Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32000D0169

2000/169/CE: Décision du Conseil, du 25 février 2000, prorogeant la décision 91/482/CEE relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté économique européenne

JO L 55 du 29.2.2000, p. 67–67 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 28/02/2000

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/169/oj

32000D0169

2000/169/CE: Décision du Conseil, du 25 février 2000, prorogeant la décision 91/482/CEE relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté économique européenne

Journal officiel n° L 055 du 29/02/2000 p. 0067 - 0067


DÉCISION DU CONSEIL

du 25 février 2000

prorogeant la décision 91/482/CEE relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté économique européenne

(2000/169/CE)

LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,

vu le traité instituant la Communauté européenne,

vu la décision 91/482/CEE(1), et notamment son article 240, paragraphe 4, deuxième alinéa,

vu la proposition de la Commission,

considérant ce qui suit:

Dans l'attente de l'entrée en vigueur d'une nouvelle décision du Conseil relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté européenne, il convient de proroger jusqu'à l'entrée en vigueur de la nouvelle décision, mais pas au-delà du 28 février 2001, les dispositions applicables dans le cadre de la décision 91/482/CEE,

A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

À l'article 240 de la décision 91/482/CEE, le paragraphe 1 est remplacé par le texte suivant:

"1. La présente décision est applicable jusqu'au 28 février 2001."

Article 2

La présente décision prend effet le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Elle est applicable à partir du 29 février 2000.

Fait à Bruxelles, le 25 février 2000.

Par le Conseil

Le président

J. GAMA

(1) JO L 263 du 19.9.1991, p. 1. Décision modifiée en dernier lieu par la décision 97/803/CE (JO L 329 du 29.11.1997, p. 50).

Top