Case F-43/15: Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 30 June 2015 — Centurione v Commission (Civil Service — Officials — Social security — Accident — Article 73 of the Staff Regulations — Common rules on insurance against the risk of accident and of occupational disease — Setting of the degree of partial permanent invalidity — Report of the Medical Committee — Article 82 of the Rules of Procedure — Absolute bar to proceeding — Lack of concordance between the action and the claim — Inadmissibility)

Affaire F-43/15: Ordonnance du Tribunal de la fonction publique (2e chambre) du 30 juin 2015 –Centurione/Commission (Fonction publique — Fonctionnaires — Sécurité sociale — Accident — Article 73 du statut — Réglementation commune relative à la couverture des risques d’accident et de maladie professionnelle — Fixation du degré de l’invalidité permanente partielle — Rapport de la commission médicale — Article 82 du règlement de procédure — Fin de non-recevoir d’ordre public — Concordance entre le recours et la réclamation — Absence — Irrecevabilité)

Affaire F-43/15: Ordonnance du Tribunal de la fonction publique (2e chambre) du 30 juin 2015 –Centurione/Commission (Fonction publique — Fonctionnaires — Sécurité sociale — Accident — Article 73 du statut — Réglementation commune relative à la couverture des risques d’accident et de maladie professionnelle — Fixation du degré de l’invalidité permanente partielle — Rapport de la commission médicale — Article 82 du règlement de procédure — Fin de non-recevoir d’ordre public — Concordance entre le recours et la réclamation — Absence — Irrecevabilité)

JO C 262 du 10.8.2015, p. 41–42 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)