EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0363
Case C-363/17 P: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 7 June 2018 — Equipolymers Srl, M&G Polimeri Italia SpA, Novapet SA v Committee of Polyethylene Terephthalate (PET) Manufacturers in Europe (CPME), Cepsa Química SA, Indorama Ventures Poland sp. z o.o., Lotte Chemical UK Ltd, Ottana Polimeri Srl, UAB Indorama Polymers Europe, UAB Neo Group, UAB Orion Global pet, Council of the European Union, European Commission, European Federation of Bottled Waters (EFBW), Caiba SA, Coca-Cola Enterprises Belgium (CCEB), Danone, Nestlé Waters Management & Technology, Pepsico International Ltd, Refresco Gerber BV (Appeal — Dumping — Imports of certain polyethylene terephthalate originating in India, Thailand and Taiwan — Implementing Decision 2013/226/EU — Decision to terminate the expiry review proceeding without imposing a definitive anti-dumping duty — Non-contractual liability — Causal link — Obligation to state reasons)
Affaire C-363/17 P: Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 7 juin 2018 — Equipolymers Srl, M&G Polimeri Italia SpA, Novapet SA / Committee of Polyethylene Terephthalate (PET) Manufacturers in Europe (CPME), Cepsa Química SA, Indorama Ventures Poland sp. z o.o., Lotte Chemical UK Ltd, Ottana Polimeri Srl, UAB Indorama Polymers Europe, UAB Neo Group, UAB Orion Global pet, Conseil de l'Union européenne, Commission européenne, European Federation of Bottled Waters (EFBW), Caiba SA, Coca-Cola Enterprises Belgium (CCEB), Danone, Nestlé Waters Management & Technology, Pepsico International Ltd, Refresco Gerber BV (Pourvoi — Dumping — Importations de certains types de polyéthylène téréphtalate originaires de l’Inde, de Thaïlande et de Taïwan — Décision d’exécution 2013/226/UE — Décision de clore la procédure de réexamen au titre de l’expiration des mesures sans instituer un droit antidumping définitif — Responsabilité non contractuelle — Lien de causalité — Obligation de motivation)
Affaire C-363/17 P: Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 7 juin 2018 — Equipolymers Srl, M&G Polimeri Italia SpA, Novapet SA / Committee of Polyethylene Terephthalate (PET) Manufacturers in Europe (CPME), Cepsa Química SA, Indorama Ventures Poland sp. z o.o., Lotte Chemical UK Ltd, Ottana Polimeri Srl, UAB Indorama Polymers Europe, UAB Neo Group, UAB Orion Global pet, Conseil de l'Union européenne, Commission européenne, European Federation of Bottled Waters (EFBW), Caiba SA, Coca-Cola Enterprises Belgium (CCEB), Danone, Nestlé Waters Management & Technology, Pepsico International Ltd, Refresco Gerber BV (Pourvoi — Dumping — Importations de certains types de polyéthylène téréphtalate originaires de l’Inde, de Thaïlande et de Taïwan — Décision d’exécution 2013/226/UE — Décision de clore la procédure de réexamen au titre de l’expiration des mesures sans instituer un droit antidumping définitif — Responsabilité non contractuelle — Lien de causalité — Obligation de motivation)
JO C 268 du 30.7.2018, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Affaire C-363/17 P: Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 7 juin 2018 — Equipolymers Srl, M&G Polimeri Italia SpA, Novapet SA / Committee of Polyethylene Terephthalate (PET) Manufacturers in Europe (CPME), Cepsa Química SA, Indorama Ventures Poland sp. z o.o., Lotte Chemical UK Ltd, Ottana Polimeri Srl, UAB Indorama Polymers Europe, UAB Neo Group, UAB Orion Global pet, Conseil de l'Union européenne, Commission européenne, European Federation of Bottled Waters (EFBW), Caiba SA, Coca-Cola Enterprises Belgium (CCEB), Danone, Nestlé Waters Management & Technology, Pepsico International Ltd, Refresco Gerber BV (Pourvoi — Dumping — Importations de certains types de polyéthylène téréphtalate originaires de l’Inde, de Thaïlande et de Taïwan — Décision d’exécution 2013/226/UE — Décision de clore la procédure de réexamen au titre de l’expiration des mesures sans instituer un droit antidumping définitif — Responsabilité non contractuelle — Lien de causalité — Obligation de motivation)
Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 7 juin 2018 — Equipolymers Srl, M&G Polimeri Italia SpA, Novapet SA / Committee of Polyethylene Terephthalate (PET) Manufacturers in Europe (CPME), Cepsa Química SA, Indorama Ventures Poland sp. z o.o., Lotte Chemical UK Ltd, Ottana Polimeri Srl, UAB Indorama Polymers Europe, UAB Neo Group, UAB Orion Global pet, Conseil de l'Union européenne, Commission européenne, European Federation of Bottled Waters (EFBW), Caiba SA, Coca-Cola Enterprises Belgium (CCEB), Danone, Nestlé Waters Management & Technology, Pepsico International Ltd, Refresco Gerber BV
(Affaire C-363/17 P) ( 1 )
«(Pourvoi — Dumping — Importations de certains types de polyéthylène téréphtalate originaires de l’Inde, de Thaïlande et de Taïwan — Décision d’exécution 2013/226/UE — Décision de clore la procédure de réexamen au titre de l’expiration des mesures sans instituer un droit antidumping définitif — Responsabilité non contractuelle — Lien de causalité — Obligation de motivation)»
2018/C 268/18Langue de procédure: l’anglaisParties
Parties requérantes: Equipolymers Srl, M&G Polimeri Italia SpA, Novapet SA (représentantss): L. Ruessmann, avocat, J. Beck, solicitor)
Autres parties à la procédure: Committee of Polyethylene Terephthalate (PET) Manufacturers in Europe (CPME), Cepsa Química SA, Indorama Ventures Poland sp. z o.o., Lotte Chemical UK Ltd, Ottana Polimeri Srl, UAB Indorama Polymers Europe, UAB Neo Group, UAB Orion Global pet, Conseil de l'Union européenne (représenté par: H. Marcos Fraile, agent, assistée de B. O’Connor, solicitor, et S. Gubel, avocat), Commission européenne, European Federation of Bottled Waters (EFBW), Caiba SA, Coca-Cola Enterprises Belgium (CCEB), Danone, Nestlé Waters Management & Technology, Pepsico International Ltd, Refresco Gerber BV
Dispositif
1) |
Le pourvoi est rejeté. |
2) |
Equipolymers Srl, M&G Polimeri Italia SpA et Novapet SA sont condamnées aux dépens. |