNOG BILJA
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 140/05

16. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENSKOG KRUMPIRA

    PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENSKOG KRUMPIRA
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 103/2015

1. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA KRMNOG BILJA

   PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA KRMNOG BILJA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 31/2013 ; Publication date: 1001-01-01

2. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE POLJOPRIVREDNOG REPRODUKCIJSKOG MATERIJALA UKRASNOG BILJA

   PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE POLJOPRIVREDNOG REPRODUKCIJSKOG MATERIJALA UKRASNOG BILJA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 82/2018 ; Publication date: 1001-01-01

3. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE POLJOPRIVREDNOG REPRODUKCIJSKOG MATERIJALA UKRASNOG BILJA

   PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE POLJOPRIVREDNOG REPRODUKCIJSKOG MATERIJALA UKRASNOG BILJA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 49/2020 ; Publication date: 1001-01-01

4. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA ULJARICA I PREDIVOG BILJA

   PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA ULJARICA I PREDIVOG BILJA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 20/2013 ; Publication date: 1001-01-01

5. PRAVILNIK O IZMJENAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA ULJARICA I PREDIVOG BILJA

   PRAVILNIK O IZMJENAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA ULJARICA I PREDIVOG BILJA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 46/2020 ; Publication date: 1001-01-01

6. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA ULJARICA I PREDIVOG BILJA

   PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA ULJARICA I PREDIVOG BILJA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 123/2016 ; Publication date: 1001-01-01

7. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA POVRĆA

   PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA POVRĆA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 43/13 ; Publication date: 1001-01-01

8. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA POVRĆA

   PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA POVRĆA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 29/14 ; Publication date: 1001-01-01

9. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA POVRĆA

   PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA POVRĆA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 36/15 ; Publication date: 1001-01-01

10. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA POVRĆA

    PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA POVRĆA
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 84/16 ; Publication date: 1001-01-01

11. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA POVRĆA

    PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA POVRĆA
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 55/20 ; Publication date: 1001-01-01

12. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENSKOG KRUMPIRA

    PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENSKOG KRUMPIRA
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 23/17 ; Publication date: 1001-01-01

13. PRAVILNIK O IZMJENAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENSKOG KRUMPIRA

    PRAVILNIK O IZMJENAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENSKOG KRUMPIRA
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 56/20 ; Publication date: 1001-01-01

14. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG SADNOG MATERIJALA POVRĆA I PRESADNICA POVRĆA

    PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG SADNOG MATERIJALA POVRĆA I PRESADNICA POVRĆA
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 40/14 ; Publication date: 1001-01-01

15. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG SADNOG MATERIJALA POVRĆA I PRESADNICA POVRĆA

    PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG SADNOG MATERIJALA POVRĆA I PRESADNICA POVRĆA
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 84/16 ; Publication date: 1001-01-01

16. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG SADNOG MATERIJALA POVRĆA I PRESADNICA POVRĆA

    PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG SADNOG MATERIJALA POVRĆA I PRESADNICA POVRĆA
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 62/20 ; Publication date: 1001-01-01

17. PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA ŽITARICA

    PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA ŽITARICA
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 28 ; Publication date: 2022-03-07

18. PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA KRMNOG BILJA

    PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA KRMNOG BILJA
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 33 ; Publication date: 2022-03-14

19. Pravilnik o stavljanju na tržište sjemena repa

    Pravilnik o stavljanju na tržište sjemena repa
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 100/22 ; Publication date: 2022-08-31

20. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o stavljanju na tržište sjemena žitarica

    Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o stavljanju na tržište sjemena žitarica
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 106 ; Publication date: 2022-09-14

21. PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE MATERIJALA ZA VEGETATIVNO UMNAŽANJE LOZE

    PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE MATERIJALA ZA VEGETATIVNO UMNAŽANJE LOZE
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 100 ; Publication date: 2023-08-30

22. PRAVILNIK O DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA KRMNOG BILJA

    PRAVILNIK O DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA KRMNOG BILJA
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 37 ; Publication date: 2024-03-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Attuazione della direttiva 2003/61/CE in materia di sementi e materiali di moltiplicazione.

   Attuazione della direttiva 2003/61/CE in materia di sementi e materiali di moltiplicazione.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 27 ; Publication date: 2005-02-03 ; Page: 00004-00006

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Οι περί Σπόρων (Κτηνοτροφικά Φυτά) (Τροποποιητικοί ) Κανονισμοί του 2005.

   Οι περί Σπόρων (Κτηνοτροφικά Φυτά) (Τροποποιητικοί ) Κανονισμοί του 2005.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-04-15

2. Οι περί Σπόρων (Σιτηρά) (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2005.

   Οι περί Σπόρων (Σιτηρά) (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2005.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2005-04-15

3. Οι περί Σπόρων (Ελαιούχα και Κλωστικά Φυτά) (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2005.

   Οι περί Σπόρων (Ελαιούχα και Κλωστικά Φυτά) (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2005.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2005-04-15

4. Οι περί Σπόρων (Λαχανικά) (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2005.

   Οι περί Σπόρων (Λαχανικά) (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2005.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2005-04-15

5. Οι περί Παραγωγής και Εμπορίας Αγενούς Πολλαπλασιαστικού Υλικού της Αμπέλου (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2005.

   Οι περί Παραγωγής και Εμπορίας Αγενούς Πολλαπλασιαστικού Υλικού της Αμπέλου (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2005.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2005-05-06

6. Οι περί Παραγωγής και Εμπορίας Πολλαπλασιαστικού Υλικού (Οπωροκηκευτικά Φυτά και Οπωροφόρα Δέντρα)(Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2005.

   Οι περί Παραγωγής και Εμπορίας Πολλαπλασιαστικού Υλικού (Οπωροκηκευτικά Φυτά και Οπωροφόρα Δέντρα)(Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2005.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2005-05-06

7. Οι περί Παραγωγής και Εμπορίας Φυταρίων και Πολλαπλασιαστικού Υλικού Κηπευτικών εκτός των Σπόρων προς Σπορά Κανονισμοί του 2005.

   Οι περί Παραγωγής και Εμπορίας Φυταρίων και Πολλαπλασιαστικού Υλικού Κηπευτικών εκτός των Σπόρων προς Σπορά Κανονισμοί του 2005.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4015 ; Publication date: 2005-07-22

8. Οι περί Παραγωγής και Εμπορίας Φυτικού Πολλαπλασιαστικού Υλικού Καλλωπιστικών Φυτών, Κανονισμοί του 2006.

   Οι περί Παραγωγής και Εμπορίας Φυτικού Πολλαπλασιαστικού Υλικού Καλλωπιστικών Φυτών, Κανονισμοί του 2006.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4143 ; Publication date: 2006-10-27 ; Page: 03497-03522

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Sēklu aprites likums

   Sēklu aprites likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 353/354 ; Publication date: 1999-10-27

2. Sēklu aprites likums

   Sēklu aprites likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 195 ; Publication date: 2005-12-07

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. L ietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2003 m. gruodžio 30 d. įsakymas Nr. 3D-563 "Dėl žemės ūkio ministro 2000 m. gruodžio 29 d. įsakymo Nr. 381 "Dėl privalomųjų aliejinių ir pluoštinių augalų sėklos kokybės reikalavimų" pakeitimo"

   L ietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2003 m. gruodžio 30 d. įsakymas Nr. 3D-563 "Dėl žemės ūkio ministro 2000 m. gruodžio 29 d. įsakymo Nr. 381 "Dėl privalomųjų aliejinių ir pluoštinių augalų sėklos kokybės reikalavimų" pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 10 ; Publication date: 2004-01-20

2. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2004 m. birželio 2 d. įsakymas Nr. 3D-336 "Dėl žemės ūkio ministro 2002 m. rugsėjo 23 d. įsakymo Nr. 365 "Dėl privalomųjų reikalavimų daržovių dauginamajai medžiagai, išskyrus sėklą" pakeitimo

   Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2004 m. birželio 2 d. įsakymas Nr. 3D-336 "Dėl žemės ūkio ministro 2002 m. rugsėjo 23 d. įsakymo Nr. 365 "Dėl privalomųjų reikalavimų daržovių dauginamajai medžiagai, išskyrus sėklą" pakeitimo
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 90 ; Publication date: 2004-06-08

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Réglement gd du 28/11/2003 fixant les conditions de commercialisation, de production et de certification des semences de plantes oléagineuses et à fibres. Mémorial GD A n° 181 du 23/12/2003 p. 3658

   Réglement gd du 28/11/2003 fixant les conditions de commercialisation, de production et de certification des semences de plantes oléagineuses et à fibres. Mémorial GD A n° 181 du 23/12/2003 p. 3658
   FR

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 62/2004. (IV. 27.) FVM rendelete a dísznövény szaporítóanyagok forgalomba hozataláról

   A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 62/2004. (IV. 27.) FVM rendelete a dísznövény szaporítóanyagok forgalomba hozataláról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Élelmiszerkönyv ; Number: 57 ; Publication date: 2004-04-27 ; Page: 05844-05867

2. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 64/2004. (IV. 27.) FVM rendelete a gyümölcs szaporítóanyagok elõállításáról és forgalomba hozataláról

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 64/2004. (IV. 27.) FVM rendelete a gyümölcs szaporítóanyagok elõállításáról és forgalomba hozataláról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2004/57 ; Publication date: 2004-04-27 ; Page: 05878-05916

3. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 90/2004. (V. 18.) FVM rendelete a szõlõ szaporítóanyagok elõállításáról, minõsítésérõl és forgalomba hozataláról

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 90/2004. (V. 18.) FVM rendelete a szõlõ szaporítóanyagok elõállításáról, minõsítésérõl és forgalomba hozataláról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2004/67 ; Publication date: 2004-05-18 ; Page: 06948-06973

1. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 48/2004. (IV. 21.) FVM rendelete a szántóföldi növényfajok vetõmagvainak elõállításáról és forgalomba hozataláról

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 48/2004. (IV. 21.) FVM rendelete a szántóföldi növényfajok vetõmagvainak elõállításáról és forgalomba hozataláról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2004/51 ; Publication date: 2004-04-21 ; Page: 04687-04811

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. PLANT QUARANTINE ACT, 2001 (ACT NO. XVIII OF 2001) Seeds of Agricultural Plants and Vegetables Regulations, 2004

   PLANT QUARANTINE ACT, 2001 (ACT NO. XVIII OF 2001) Seeds of Agricultural Plants and Vegetables Regulations, 2004
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17584 ; Publication date: 2004-05-14 ; Page: 04729-04795

2. Fruit Trees Propagation Material Regulations, 2004

   Fruit Trees Propagation Material Regulations, 2004
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17584 ; Publication date: 2004-05-14 ; Page: 04613-04657

3. Vegetable Propagation and Planting Material Regulations, 2004

   Vegetable Propagation and Planting Material Regulations, 2004
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17584 ; Publication date: 2004-05-14 ; Page: 04797-04819

4. L.N. 310 of 2006 PLANT QUARANTINE ACT, 2001 (ACT NO. XVIII OF 2001) Propagation Material of Vines (Amendment) Regulations, 2006

   L.N. 310 of 2006 PLANT QUARANTINE ACT, 2001 (ACT NO. XVIII OF 2001) Propagation Material of Vines (Amendment) Regulations, 2006
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 18005 ; Publication date: 2006-12-05 ; Page: 04201-04214

1. Propagation Material of Ornamental Plants Regulations, 2004

   Propagation Material of Ornamental Plants Regulations, 2004
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17584 ; Publication date: 2004-05-14 ; Page: 04701-04726

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bundesgesetz über die Saatgutanerknnung die Saatgutzulassung und das Inverkehrbringen von Saatgut sowie die Sortenzulassung (Saatgutgesetz 1997- SaatG 1997); Bundes gesetz, mit dem das Sortenschutzgesetz geändert wird; Bundesgesetz, mit dem das Einführung zu den Verwaltungsverfahrensgesetzen 1991-EGVG geändert wird und Bundesgesetz, mit dem das Düngemittelgesetz geändert wird. BGBl für Österreich n° 72 vom 11/7/1997 p. 941

   Bundesgesetz über die Saatgutanerknnung die Saatgutzulassung und das Inverkehrbringen von Saatgut sowie die Sortenzulassung (Saatgutgesetz 1997- SaatG 1997); Bundes gesetz, mit dem das Sortenschutzgesetz geändert wird; Bundesgesetz, mit dem das Einführung zu den Verwaltungsverfahrensgesetzen 1991-EGVG geändert wird und Bundesgesetz, mit dem das Düngemittelgesetz geändert wird. BGBl für Österreich n° 72 vom 11/7/1997 p. 941
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Publication date: 1997-07-11

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 18 grudnia 2003r. o ochronie roślin.

   Ustawa z dnia 18 grudnia 2003r. o ochronie roślin.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-01-27

2. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 marca 2004r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących wytwarzania oraz jakości materiału siewnego.

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 marca 2004r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących wytwarzania oraz jakości materiału siewnego.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-04-09

3. Rozporzadzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 marca 2004r. w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się organizmów kwarantannowych.

   Rozporzadzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 marca 2004r. w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się organizmów kwarantannowych.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-04-13

4. Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej

   Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/96/959 ; Publication date: 2004-04-30

5. Rozporządzenie Ministra Rolnistwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 czerwca 2004r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się organizmów kwarantannowych.

   Rozporządzenie Ministra Rolnistwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 czerwca 2004r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się organizmów kwarantannowych.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/138/1466 ; Publication date: 2004-06-17 ; Page: 09666-09671

6. Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. Przepisy wprowadzające ustawę o swobodzie działalności gospodarczej

   Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. Przepisy wprowadzające ustawę o swobodzie działalności gospodarczej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/173/1808 ; Publication date: 2004-08-06

7. Ustawa z dnia 25 listopada 2004 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz o zmianie niektórych ustaw

   Ustawa z dnia 25 listopada 2004 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz o zmianie niektórych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/273/2703 ; Publication date: 2004-12-27

8. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 kwietnia 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się organizmów kwarantannowych

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 kwietnia 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się organizmów kwarantannowych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/81/715 ; Publication date: 2005-05-11

9. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 28 lipca 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się organizmów kwarantannowych

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 28 lipca 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się organizmów kwarantannowych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/153/1277 ; Publication date: 2005-08-12

10. Ustawa z dnia 27 lipca 2005 r. o przeprowadzaniu konkursów na stanowiska kierowników centralnych urzędów administracji rządowej, prezesów agencji państwowych oraz prezesów zarządów państwowych funduszy celowych

    Ustawa z dnia 27 lipca 2005 r. o przeprowadzaniu konkursów na stanowiska kierowników centralnych urzędów administracji rządowej, prezesów agencji państwowych oraz prezesów zarządów państwowych funduszy celowych
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/163/1362 ; Publication date: 2005-08-26

11. Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o zmianie niektórych ustaw w związku ze zmianami w podziale zadań i kompetencji administracji terenowej

    Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o zmianie niektórych ustaw w związku ze zmianami w podziale zadań i kompetencji administracji terenowej
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/175/1462 ; Publication date: 2005-09-12

12. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 lutego 2006 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się organizmów kwarantannowych

    Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 lutego 2006 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się organizmów kwarantannowych
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2006/33/233 ; Publication date: 2006-02-28

13. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2006 r. o zmianie ustawy o nasiennictwie oraz ustawy o ochronie roślin

    Ustawa z dnia 27 kwietnia 2006 r. o zmianie ustawy o nasiennictwie oraz ustawy o ochronie roślin
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2006/92/639 ; Publication date: 2006-06-01

14. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 czerwca 2006 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się organizmów kwarantannowych

    Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 czerwca 2006 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się organizmów kwarantannowych
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2006/118/810 ; Publication date: 2006-07-04

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ministério da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas - Transpõe para a ordem jurídica nacional a Directiva n.º 2003/61/CE, do Conselho, de 18 de Junho, relativa a ensaios comparativos comunitários de sementes e de materiais de propagação vegetativa

   Ministério da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas - Transpõe para a ordem jurídica nacional a Directiva n.º 2003/61/CE, do Conselho, de 18 de Junho, relativa a ensaios comparativos comunitários de sementes e de materiais de propagação vegetativa
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 18 SÉRIE I-A ; Publication date: 2004-01-22 ; Page: 00408-00411

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea Regulilor şi normelor tehnice privind producerea, controlul calităţii şi/sau cmercializarea materialului de înmulţire şi plantare legumicol, altul decât seminţele

   Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea Regulilor şi normelor tehnice privind producerea, controlul calităţii şi/sau cmercializarea materialului de înmulţire şi plantare legumicol, altul decât seminţele
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 14bis ; Publication date: 2006-01-06 ; Page: 00155-00176

2. Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea regulilor şi normelor tehnice privind producerea în vederea comercializării, controlul, certificarea calităţii şi comercializarea seminţelor de cereale

   Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea regulilor şi normelor tehnice privind producerea în vederea comercializării, controlul, certificarea calităţii şi comercializarea seminţelor de cereale
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 14bis ; Publication date: 2006-01-06 ; Page: 00002-00054

3. Ordin al ministrului, agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea Regulilor şi normelor tehnice privind producerea în vederea comercializării, certificarea calităţii şi comercializarea cartofului pentru sămânţă

   Ordin al ministrului, agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea Regulilor şi normelor tehnice privind producerea în vederea comercializării, certificarea calităţii şi comercializarea cartofului pentru sămânţă
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 14bis ; Publication date: 2006-01-06 ; Page: 00117-00154

4. Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea Regulilor şi normelor tehnice privind producerea în vederea comercializării, controlul, certificarea calităţii şi comercializarea materialului de înmulţire vegetativă a viţei de vie

   Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea Regulilor şi normelor tehnice privind producerea în vederea comercializării, controlul, certificarea calităţii şi comercializarea materialului de înmulţire vegetativă a viţei de vie
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 18bis ; Publication date: 2006-01-09 ; Page: 00113-00163

5. Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea Regulilor şi normelor tehnice privind producerea, prelucrarea, controlul calităţii şi/sau comercializarea materialului de înmulţire al plantelor ornamentale

   Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea Regulilor şi normelor tehnice privind producerea, prelucrarea, controlul calităţii şi/sau comercializarea materialului de înmulţire al plantelor ornamentale
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 18 bis ; Publication date: 2006-01-09 ; Page: 00164-00183

6. Ordin al ministrului, agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea Regulilor şi Normelor tehnice privind producerea în vederea comercializării, controlul, certificarea calităţii şi comercializarea seminţelor de sfeclă de zahăr şi sfeclă furajeră

   Ordin al ministrului, agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea Regulilor şi Normelor tehnice privind producerea în vederea comercializării, controlul, certificarea calităţii şi comercializarea seminţelor de sfeclă de zahăr şi sfeclă furajeră
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 18bis ; Publication date: 2006-01-09 ; Page: 00064-00112

7. Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea Regulilor privind testarea şi înregistrarea soiurilor de legume

   Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea Regulilor privind testarea şi înregistrarea soiurilor de legume
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 54bis ; Publication date: 2006-01-20 ; Page: 00031-00052

8. Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea Regulilor şi normelor tehnice privind producerea în vederea comercializării, controlul, certificarea calităţii şi/sau comercializarea materialului de înmulţire şi plantare fructifer

   Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea Regulilor şi normelor tehnice privind producerea în vederea comercializării, controlul, certificarea calităţii şi/sau comercializarea materialului de înmulţire şi plantare fructifer
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 66bis ; Publication date: 2006-01-24 ; Page: 00001-00055

9. Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea regulilor şi normelor tehnice privind producerea în vederea comercializării, controlul şi certificarea calităţii şi/sau comercializarea seminţelor de legume

   Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea regulilor şi normelor tehnice privind producerea în vederea comercializării, controlul şi certificarea calităţii şi/sau comercializarea seminţelor de legume
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 122bis ; Publication date: 2006-02-08 ; Page: 00002-00067

10. Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea regulilor privind testarea şi înregistrarea soiurilor de viţă de vie, pomi fructiferi şi plante ornamentale

    Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea regulilor privind testarea şi înregistrarea soiurilor de viţă de vie, pomi fructiferi şi plante ornamentale
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 187 ; Publication date: 2006-02-28 ; Page: 00002-00016

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o fitofarmacevtskih sredstvih

   Zakon o fitofarmacevtskih sredstvih
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 11/2001 ; Publication date: 2001-02-16 ; Page: 1163-1175

2. Pravilnik o trženju semenskega krompirja

   Pravilnik o trženju semenskega krompirja
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 31/2004 ; Publication date: 2004-03-31 ; Page: 3688-3707

3. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o semenskem materialu kmetijskih rastlin

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o semenskem materialu kmetijskih rastlin
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 86/2004 ; Publication date: 2004-08-05 ; Page: 10438-10447

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 165/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie osiva olejnín a priadnych rastlín do obehu

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 165/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie osiva olejnín a priadnych rastlín do obehu
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 77 ; Publication date: 2004-03-31 ; Page: 1866-1884

2. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 166/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie osiva repy do obehu

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 166/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie osiva repy do obehu
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 78 ; Publication date: 2004-03-31 ; Page: 1886-1899

3. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 270/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie osiva krmovín do obehu

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 270/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie osiva krmovín do obehu
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 111 ; Publication date: 2004-04-30 ; Page: 02602-02629

4. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 278/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie množiteľského materiálu ovocných drevín a ovocných drevín určených na výrobu ovocia do obehu

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 278/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie množiteľského materiálu ovocných drevín a ovocných drevín určených na výrobu ovocia do obehu
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 114 ; Publication date: 2004-04-30 ; Page: 02690-02715

5. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 287/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie osiva obilnín do obehu

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 287/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie osiva obilnín do obehu
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 117 ; Publication date: 2004-05-01 ; Page: 02778-02794

6. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 280/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie množiteľského materiálu viniča do obehu

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 280/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie množiteľského materiálu viniča do obehu
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 115 ; Publication date: 2004-05-01 ; Page: 02730-02741

7. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 281/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie sadiva zemiakov do obehu

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 281/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie sadiva zemiakov do obehu
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 115 ; Publication date: 2004-05-01 ; Page: 02742-02753

8. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 57/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie osiva obilnín na trh

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 57/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie osiva obilnín na trh
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 38 ; Publication date: 2007-02-01

9. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 55/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie sadiva zemiakov na trh

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 55/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie sadiva zemiakov na trh
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 37 ; Publication date: 2007-02-01

10. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 58/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie osiva zelenín na trh

    Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 58/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie osiva zelenín na trh
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 38 ; Publication date: 2007-02-01

11. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 51/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie osiva olejnín a priadnych rastlín na trh

    Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 51/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie osiva olejnín a priadnych rastlín na trh
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 35 ; Publication date: 2007-02-01

12. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 54/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie sadiva a sadeníc zelenín na trh

    Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 54/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie sadiva a sadeníc zelenín na trh
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 37 ; Publication date: 2007-02-01

13. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 49/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie množiteľského materiálu viniča na trh

    Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 49/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie množiteľského materiálu viniča na trh
    SK

    Translation failed   :  

    Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 34 ; Publication date: 2007-02-01

1. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 52/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie osiva krmovín na trh

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 52/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie osiva krmovín na trh
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 36 ; Publication date: 2007-02-01