ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 184

Édition de langue française

Communications et informations

65e année
5 mai 2022

Sommaire

page

PARLEMENT EUROPÉEN
SESSION 2021-2022
Séances du 18 au 21 octobre 2021
Les textes adoptés des 19 et 21 octobre 2021 concernant la décharge relative à l’exercice 2019 ont été publiés dans le JO L 47 du 25.2.2022 .
TEXTES ADOPTÉS

1

I   Résolutions, recommandations et avis

RÉSOLUTIONS

Parlement européen

Mercredi 20 octobre 2021

2022/C 184/01

Résolution du Parlement européen du 20 octobre 2021 sur une stratégie «De la ferme à la table» pour un système alimentaire équitable, sain et respectueux de l’environnement (2020/2260(INI))

2

2022/C 184/02

Résolution du Parlement européen du 20 octobre 2021 sur l’emploi et les politiques sociales de la zone euro en 2021 (2021/2062(INI))

33

2022/C 184/03

Résolution du Parlement européen du 20 octobre 2021 contenant des recommandations à la Commission sur la protection des travailleurs contre l’amiante (2019/2182(INL))

45

2022/C 184/04

Résolution du Parlement européen du 20 octobre 2021 sur les médias européens dans la décennie numérique: un plan d’action pour soutenir la reprise et la transformation (2021/2017(INI))

71

2022/C 184/05

Résolution du Parlement européen du 20 octobre 2021 sur l’efficacité de l’utilisation, par les États membres, des financements du Fonds de solidarité de l’Union face aux catastrophes naturelles (2020/2127(INI))

82

2022/C 184/06

Résolution du Parlement européen du 20 octobre 2021 sur la situation des artistes et la reprise culturelle dans l’UE (2020/2261(INI))

88

Jeudi 21 octobre 2021

2022/C 184/07

Résolution du Parlement européen du 21 octobre 2021 sur la transparence de l’Union au regard de la mise au point, de l’acquisition et de la distribution des vaccins contre la COVID-19 (2021/2678(RSP))

99

2022/C 184/08

Résolution du Parlement européen du 21 octobre 2021 sur une stratégie de l’UE pour réduire les émissions de méthane (2021/2006(INI))

105

2022/C 184/09

Résolution du Parlement européen du 21 octobre 2021 sur la conférence 2021 des Nations unies sur les changements climatiques à Glasgow, Royaume-Uni (COP26) (2021/2667(RSP))

118

2022/C 184/10

Résolution du Parlement européen du 21 octobre 2021 sur les Pandora Papers: implications pour les efforts de lutte contre le blanchiment de capitaux, la fraude et l’évasion fiscales (2021/2922(RSP))

141

2022/C 184/11

Résolution du Parlement européen du 21 octobre 2021 sur la crise de l’état de droit en Pologne et la primauté du droit de l’Union (2021/2935(RSP))

154

2022/C 184/12

Résolution du Parlement européen du 21 octobre 2021 sur la situation en Tunisie (2021/2903(RSP))

159

2022/C 184/13

Résolution du Parlement européen du 21 octobre 2021 sur les lignes directrices concernant les aides d’État au climat, à la protection de l’environnement et à l’énergie (2021/2923(RSP))

163

RECOMMANDATIONS

Parlement européen

Jeudi 21 octobre 2021

2022/C 184/14

Recommandation du Parlement européen du 21 octobre 2021 à l'intention du vice-président de la Commission/haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité relative aux relations politiques et à la coopération entre l’Union européenne et Taïwan (2021/2041(INI))

170

III   Actes préparatoires

Parlement européen

Mardi 19 octobre 2021

2022/C 184/15

Résolution du Parlement européen du 19 octobre 2021 relative à la position du Conseil sur le projet de budget rectificatif no 4/2021 de l’Union européenne pour l’exercice 2021 — mise à jour des recettes à la suite de l’entrée en vigueur, le 1er juin 2021, de la décision (UE, Euratom) 2020/2053 du Conseil relative au système des ressources propres de l’Union européenne et prévisions révisées des ressources propres et autres recettes (11796/2021 — C9-0363/2021 — 2021/0193(BUD)

176

2022/C 184/16

P9_TA(2021)0424
Gestionnaires de crédits et acheteurs de crédits ***I
Résolution législative du Parlement européen du 19 octobre 2021 sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur les gestionnaires de crédits, les acheteurs de crédits et le recouvrement de garantie (COM(2018)0135 — C8-0115/2018 — 2018/0063A(COD))
P9_TC1-COD(2018)0063A
Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 19 octobre 2021 en vue de l’adoption de la directive (UE) 2021/… du Parlement européen et du Conseil sur les gestionnaires de crédits et les acheteurs de crédits, et modifiant les directives 2008/48/CE et 2014/17/UE

178

Jeudi 21 octobre 2021

2022/C 184/17

Résolution du Parlement européen du 21 octobre 2021 relative à la position du Conseil sur le projet de budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2022 (11352/2021 — C9-0353/2021 — 2021/0227(BUD))

179

2022/C 184/18

P9_TA(2021)0433
Assurance des véhicules automoteurs ***I
Résolution législative du Parlement européen du 21 octobre 2021 sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 2009/103/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 septembre 2009 concernant l’assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation de véhicules automoteurs et le contrôle de l’obligation d’assurer cette responsabilité (COM(2018)0336 — C8-0211/2018 — 2018/0168(COD))
P9_TC1-COD(2018)0168
Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 21 octobre 2021 en vue de l’adoption de la directive (UE) 2021/… du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 2009/103/CE concernant l’assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation de véhicules automoteurs et le contrôle de l’obligation d’assurer cette responsabilité

192

2022/C 184/19

Résolution législative du Parlement européen du 21 octobre 2021 sur la proposition de règlement du Conseil établissant les entreprises communes dans le cadre d’Horizon Europe (COM(2021)0087 — C9-0166/2021 — 2021/0048(NLE))

194