édition spéciale croate: chapitre 03 tome 061 p. 147 - 148
Lietuvių kalba
Select your language
Official EU languages:
Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
„EUR-Lex“
Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Jeigu ieškote tikslaus žodžių junginio, įrašykite jį tarp "angliškų kabučių". Ieškomo termino dalį pakeiskite žvaigždute (*), kad rastumėte jo variantus (skaidrum*, 32019R*). Klaustukas (?) pakeičia vieną ieškomo termino ženklą, kad būtų rasta įvairių vienu ženklu besiskiriančių terminų (pavyzdžiui, įvedus „?ilti“ bus ieškoma žodžių „dilti“, „kilti“, „pilti“, „tilti“ ir pan.).
Reikia daugiau paieškos galimybių? Pasinaudokite šia paieškos galimybe –
Išplėstinė paieška
Dokumentas 32012D0111
2012/111/EU: Commission Implementing Decision of 10 February 2012 amending Decision 2007/453/EC as regards the BSE status of Denmark and Panama (notified under document C(2012) 678) Text with EEA relevance
2012/111/UE: Décision d'exécution de la Commission du 10 février 2012 modifiant la décision 2007/453/CE en ce qui concerne le statut du Danemark et du Panama au regard de l’ESB [notifiée sous le numéro C(2012) 678] Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
2012/111/UE: Décision d'exécution de la Commission du 10 février 2012 modifiant la décision 2007/453/CE en ce qui concerne le statut du Danemark et du Panama au regard de l’ESB [notifiée sous le numéro C(2012) 678] Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
JO L 50 du 23.2.2012, p. 49—50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ce document a été publié dans des éditions spéciales
(HR)
Galioja
Kalba
HTML
PDF
Oficialusis leidinys
|
23.2.2012 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 50/49 |
DÉCISION D'EXÉCUTION DE LA COMMISSION
du 10 février 2012
modifiant la décision 2007/453/CE en ce qui concerne le statut du Danemark et du Panama au regard de l’ESB
[notifiée sous le numéro C(2012) 678]
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(2012/111/UE)
LA COMMISSION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,
vu le règlement (CE) no 999/2001 du Parlement européen et du Conseil du 22 mai 2001 fixant les règles pour la prévention, le contrôle et l’éradication de certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles (1), et notamment son article 5, paragraphe 2, troisième alinéa,
considérant ce qui suit:
|
(1) |
Le règlement (CE) no 999/2001 fixe les règles pour la prévention, le contrôle et l’éradication des encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST) chez les animaux. À cette fin, le statut au regard de l’encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) des États membres ou des pays tiers ou de leurs régions («pays ou régions») doit être déterminé, conformément à l’article 5, paragraphe 1, et à l’annexe II du règlement (CE) no 999/2001, par un classement dans l’une des trois catégories établies en fonction du risque d’ESB, à savoir un risque négligeable, contrôlé ou indéterminé. |
|
(2) |
L’annexe de la décision 2007/453/CE de la Commission du 29 juin 2007 déterminant le statut au regard de l’ESB des États membres ou des pays tiers, ou de leurs régions, en fonction de leur risque d’ESB (2) dresse une liste des pays ou régions en fonction de leur risque d’ESB. |
|
(3) |
L’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) joue un rôle moteur dans le classement des pays ou régions en fonction de leur risque d’ESB et utilise des critères équivalents à ceux établis à l’annexe II du règlement (CE) no 999/2001. La liste figurant à l’annexe de la décision 2007/453/CE tient compte de la résolution no 18 —«Reconnaissance du statut des membres en matière de risque d’encéphalopathie spongiforme bovine» —, adoptée par l’OIE en mai 2010 concernant le statut des États membres et des pays tiers au regard de l’ESB (3). |
|
(4) |
En mai 2011, l’OIE a adopté la résolution no 17 — «Reconnaissance du statut des membres en matière de risque d’encéphalopathie spongiforme bovine». Cette résolution classait le Danemark et le Panama comme pays présentant un risque d’ESB négligeable. Il convient donc de modifier la liste figurant à l’annexe de la décision 2007/453/CE afin qu’elle corresponde à cette résolution en ce qui concerne lesdits pays (4). |
|
(5) |
Il y a donc lieu de modifier la décision 2007/453/CE en conséquence. |
|
(6) |
Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
L’annexe de la décision 2007/453/CE est remplacée par le texte figurant à l’annexe de la présente décision.
Article 2
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Fait à Bruxelles, le 10 février 2012.
Par la Commission
John DALLI
Membre de la Commission
(1) JO L 147 du 31.5.2001, p. 1.
(2) JO L 172 du 30.6.2007, p. 84.
(3) Voir les pages 40 et 158 du rapport de la session générale du 23 - 28 mai 2010 à l’adresse http://www.oie.int/fr/session2011/F_RF_2010PUB.pdf
(4) Voir les pages 49 et 148 du rapport de la session générale du 22 - 27 mai 2011 à l’adresse http://www.oie.int/fileadmin/Home/fr/About_us/docs/pdf/F_RF_2011_PUB.pdf
ANNEXE
«ANNEXE
LISTE DES PAYS OU RÉGIONS
A. Pays ou régions à risque d’ESB négligeable
États membres
|
— |
Danemark |
|
— |
Finlande |
|
— |
Suède |
Pays de l’AELE
|
— |
Islande |
|
— |
Norvège |
Pays tiers
|
— |
Argentine |
|
— |
Australie |
|
— |
Chili |
|
— |
Inde |
|
— |
Nouvelle-Zélande |
|
— |
Panama |
|
— |
Paraguay |
|
— |
Pérou |
|
— |
Singapour |
|
— |
Uruguay |
B. Pays ou régions à risque d’ESB contrôlé
États membres
|
— |
Belgique, Bulgarie, République tchèque, Allemagne, Estonie, Irlande, Grèce, Espagne, France, Italie, Chypre, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Hongrie, Malte, Pays-Bas, Autriche, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovénie, Slovaquie, Royaume-Uni |
Pays de l’AELE
|
— |
Liechtenstein |
|
— |
Suisse |
Pays tiers
|
— |
Brésil |
|
— |
Canada |
|
— |
Colombie |
|
— |
Japon |
|
— |
Mexique |
|
— |
Corée du Sud |
|
— |
Taïwan |
|
— |
États-Unis |
C. Pays ou régions à risque d’ESB indéterminé
|
— |
Les pays ou régions ne figurant pas aux points A ou B de la présente annexe.» |