ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 96

Édition de langue française

Communications et informations

58e année
23 mars 2015

Numéro d'information

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Cour de justice de ľUnion européenne

2015/C 096/01

Dernières publications de la Cour de justice de l’Union européenne au Journal officiel de l’Union européenne

1

V   Avis

PROCÉDURES JURIDICTIONNELLES

Cour de justice

2015/C 096/02

Affaire C-420/14 P: Pourvoi formé le 10 septembre 2014 par Jyoti Ceramic Industries PVT. Ltd contre l’arrêt du Tribunal (première chambre) rendu le 1er juillet 2014 dans l’affaire T-239/12, Jyoti Ceramic Industries PVT. Ltd/Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)

2

2015/C 096/03

Affaire C-580/14: Demande de décision préjudicielle présentée par le Verwaltungsgericht Berlin (Allemagne) le 16 décembre 2014 — Mo Sandra Bitter, avocate, en qualité de mandataire liquidateur de Ziegelwerk Höxter GmbH/République fédérale d'Allemagne

2

2015/C 096/04

Affaire C-583/14: Demande de décision préjudicielle présentée par le Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hongrie) le 18 décembre 2014 — Nagy/Vas Megyei Rendőr-főkapitányság

3

2015/C 096/05

Affaire C-596/14: Demande de décision préjudicielle présentée par le Tribunal Superior de Justicia de Madrid (Espagne) le 22 décembre 2014 — Ana de Diego Porras/Ministerio de Defensa

3

2015/C 096/06

Affaire C-598/14 P: Pourvoi formé le 22 décembre 2014 par l’Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI) contre l’arrêt du Tribunal (première chambre) rendu le 21 octobre 2014 dans l’affaire T-453/11, Szajner/OHMI

4

2015/C 096/07

Affaire C-613/14: Demande de décision préjudicielle présentée par la Supreme Court (Ireland) le 30 décembre 2014 — James Elliott Construction Limited/Irish Asphalt Limited

5

2015/C 096/08

Affaire C-614/14: Demande de décision préjudicielle présentée par le Sofiyski gradski sad (Bulgarie) le 31 décembre 2014 — procédure pénale contre Atanas Ognyanov

6

2015/C 096/09

Affaire C-14/15: Recours introduit le 14 janvier 2015 — Parlement européen/Conseil de l'Union européenne

7

2015/C 096/10

Affaire C-16/15: Demande de décision préjudicielle présentée par le/la Juzgado Contencioso-Administrativo de Madrid (Royaume d'Espagne) le 19 janvier 2015 — María Elena Pérez López/Servicio Madrileño de Salud (Communauté de Madrid)

8

Tribunal

2015/C 096/11

Affaire T-570/10 RENV: Arrêt du Tribunal du 5 février 2015 — Environmental Manufacturing/OHMI — Wolf (Représentation d’une tête de loup) [«Marque communautaire — Procédure d’opposition — Demande de marque communautaire figurative représentant une tête de loup — Marques nationales et internationales figuratives antérieures WOLF Jardin et Outils WOLF — Motif relatif de refus — Article 8, paragraphe 5, du règlement (CE) no 207/2009»]

10

2015/C 096/12

Affaire T-204/11: Arrêt du Tribunal du 11 février 2015 — Espagne/Commission [«Protection des consommateurs — Règlement (UE) no 15/2011 — Méthodes de détection de toxines lipophiles chez les mollusques bivalves — Remplacement de la méthode de dosage biologique sur souris par la méthode de chromatographie liquide couplée à la spectrométrie de masse en tandem (LC-MS/MS) — Article 168 TFUE — Proportionnalité — Confiance légitime»]

11

2015/C 096/13

Affaire T-387/12: Arrêt du Tribunal du 5 février 2015 — Italie/Commission [«FEOGA — Section “Garantie” — FEAGA et Feader — Dépenses exclues du financement — Fruits et légumes — Secteur de la transformation des tomates — Aides aux organisations de producteurs — Dépenses effectuées par l’Italie — Article 7, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1258/1999 — Article 31 du règlement (CE) no 1290/2005 — Correction forfaitaire»]

11

2015/C 096/14

Affaire T-395/12: Arrêt du Tribunal du 11 février 2015 — Fetim/OHMI — Solid Floor (Solidfloor The professional's choice) [«Marque communautaire — Procédure d’opposition — Demande de marque communautaire figurative Solidfloor The professional’s choice — Marque nationale figurative antérieure SOLID floor, dénomination sociale et nom de domaine antérieurs Solid Floor Ltd — Motif relatif de refus — Risque de confusion — Similitude des signes — Similitude des produits et des services — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009»]

12

2015/C 096/15

Affaire T-473/12: Arrêt du Tribunal du 5 février 2015 — Aer Lingus/Commission [«Aide d’État — Taxe irlandaise sur les passagers aériens — Tarif réduit pour les destinations situées au maximum à 300 km de l’aéroport de Dublin — Décision déclarant l’aide incompatible avec le marché intérieur et ordonnant sa récupération — Avantage — Caractère sélectif — Identification des bénéficiaires de l’aide — Article 14 du règlement (CE) no 659/1999 — Obligation de motivation»]

12

2015/C 096/16

Affaire T-500/12: Arrêt du Tribunal du 5 février 2015 — Ryanair/Commission [«Aide d’État — Taxe irlandaise sur les passagers aériens — Tarif réduit pour les destinations situées au maximum à 300 km de l’aéroport de Dublin — Décision déclarant l’aide incompatible avec le marché intérieur et ordonnant sa récupération — Avantage — Caractère sélectif — Identification des bénéficiaires de l’aide — Article 14 du règlement (CE) no 659/1999 — Obligation de motivation»]

13

2015/C 096/17

Affaire T-33/13: Arrêt du Tribunal du 5 février 2015 — Türkiye Garanti Bankasi/OHMI — Card & Finance Consulting (bonus & more) [«Marque communautaire — Procédure d’opposition — Demande de marque communautaire figurative bonus & more — Marque internationale figurative antérieure bonus net — Motif relatif de refus — Risque de confusion — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009»]

14

2015/C 096/18

Affaire T-78/13: Arrêt du Tribunal du 5 février 2015 — Red Bull/OHMI — Sun Mark (BULLDOG) [«Marque communautaire — Procédure d’opposition — Demande de marque communautaire verbale BULLDOG — Marques internationales et nationales verbales antérieures BULL et RED BULL — Motifs relatifs de refus — Risque de confusion — Identité des produits — Similitude des signes — Notion de similitude conceptuelle — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009 — Article 8, paragraphe 5, du règlement no 207/2009»]

15

2015/C 096/19

Affaire T-368/13: Arrêt du Tribunal du 10 février 2015 — Boehringer Ingelheim International/OHMI — Lehning entreprise (ANGIPAX) [«Marque communautaire — Procédure d’opposition — Demande de marque communautaire verbale ANGIPAX — Marque communautaire verbale antérieure ANTISTAX — Motif relatif de refus — Risque de confusion — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009»]

16

2015/C 096/20

Affaire T-379/13: Arrêt du Tribunal du 10 février 2015 — Innovation First/OHMI (NANO) [«Marque communautaire — Demande de marque communautaire verbale NANO — Droit d’être entendu — Obligation de motivation — Examen d’office des faits — Motif absolu de refus — Caractère descriptif — Article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement (CE) no 207/2009»]

16

2015/C 096/21

Affaire T-499/13: Arrêt du Tribunal du 5 février 2015 — nMetric/OHMI (SMARTER SCHEDULING) [«Marque communautaire — Enregistrement international désignant la Communauté — Marque verbale SMARTER SCHEDULING — Motif absolu de refus — Absence de caractère distinctif — Article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009»]

17

2015/C 096/22

Affaire T-648/13: Arrêt du Tribunal du 10 février 2015 — IOIP Holdings/OHMI (GLISTEN) [«Marque communautaire — Demande de marque communautaire verbale GLISTEN — Motif absolu de refus — Caractère descriptif — Article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement (CE) no 207/2009»]

18

2015/C 096/23

Affaire T-7/14 P: Arrêt du Tribunal du 6 février 2015 — BQ/Cour des comptes («Pourvoi — Fonction publique — Fonctionnaires — Rapport de notation — Harcèlement moral — Rejet partiel du recours en indemnité en première instance — Dénaturation des éléments de fait — Obligation de motivation par le Tribunal de la fonction publique — Proportionnalité — Répartition des dépens»)

18

2015/C 096/24

Affaire T-85/14: Arrêt du Tribunal du 10 février 2015 — Infocit/OHMI — DIN (DINKOOL) [«Marque communautaire — Procédure d’opposition — Demande de marque communautaire verbale DINKOOL — Marque internationale figurative antérieure DIN — Identificateur commercial national antérieur DIN — Motifs relatifs de refus — Risque de confusion — Article 8, paragraphe 1, sous b), et article 8, paragraphe 4, du règlement (CE) no 207/2009»]

19

2015/C 096/25

Affaire T-396/13: Ordonnance du Tribunal du 26 janvier 2015 — Dosen/OHMI — Gramm (Nano-Pad) («Marque communautaire — Demande en nullité — Retrait de la demande en nullité — Non-lieu à statuer»)

20

2015/C 096/26

Affaire T-338/14: Ordonnance du Tribunal du 27 janvier 2015 — UNIC/Commission («Recours en annulation — Actions communes destinées à favoriser le développement durable sur le plan économique, social et environnemental des pays en développement — Préférences tarifaires généralisées accordées au cuir traité et semi-traité en provenance de l’Inde, du Pakistan et de l’Éthiopie — Rejet de la demande de retrait temporaire du bénéfice de préférences généralisées — Acte non susceptible de recours — Irrecevabilité»)

20

2015/C 096/27

Affaire T-827/14: Recours introduit le 24 décembre 2014 — Deutsche Telekom/Commission

21

2015/C 096/28

Affaire T-830/14: Recours introduit le 29 décembre 2014 –Faharat/Conseil

22

2015/C 096/29

Affaire T-45/15: Recours introduit le 2 février 2015 — Hydrex NV/Commission européenne

23

2015/C 096/30

Affaire T-248/12: Ordonnance du Tribunal du 6 février 2015 — Fuhr/Commission

24

Tribunal de la fonction publique

2015/C 096/31

Affaire F-2/15: Recours introduit le 8 janvier 2015 — ZZ/Commission

25

2015/C 096/32

Affaire F-3/15: Recours introduit le 9 janvier 2015 — ZZ et ZZ/Commission

25

2015/C 096/33

Affaire F-4/15: Recours introduit le 12 janvier 2015 — ZZ et autres/Commission

26

2015/C 096/34

Affaire F-5/15: Recours introduit le 19 janvier 2015 — ZZ/Commission

26

2015/C 096/35

Affaire F-16/15: Recours introduit le 30 janvier 2015 — ZZ e.a./Commission

27

2015/C 096/36

Affaire F-18/15: Recours introduit le 2 février 2015 — ZZ e.a./Commission

28

FR