édition spéciale finnoise: chapitre 03 tome 039 p. 174 - 174
édition spéciale suédoise: chapitre 03 tome 039 p. 174 - 174
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31991R3439
Commission Regulation (EEC) No 3439/91 of 26 November 1991 correcting the Danish version of Regulation (EEC) No 2213/83 as regards the quality standards for onions
Règlement (CEE) n° 3439/91 de la Commission du 26 novembre 1991 rectifiant la version danoise du règlement (CEE) n° 2213/83 en ce qui concerne les normes de qualité pour les oignons
Règlement (CEE) n° 3439/91 de la Commission du 26 novembre 1991 rectifiant la version danoise du règlement (CEE) n° 2213/83 en ce qui concerne les normes de qualité pour les oignons
JO L 326 du 28.11.1991, p. 21–21
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Ce document a été publié dans des éditions spéciales
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/2009; abrog. implic. par 32008R1221
Language
HTML
PDF
Official Journal
31991R3439
Règlement (CEE) n° 3439/91 de la Commission du 26 novembre 1991 rectifiant la version danoise du règlement (CEE) n° 2213/83 en ce qui concerne les normes de qualité pour les oignons
Journal officiel n° L 326 du 28/11/1991 p. 0021 - 0021
édition spéciale finnoise: chapitre 3 tome 39 p. 0174
édition spéciale suédoise: chapitre 3 tome 39 p. 0174
RÈGLEMENT (CEE) No 3439/91 DE LA COMMISSION du 26 novembre 1991 rectifiant la version danoise du règlement (CEE) no 2213/83 en ce qui concerne les normes de qualité pour les oignons LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) no 1035/72 du Conseil, du 18 mai 1972, portant organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1623/91 (2), et notamment son article 2 paragraphe 3, considérant que le règlement (CEE) no 1654/87 (3) a modifié le règlement (CEE) no 2213/83 de la Commission (4) en ce qui concerne les normes de qualité pour les oignons; considérant qu'il s'est avéré que, à l'occasion de cette modification, une erreur s'est glissée dans la version danoise; qu'il importe dès lors de la rectifier; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion des fruits et légumes, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier À l'annexe I du règlement (CEE) no 2213/83 titre II point B ii), la deuxième phrase du dernier alinéa deuxième tiret est rectifiée. La rectification ne concerne que la version en langue danoise. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 26 novembre 1991. Par la Commission Ray MAC SHARRY Membre de la Commission (1) JO no L 118 du 20. 5. 1972, p. 1. (2) JO no L 150 du 15. 6. 1991, p. 8. (3) JO no L 153 du 13. 6. 1987, p. 35. (4) JO no L 213 du 4. 8. 1983, p. 13.