12/04/1994: Transmission au Conseil de l’avis de la Commission sur les amendements du Parlement en deuxième lecture Show procedure title
11/04/1994: Transmission au Parlement de l’avis de la Commission sur les amendements en deuxième lecture Show procedure title
15/04/1994: Convocation du comité de conciliation Show procedure title
09/03/1994: Position de la Commission sur les amendements du Parlement en deuxième lecture Show procedure title
Decision:
Accord partiel
Taking over:
Martin BANGEMANN
Remarks:
ENGAGEMENT RESPECTE SUITE 2EME LECTURE
12/01/1994: Transmission au Parlement de la déclaration sur la position commune Show procedure title
11/04/1994: Adoption de l’avis de la Commission sur les amendements du PE en deuxième lecture Show procedure title
Leading service:
DG III – Industrie
Decision:
Avis modifiant
Decision mode:
Procédure écrite
Remarks:
Suite avis PE 2ème lecture
Documents:
COM/1994/119/FINAL CS/1994/6274/94/ENT51 BULLETIN/1994/4/1.2.17
CELEX number of the main document:
51994PC0119
09/03/1994: Avis du Parlement en deuxième lecture Show procedure title
Decision:
Approbation avec amendements
Rapporteur:
Pierre LATAILLADE
Documents:
A3/1994/347BULLETIN/1994/3/1.2.13 JO C/1994/91/77
CELEX number of the main document:
51994AP0089
10/11/1993: Changement de base juridique par la Commission Show procedure title
Documents:
COM/1993/570/FINAL
CELEX number of the main document:
51993DC0570
22/12/1993: Adoption de la position commune par le Conseil Show procedure title
Decision mode:
Majorité qualifiée
Council agenda:
POINT "A" DE L'ORDRE DU JOUR DU CONSEIL
Council session:
1723
Documents:
BULLETIN/1993/12/1.2.9
16/12/1993: Accord politique sur la position commune du Conseil Show procedure title
09/02/1993: Transmission au Parlement de la proposition modifiée Show procedure title
18/11/1992: Avis du Parlement en première lecture Show procedure title
Decision:
Approbation avec amendements
Rapporteur:
Pierre LATAILLADE
Documents:
A3/1994/89JO C/1992/337/135 BULLETIN/1992/11/1.3.30
CELEX number of the main document:
51992AP0334
09/02/1993: Transmission au Conseil de la proposition modifiée Show procedure title
09/02/1993: Adoption par la Commission de la proposition modifiée Show procedure title
Leading service:
DG III – Industrie
Decision mode:
Procédure d'habilitation
Addressee for formal act:
Parlement européen ; Conseil de l’Union européenne
Type of file:
PROPOSITION DE DIRECTIVE
Remarks:
Suite avis PE Diffusé par l'Office des publications
Documents:
COM/1993/23/FINAL C3/1993/385BULLETIN/1993/1//2/1.2.6 JO C/1993/59/13
CELEX number of the main document:
51993PC0023
22/04/1992: Transmission au Parlement Show procedure title
09/03/1994: Adoption d’amendements à la position du Conseil en première lecture par le PE Show procedure title
21/04/1992: Transmission au Conseil Show procedure title
16/06/1994: Signature par le président du PE et par le président du Conseil Show procedure title
18/11/1992: Position de la Commission sur les amendements du Parlement en première lecture Show procedure title
Decision:
Accord partiel
Taking over:
Sir Leon BRITTAN
Remarks:
ENGAGEMENT RESPECTE
30/06/1994: Publication au Journal officiel Show procedure title
CELEX number of the main document:
31994L0025
23/09/1992: Avis du Comité économique et social européen Show procedure title
18/11/1992: Position arrêtée par le PE en première lecture Show procedure title
05/05/1994: Décision du Parlement en troisième lecture Show procedure title
Decision:
Approbation du projet commun par le comité de conciliation
Rapporteur:
KLEPSCH
Documents:
BULLETIN/1994/5/1.2.12 JO C/1994/205/309
CELEX number of the main document:
51994AP0347
26/04/1994: Décision du comité de conciliation Show procedure title
Decision:
Accord sur un projet commun
Documents:
BULLETIN/1994/4/1.2.17
16/06/1994: Signature par le président du PE et par le président du Conseil Show procedure title
Type of file:
Directive
Documents:
BULLETIN/1994/6/1.2.20
15/04/1992: Adoption par la Commission Show procedure title
Leading service:
DG III – Industrie
Associated service:
DG VII – Transports ; DG XXIII – Politique d’entreprise, commerce, tourisme et économie sociale ; Direction générale de la
santé et des consommateurs ; Secrétariat général
Decision mode:
Procédure écrite
Addressee for formal act:
Parlement européen ; Conseil de l’Union européenne
Addressee for mandatory consultation:
Comité économique et social européen
Legal basis:
11957E100A
Procedure:
Procédure de codécision (COD)
Type of file:
PROPOSITION DE DIRECTIVE
Remarks:
Diffusé par l'Office des publications
Documents:
COM/1992/141/FINAL CS/1992/6119/92/ENT20 BULLETIN/1992/4/1.3.15 JO C/1992/123/7
CELEX number of the main document:
51992PC0141
06/06/1994: Décision du Conseil en troisième lecture Show procedure title
Decision:
Approbation du projet commun par le comité de conciliation
Council agenda:
POINT "A" DE L'ORDRE DU JOUR DU CONSEIL
Council session:
1764
Documents:
BULLETIN/1994/6/1.2.20