This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0740R(04)
Corrigendum to Regulation (EU) 2020/740 of the European Parliament and of the Council of 25 May 2020 on the labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other parameters, amending Regulation (EU) 2017/1369 and repealing Regulation (EC) No 1222/2009 (Official Journal of the European Union L 177 of 5 June 2020)
Rectificatif au règlement (UE) 2020/740 du Parlement européen et du Conseil du 25 mai 2020 sur l’étiquetage des pneumatiques en relation avec l’efficacité en carburant et d’autres paramètres, modifiant le règlement (UE) 2017/1369 et abrogeant le règlement (CE) no 1222/2009 («Journal officiel de l’Union européenne» L 177 du 5 juin 2020)
Rectificatif au règlement (UE) 2020/740 du Parlement européen et du Conseil du 25 mai 2020 sur l’étiquetage des pneumatiques en relation avec l’efficacité en carburant et d’autres paramètres, modifiant le règlement (UE) 2017/1369 et abrogeant le règlement (CE) no 1222/2009 («Journal officiel de l’Union européenne» L 177 du 5 juin 2020)
ST/8498/2021/INIT
JO L 382 du 28.10.2021, p. 52–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/740/corrigendum/2021-10-28/oj
|
28.10.2021 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
L 382/52 |
Rectificatif au règlement (UE) 2020/740 du Parlement européen et du Conseil du 25 mai 2020 sur l’étiquetage des pneumatiques en relation avec l’efficacité en carburant et d’autres paramètres, modifiant le règlement (UE) 2017/1369 et abrogeant le règlement (CE) no 1222/2009
( «Journal officiel de l’Union européenne» L 177 du 5 juin 2020 )
Page 20, à l’annexe II, point 2.2, e):
|
1) |
6e tiret: |
au lieu de:
«[…] et Verdana gras 7 pt,»,
lire:
«[…] et Verdana gras 8 pt,».
|
2) |
7e tiret: |
au lieu de:
«[…] et Verdana 7 pt,»,
lire:
«[…] et Verdana 8 pt,».
|
3) |
9e tiret: |
au lieu de:
«[…] et Verdana 7 pt, aligné à droite,»,
lire:
«[…] et Verdana 8 pt, aligné à droite,».
|
4) |
10e tiret: |
au lieu de:
«lettres de l’échelle d’efficacité en carburant et de l’échelle d’adhérence sur sol mouillé: 100 % blanc et Calibri gras 19 pt; les lettres sont centrées sur un axe, à 4,5 mm du bord gauche des flèches,»,
lire:
«lettres de l’échelle d’efficacité en carburant et de l’échelle d’adhérence sur sol mouillé: 100 % blanc et Calibri gras 15 pt; avec un contour noir de 0,15 pt; les lettres sont centrées sur un axe, à 3 mm du bord gauche des flèches,».
|
5) |
11e tiret: |
au lieu de:
«codes de couleurs CMJN des flèches pour l’échelle d’efficacité en carburant de A à E:»,
lire:
«codes de couleurs CMJN des flèches pour l’échelle d’efficacité en carburant de A à E, avec un contour noir de 0,15 pt, comme suit:».
Page 21, à l’annexe II, point 2.2, e):
|
1) |
17e tiret: |
au lieu de:
«codes de couleurs CMJN des flèches pour l’échelle d’adhérence sur sol mouillé de A à E:»,
lire:
«codes de couleurs CMJN des flèches pour l’échelle d’adhérence sur sol mouillé de A à E, avec un contour noir de 0,15 pt, comme suit:».
|
2) |
24e tiret: |
au lieu de:
«lettre de la classe d’efficacité en carburant: 100 % blanc et Calibri gras 33 pt. […]»,
lire:
«lettre de la classe d’efficacité en carburant et de la classe d’adhérence sur sol mouillé: 100 % blanc et Calibri gras 20 pt. […]».
|
3) |
25e tiret: |
au lieu de:
«pictogramme d’efficacité en carburant: largeur: 16 mm; hauteur: 14 mm; épaisseur 1 pt; couleur: 100 % noir,»,
lire:
«pictogramme d’efficacité en carburant: largeur: 16 mm; hauteur: 13 mm; épaisseur: 0,8 pt; couleur: 100 % noir,».
|
4) |
26e tiret: |
au lieu de:
«pictogramme d’adhérence sur sol mouillé: largeur: 20 mm; hauteur: 14 mm; épaisseur 1 pt; couleur: 100 % noir,»,
lire:
«pictogramme d’adhérence sur sol mouillé: largeur: 20 mm; hauteur: 13 mm; épaisseur: 0,8 pt; couleur: 100 % noir,».
|
5) |
27e tiret: |
au lieu de:
«pictogramme de bruit de roulement externe: largeur: 24 mm; hauteur: 18 mm; épaisseur 1 pt; couleur: 100 % noir. Nombre de décibels figurant dans le haut-parleur en Verdana gras 12 pt, l’unité “dB” en Verdana 9 pt; gamme des classes de bruit de roulement externe (A à C) centrée sous le pictogramme, la lettre de la classe de bruit de roulement externe applicable étant en Verdana gras 16 pt et les autres lettres des classes de bruit de roulement externe en Verdana 10 pt,»,
lire:
«pictogramme de bruit de roulement externe: largeur: 24 mm; hauteur: 18 mm; épaisseur: 0,8 pt; couleur: 100 % noir. Nombre de décibels figurant dans le haut-parleur en Verdana gras 10 pt, l’unité “dB” en Verdana 8 pt; gamme des classes de bruit de roulement externe (A à C) centrée sous le pictogramme, la lettre de la classe de bruit de roulement externe applicable étant en Verdana gras 12 pt et les autres lettres des classes de bruit de roulement externe en Verdana 8 pt,».
|
6) |
28e tiret: |
au lieu de:
«[…]; épaisseur 1 pt; […]»,
lire:
«[…]; épaisseur: 0,8 pt; […]».
|
7) |
29e tiret: |
au lieu de:
«pictogramme d’adhérence sur le verglas: largeur: 15 mm; hauteur: 13 mm; épaisseur 1 pt; épaisseur des barres obliques: 0,5 pt; couleur: 100 % noir,»,
lire:
«pictogramme d’adhérence sur le verglas: largeur: 15 mm; hauteur: 13 mm; épaisseur: 0,8 pt; épaisseur des barres obliques: 0,2 pt; couleur: 100 % noir,».
|
8) |
30e tiret: |
au lieu de:
«[…] et en Verdana 6 pt.»,
lire:
«[…] et en Verdana 5 pt.».