This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R1648R(01)
Corrigendum to Council Implementing Regulation (EU) 2020/1648 of 6 November 2020 implementing Article 8a(1) of Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in respect of Belarus (Official Journal of the European Union L 370 I of 6 November 2020)
Rectificatif au règlement d’exécution (UE) 2020/1648 du Conseil du 6 novembre 2020 mettant en œuvre l’article 8 bis, paragraphe 1, du règlement (CE) no 765/2006 concernant des mesures restrictives à l’encontre de la Biélorussie («Journal officiel de l’Union européenne» L 370 I du 6 novembre 2020)
Rectificatif au règlement d’exécution (UE) 2020/1648 du Conseil du 6 novembre 2020 mettant en œuvre l’article 8 bis, paragraphe 1, du règlement (CE) no 765/2006 concernant des mesures restrictives à l’encontre de la Biélorussie («Journal officiel de l’Union européenne» L 370 I du 6 novembre 2020)
JO L 57 du 18.2.2021, p. 94–94
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, MT, NL, PL, PT, SK, FI)
JO L 57 du 18.2.2021, p. 95–95
(RO, SL)
JO L 57 du 18.2.2021, p. 96–96
(SV)
JO L 57 du 18.2.2021, p. 95–96
(HU)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1648/corrigendum/2021-02-18/oj
|
18.2.2021 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
L 57/94 |
Rectificatif au règlement d’exécution (UE) 2020/1648 du Conseil du 6 novembre 2020 mettant en œuvre l’article 8 bis, paragraphe 1, du règlement (CE) no 765/2006 concernant des mesures restrictives à l’encontre de la Biélorussie
( «Journal officiel de l’Union européenne» L 370 I du 6 novembre 2020 )
Pages 4 et 5, annexe [modifiant l’annexe I du règlement (CE) no 765/2006], tableau concernant la listes des personnes, cinquième colonne («Motifs de l’inscription sur une liste»), pour chacune des entrées de 50 à 53
au lieu de:
«[...] des enquêtes lancées contre le conseil de coordination, mis en place par l’opposition pour contester le résultat de ce scrutin, et des manifestants pacifiques.»
lire:
«[...] des enquêtes lancées contre le conseil de coordination et des manifestants pacifiques.»